Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WEGO BIO
MANUAL COMPLETO / COMPLETE MANUAL
PT - Instruções e avisos de segurança para instalação, uso e termo de garantia.
Aviso: Siga todas as instruções de segurança e instalação corretamente para evitar feri-
mentos graves. A instalação deverá ser feita por um profissional, procure um distribuidor.
ES - Instrucciones y avisos de seguridad para la instalación, uso y término de garantía.
Aviso: Siga todas las instrucciones de seguridad e instalación correctamente para evitar
lesiones graves. La instalación debe ser realizada por un profesional, busque un distribui-
dor.
EN - Safety instructions and warnings for installation, use and warranty.
Warning: Follow all safety and installation instructions correctly to avoid serious injury.
Installation must be performed by a professional, please seek a distributor.
Manuales relacionados para Nice WEGO BIO
Resumen de contenidos para Nice WEGO BIO
- Página 1 WEGO BIO MANUAL COMPLETO / COMPLETE MANUAL PT - Instruções e avisos de segurança para instalação, uso e termo de garantia. Aviso: Siga todas as instruções de segurança e instalação corretamente para evitar feri- mentos graves. A instalação deverá ser feita por um profissional, procure um distribuidor.
- Página 2 01 - ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO O WeGo Bio é um leitor de impressão digital e cartão de proximidade (RFID padrão Mifare Nice) com memória in- terna para 3000 usuários no modo controladora (utilizando WeGo Conversora), podendo também atuar como leitor escravo para o Sistema Nice Guarita.
- Página 3 03 - CONHECENDO O PRODUTO Aro de proteção solar Led de sinalização Área de leitura da biometria Área de leitura do cartão de proximidade 04 - CONECTORES DE LIGAÇÃO OBS.: Pino 4 não utilizado. PORTUGUÊS...
- Página 4 CONECTOR DE 6 VIAS PINO COR DO FIO FUNÇÃO Vermelho 12VDC (+) Preto GND (-) Amarelo CAN H Verde CAN L Azul Serial RS485 Canal A Branco Serial RS485 Canal B CONECTOR DE 5 VIAS PINO COR DO FIO FUNÇÃO Vermelho VBUS (+) Branco...
- Página 5 06 - EXEMPLO DE LIGAÇÃO COM WEGO CONVERSORA (MODO LEITORA MESTRE) WeGo Bio WeGo Conversora Fonte 12VDC / 1A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alimentação...
- Página 6 07 - EXEMPLO DE LIGAÇÃO COM RECEPTOR RMF3004 (MODO LEITORA ESCRAVA) ATENÇÃO: O exemplo abaixo é referente à instalação com o Receptor RMF3004, porém, se aplica aos demais controladores Nice compatíveis, desde que obedecendo a forma de instalação contida no manual do equipamento utilizado.
- Página 7 09 - DEFINIÇÕES DOS TIPOS DE CARTÕES (APÓS CADASTRO) ENROLL - Cartão mestre utilizado para cadastrar digitais e cartão do usuário. DELETE - Cartão mestre utilizado para excluir digitais e cartão do usuário. USUÁRIO - Cartão do usuário utilizado para acesso. PROG - Cartão de programação dos menus da leitora.
- Página 8 13 - CADASTRAR CARTÃO DE USUÁRIO Para cadastrar cartão de usuário, siga conforme a imagem abaixo. Após finalizar o cadastro, siga com um novo ca- dastro ou passe o cartão “ENROLL” para salvar e sair. OBS.: Se durante o cadastramento o LED vermelho piscar com dois bips, significa que o cartão de usuário já en- contra-se cadastrado.
- Página 9 Continuar excluindo Passe o cartão Passe o cartão Passe o cartão ”DELETE“ Passe o cartão de “USUÁRIO” ”DELETE“ para iniciar de “USUÁRIO” novamente para encerrar Piscará o O LED vermelho O LED verde se LED vermelho piscará rapidamente acende e 4 bips curtos são emitidos indicando sucesso na operação 16 - EXCLUIR TODOS OS USUÁRIOS...
