Pumpenschacht / Pump shaft / Caisson de pompe /
Ubicación de la bomba /
ACHTUNG:
Pumpe ist nicht für den Betrieb im Wasser geeignet!
Zwingend ist die Einbauanleitung Art.-Nr. 577086 der Pumpen zu beachten!
Es ist unbedingt eine Be- und Entlüftung sowie eine Entwässerung vorzusehen.
ATTENTION:
The pump is not suitable for operation in the water!
The manual of the pumps code 577086 has to be completey observed!
Providing ventilation as well as a drainage in the pump shaft is absolutely necessary.
ATTENTION:
La pompe n'est pas appropriée pour une mise en marche immergée!
Il est indispensable de suivre impérativement les instructions concernent la pompe réf. 577086!
Il faut absolument prévoir une ventilation et aération ainsi qu'un drainage dans le caisson de pompe.
ATENCIÓN:
La bomba no es sumergible.
Es imprescindible seguir todas las instrucciones relativas a la bomba ref 577086!
Es necesario prever una ventilación y aireación, así como drenaje para la ubicación de la bomba.
UWAGA:
Pompa nie jest przystosowana do eksploatacji w wodzie!
Należy koniecznie przestrzegać instrukcji montażu pomp nr art. 577086!
Należy koniecznie zapewnić napowietrzanie i odpowietrzanie oraz usuwanie wody.
Mindestmaße / Minimum / Minimum / Mínimo /
Höhe unter dem Wasserspiegel / Height below water level / Hauteur au dessous du niveau d'eau /
Altura por debajo del nivel del agua /
Stand 04/2023
Szyb pompy
Minimalne wymiary
Wysokość poniżej lustra wody:
27
a brand of Hugo Lahme GmbH
: L = 150 cm, B = 100 cm
90 cm
Art.-Nr.: 578913
