Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
املتدلية، جتنب استخدامهم واحفظهم بعي د ً ا
• عند عدم استخدام املنتج، احفظه في مكان
.بعيد عن متناول األطفال
.• يجب أن يقوم فقط شخص بالغ بعمليات التنظيف والصيانة
• احرص بشكل دوري على فحص املقعد الهزاز من حيث وجود أجزاء مكسورة أو مهترئة
.أو مفقودة: في حالة وجود أي منها، ال تستخدم املنتج
• للغسيل، اتبع التعليمات املوجودة على ملصق املنتج; إلزالة البطانة، راجع فقرة
ال تقم بالتجفيف في الغسالة األوتوماتيك
• بعد إجراء كل غسله، يتوجب التحقق من سالمة ومدى مقاومة النسيج وأماكن
، يجب تنفيذCrescendo Up/Crescendo Lite لتثبيت الكرسي الهزاز على كرسي
حتذير: يتوافق املنتج فقط مع الكراسي التطورية
،Chicco Crescendo UP/Crescendo Lite
.اجملمعة بالتهيئة بدون أقدام ملحقة
عن طريق حتريك األرجل اخللفية بعي د ً ا قدرCrescendo Up/Lite 1. افتح إطار الكرسي
Crescendo Up/Lite 2. قم بتدوير الذراع واضغط على الزر املوجود أسفل مقعد الكرسي
)2 لسحب الدبابيس املوجودة على جانبي املقعد (الشكل
3. استمر في الضغط على الذراع والزر، ضع املستوى األفقي ثم حرر الذراع وزر التحرير
.)3 للسماح للخوابير باالتصال بالفتحات املناسبة على الرجل اخللفية (الشكل
حتذير: بعد االنتهاء من هذه اخلطوة، اضغط برفق على منطقة املقعد للتأكد من تثبيتها
،)4A (الشكلCrescendo Up/Lite 4. اضغط على زر التحرير املوجود أسفل مقعد الكرسي
، 4). بعد ذلكB وفي نفس الوقت، قم بتدوير الغطاء عكس اجتاه عقارب الساعة (الشكل
.)5 قم بإزالة الغطاء، ووضع أصابعك من خالل الفتحات السفلية للذراع (الشكل
" كما في الشكل عن طريق إدخال القاعدة امللحقة للكرسيA" 5. ضع الكرسي الهزاز
" في املقاعد املناسبة على سطح املقعد، وقم بتدويره في اجتاه عقاربA4" الهزاز
الساعة بحيث يتناسب مع املقعد حتى تسمع صوت "كليك" الدال على التثبيت
(الشكلCrescendo " مبسند ظهر الكرسيA2" 6. ضع الدعامة لتثبيت مسند الظهر
7) ثم قم بتدوير الشريط حول مسند الظهر وقم بتثبيته باستخدام اإلبزمي املناسب
حتذير:مبجرد اكتمال هذه العملية، اسحب اجلزء العلوي من الكرسي الهزاز لألعلى
.عن متناول األطفال
العناية والصيانة
.• يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة دورية
.""الغطاء القابل لإلزالة
يتم الغسل يدوي ً ا
ال تستخدم م ُ بي ّ ضات
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
.خياطته
األجزاء
األجزاء
– كرسي هزاز بدرجات صعودA
– شريط مع مشبك تثبيتA1
– الدعامة امللحقة ملسند الظهرA2
– قضبان جانبية لتثبيت قضيب األلعابA3
– قاعدة ملولبةA4
– أحزمة أمان ذات 5 نقاطA5
– زر ضبط درجة امليلA6
- الكسوةB
– قضيب األلعابC
– معلقات قضيب األلعابC1
التجميع
:العمليات التالية
.)1 اإلمكان (الشكل
.بشكل صحيح
)6 السليم (الشكل
،)8 " (الشكلA1"
.للتحقق من تركيبه بشكل صحيح