- Página 10 Configurações avançadas estão disponíveis no web server do equipamento, que pode ser acessado via navegador de Internet: CONFIGURAÇÃO DE FÁBRICA 192.168.0.15 Acesso http://192.168.0.15/ Usuário admin Senha nice 20 - HOMOLOGAÇÃO DO PRODUTO Resolução nº 680 - “Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar PORTUGUÊS...
- Página 11 Em caso de possível problema no produto, este deverá ser encaminhado à um distribuidor autorizado Nice Brasil para esta linha de produto, e se constatado defeito de fabricação, o reparo à critério da Nice Brasil, poderá incluir a substituição de peças ou placas por novas ou recondicionadas equivalentes. Este produto e as peças substituídas serão garantidos pelo restante do prazo original.
- Página 12 01 - ESPECIFICACIÓN DEL PRODUCTO El WeGo Bio es un lector de huellas digitales y tarjeta de proximidad (RFID estándar Mifare Nice) con memoria inter- na para 3000 usuarios en modo controlador (utilizando WeGo Conversora), y también puede actuar como un lector esclavo para el Sistema Nice Guarita.
- Página 13 03 - CONOCIENDO EL PRODUCTO Aro de protección solar Led de señalización Área de lectura de la biometría Área de lectura de tarjetas de proximidad 04 - CONECTORES OBS.: Pin 4 no utilizado. ESPAÑOL...
- Página 14 CONECTOR DE 6 VÍAS COLOR DEL FUNCIÓN CABLE Rojo 12VDC (+) Negro GND (-) Amarillo CAN H Verde CAN L Azul Serie RS485 Canal A Blanco Serial RS485 Canal B CONECTOR DE 5 VÍAS COLOR DEL FUNCIÓN CABLE Rojo VBUS (+) Blanco Verde Negro...
- Página 15 06 - EJEMPLO DE CONEXIÓN CON WEGO CONVERSORA (MODO LECTOR MAESTRO) WeGo Bio WeGo Conversora Fuente 12VDC / 1A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alimentación...
- Página 16 07 - EJEMPLO DE CONEXIÓN CON RECEPTOR RMF3004 (MODO LECTOR ESCLAVO) ATENCIÓN: El siguiente ejemplo se refiere a la instalación con el Receptor RMF3004, sin embargo, se aplica a otros controladores Nice compatibles, siempre que obedezca al formulario de instalación contenido en el manual del equi- po utilizado.
- Página 17 09 - DEFINICIONES DE TIPOS DE TARJETAS (DESPUÉS DEL REGISTRO) ENROLL - Tarjeta maestra utilizada para registrar las huellas digitales y la tarjeta de usuario. DELETE - Tarjeta maestra utilizada para eliminar las huellas digitales y la tarjeta de usuario. USUARIO - Tarjeta de usuario utilizada para el acceso.
- Página 18 13 - REGISTRAR TARJETA DE USUARIO Para registrar una tarjeta de usuario, siga la imagen a continuación. Después de completar el registro, continúe con un nuevo registro o pase la tarjeta de "ENROLL" para guardar y salir. OBS.: Si durante el registro el LED rojo parpadea con dos pitidos, significa que la tarjeta de usuario ya está registra- Continuar registrando nuevos usuarios Pase la tarjeta Pase la...
- Página 19 Continuar eliminando Pase la tarjeta Pase la tarjeta Pase la tarjeta ”DELETE“ Pase la tarjeta de "USUARIO" ”DELETE“ para iniciar de “USUARIO” nuevamente para cerrar Parpadeará el El LED rojo El LED verde se LED rojo parpadeará rápida- se enciende y 4 pitidos mente cortos se emiten indicando éxito en la operación...
