SFA ZPS 2.3 Manual De Funcionamento página 76

A. Raccordement d'un moteur monophasé avec condensateur interne / Connection of a single-phase motor with internal
capacitor / Anschluss eines einphasigen Motors mit internem Kondensator / Conexión de un motor monofásico
con condensador interno / Collegamento di un motore monofase con condensatore interno / Aansluiting van een
eenfasemotor met interne condensator / Ligação de um motor monofásico com condensador interno
B. Raccordement d'un moteur monophasé avec condensateur externe / Connection of a single-phase motor with external
capacitor / Anschluss eines einphasigen Motors mit externem Kondensator / Conexión de un motor monofásico
con condensador externo / Collegamento di un motore monofase con condensatore esterno / Aansluiting van een
eenfasemotor met externe condensator / Ligação de um motor monofásico com condensador externo
Exemple / Example / Beispiel / Ejemplo /
Esempio / Voorbeeld / Exemplo:
Sanipump SLD 700 S
U1 : black, U2 : grey, Z1 : brown
• Brown, Marron, Braun, Marrón, Marrone, Castanho, Bruin, Hnědá, Brun, Ruskea, Brązowy, Maro, Коричневый, Brun, 棕色
• Grey, Gris, Grau, Grigio, Cinzento, Grijs, Grå, šedá, Gri, Szary, Серый, Grått, 灰色
• Green/Yellow, Vert/Jaune, Grün/Gelb, Verde/Amarillo, Verde/Giallo, Verde/Amarelo, Groen/Geel, Zelená/Žlutá, Grøn/Gul, Vihreä/Keltainen, Zielona/Żółty,
Verde/Galben, Зеленый/Желтый, Grön/Gul, 绿色/黄色
• Blue, Bleu, Blau, Azul, Blu, Azul, Blauw, Modrá, Blå, Sininen, Niebieski, Albastru, Голубой, Blå, 蓝色
• White, Blanc, Weiß, Blanco, Bianco, Branco, Wit, Bílá, Hvid, Valkoinen, Biała, Alb, Белый, Vit, 白
• Black, Noir, Schwarz, Negro, Nero, Preto, Zwart, Černá, Sort, Musta, Czarny, Negru, Черный, Svart, 黑色
P1
L1 L2 NO
I O
T1 T2 NO
U1 U2
P1
1~
1~ 230 V
P1
L1 L2
T1 T2
U1 U2
1~
L1 L2
T1 T2
U1 U2
P2
1~
NO
I O
NO
Z1
P1
1~ 230 V
P2
NO
I O
NO
P2
L1 L2 NO
I O
T1 T2 NO
U1 U2 Z1
P2
1~