7. لتجميع الكسوة على املقعد، قم أو ال ً بفك أحزمة األمان بالضغط على الزر األوسط
"، كما هوB" 8. بعد ذلك أدخل أشرطة حزام األمان في الفتحات املعنية على الكسوة
.حتذير:حتقق دائم ً ا من تأمني مسند الظهر بشكل سليم قبل االستخدام
9. لضبط ميل مسند الظهر من الوضع املسطح إلى وضع امليل، اضغط على الزر املوجود
"، وقم بتغيير امليل ثم حرره لضمان التثبيت في الوضع الثاني كماA6" أسفل املقعد
11 وميكن أيض ً ا إجراء هذه العملية أثناء وجودB 11) و الشكلA هو موضح في (الشكل
.الطفل في الكرسي الهزاز، مع ربط أحزمة األمان املعنية
.حتذير:وزن الطفل ميكن أن يزيد من صعوبة هذه العمليات
حتذير:يجب استخدام أحزمة األمان وشريط احلوض لضمان سالمة الطفل
."A5" مت جتهيز الكرسي الهزاز بأحزمة أمان ذات 5 نقاط
01. تأمني الطفل باستخدام األحزمة. قم بربط أبازمي اخلصر بإبزمي الكتف (الشكل 21) ثم
قم بربطها بالشريط الفاصل لألرجل (الشكل 31) وقم بضبط الطول من خالل
.الضغط على األشرطة املعنية بحيث تتواءم مع الطفل
حتذير:عند استخدام املنتج، اربط دائما األشرطة بإدخالها في الشريط الفاصل لألرجل
.وتأكد من إحكام ربطها مبا يكفي وفي املوضع الصحيح
،" بأحد اجلوانب الطويلة للكرسي الهزاز.للقيام بذلكC" 11. قم بتثبيت قضيب األلعاب
ارفع الكسوة وأدخل املوجه املوجود في نهاية قضيب األلعاب في الفتحة املوجودة في
" للكرسي الهزاز (الشكل 41) .بعدA3" أحد املسارات املوجودة على جانبي الهيكل
.ذلك، قم بتحريك قضيب األلعاب إلى املوضع املطلوب
.حتذير: حتقق دائم ً ا من التثبيت السليم لقضيب األلعاب قبل استخدامه
" بالقضيب عن طريق إدخال األشرطة في الفتحات املعنيةC1" 21. ميكن تثبيت األلعاب
.بالقضيب (الشكل 51) وتثبيتها بالشريط الفيلكرو املعني
." من الفتحاتA5" " من املقعد، وقم بإزالة أحزمة األمانB" 31. قم بإزالة الكسوة
، قم بتنفيذCrescendo Up/Crescendo Lite إلزالة الكرسي الهزاز من الكرسي
"A2" " من الدعامة احمللقة ملسند الظهرA1" 41. قم بفك الشريط مع مشبك التثبيت
Crescen- 51. قم بفك الكرسي الهزاز بالضغط على الزر املوجود أسفل مقعد الكرسي
وتدويره عكس اجتاه عقارب الساعة (الشكل 71).ارفع الكرسي إلزالتهdo Up/Lite
هذا املنتج يشتمل على ضمان جودة عند االستخدام في الظروف االعتيادية كما هو
لذلك ال يسري الضمان في حالة األضرار الناجتة عن االستخدام غير السليم أو التآكل أو
األحداث العارضة.وبالنسبة ملدة الضمان ضد عيوب املطابقة فيرجى الرجوع إلى األحكام
.اخلاصة الواردة في القوانني املعمول بها محلي ً ا في بلد البيع، حيثما وجدت
54
)9 املوجود على الشريط الفاصل لألرجل (الشكل
.10 موضح في الشكل
ضبط مسند الظهر
.يحتوي مسند الظهر على وضعني للميل
استعمال أحزمة األمان
قضيب األلعاب
إزالة الكسوة
.ميكن إزالة كسوة املهد الهزاز وغسلها
.لتغيير موضع الكسوة، تابع في االجتاه املعاكس
إزالة الكرسي الهزاز
:العمليات التالية
.بالكامل من املقعد
.موضح في تعليمات االستخدام
الضمان