- Página 20 La configuración avanzada está disponible en el web server del equipo, al que se puede acceder a través del nave- gador de Internet: CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA 192.168.0.15 Acceso http://192.168.0.15/ Usuario admin Contraseña nice 20 - HOMOLOGACIÓN DEL PRODUCTO Resolución n° 680 - "Este equipo no tiene derecho a protección contra interferencias perjudiciales y no puede causar ESPAÑOL...
- Página 21 En caso de un posible problema en el producto, debe enviarse a un distribuidor autorizado de Nice Brasil para esta línea de productos, y si se encuentra un defecto de fabricación, la reparación a discreción de Nice Brasil puede incluir el reem- plazo de piezas o placas con nuevas o reacondicionadas equivalentes.
- Página 22 01 - PRODUCT SPECIFICATION WeGo Bio is a fingerprint reader and proximity card (Mifare Nice standard RFID) with internal memory for 3000 users in controller mode (using WeGo Converter) and can also work as a slave reader for the Nice Guardhouse system.
- Página 23 03 - GETTING TO KNOW THE PRODUCT Sun protection rim Signaling LED Biometrics reading area Proximity card reading area 04 - CONNECTORS NOTES: Pin 4 not used. ENGLISH...
- Página 24 6-WAY CONNECTOR WIRE COLOR FUNCTION 12VDC (+) Black GND (-) Yellow CAN H Green CAN L Blue Serial RS485 Channel A White Serial RS485 Channel B 5-WAY CONNECTOR WIRE COLOR FUNCTION VBUS (+) White Green Black GND (-) 4-WAY CONNECTOR WIRE COLOR FUNCTION RJ45...
- Página 25 06 - EXAMPLE CONNECTION WITH WEGO CONVERTER (MASTER READER MODE) WeGo Bio WeGo Converter Power Source 12VDC / 1A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8...
- Página 26 07 - EXAMPLE CONNECTION WITH RMF3004 RECEPTOR (SLAVE READER MODE) ATTENTION: The example below refers to the installation with the RMF3004 Receiver, however, it applies to other compatible Nice controllers, provided that it obeys the installation form contained in the manual of the equipment used.
- Página 27 09 - DEFINITIONS OF CARD TYPES (AFTER ENROLLMENT) ENROLL - Master card used to register fingerprints and user card. DELETE - Master card used to delete fingerprints and user card. USER - User card used for access. PROG - Programming card of the reader menus. 10 - OPERATION OF THE READER WHEN CONNECTING THE POWER SUPPLY When powering the reader for the first time, you may be asked to enroll the master cards, as shown in the following menu.
- Página 28 13 - ENROLL USER CARDS To enroll a user card, follow the image below. After completing the enrollment, continue with a new enrollment or swipe the "ENROLL" card to save and exit. NOTES: While enrolling, if the red LED flashes with two beeps, it means that the user card is already enrolled. Continue enrolling new users Swipe the card Pass the...
- Página 29 Continue deleting Swipe the card Swipe the card Swipe the card ”DELETE“ Swipe the ”DELETE“ “USER” to start “USER” card to close again The red LED The green LED Red LED will flash quickly lights up and 4 short beeps are emitted indicating success in the operation 16 - DELETE ALL USERS...
- Página 30 Advanced settings are available on the equipment's web server, which can be accessed via Internet browser: FACTORY SETTINGS 192.168.0.15 Access http://192.168.0.15/ User admin Password nice 20 - PRODUCT APPROVAL Resolution No. 680 - "This equipment is not entitled to protection against harmful interference and may not cause ENGLISH...
- Página 31 In the event of a possible problem with the product, it must be sent to an authorized Nice Brasil distributor for that product line, and if a manufacturing defect is found, the repair may include, at Nice Brasil's discretion, the replace- ment of parts or panels with new or reconditioned equivalents.
- Página 32 niceforyou.com/br ISO 9001:2015 Acompanhe no Facebook Assista no YouTube Siga no Instagram Seguir en Facebook Ver en YouTube Seguir en Instagram Watch on YouTube Follow on Facebook Follow on Instagram /nicebrasil /nicegroupbrasil @nicebrasiloficial...