Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPÉRATION
• Utilisez des rallonges à 3 broches, des outils et des
appareils mis à la terre, ou des outils et appareils à
double isolation�
• Assurez-vous que l'outil ou l'appareil est en bon état
de fonctionnement� Des appareils ou des cordons
d'alimentation défectueux peuvent créer un risque
d'électrocution�
• Assurez-vous que la puissance électrique de l'outil ou
de l'appareil ne dépasse pas la puissance nominale du
générateur ou de la prise utilisée�
DIMENSIONS DU CORDON D'EXTENSION
N'utilisez que des rallonges à 3 broches mises à la terre,
marquées pour une utilisation en extérieur et conçues
pour la charge électrique�
Total
Jauge minimale, nominale extérieure
Intensité de
Jusqu'à 50 FT (15 M)
courant
Jusqu'à 10A
12
10
Jusqu'à 15A
Jusqu'à 20A
10
8
Jusqu'à 30A
6
Jusqu'à 35A
FONCTIONNEMENT PARALLÈLE
Risque
d'incendie
connecter ou déconnecter les fils du cordon parallèle
lorsqu'un générateur est en marche�
MISE EN GARDE
Une connexion correcte des câbles gauche et droit est
très importante lorsque les générateurs sont utilisés avec
un commutateur de transfert pour alimenter un bâtiment�
Pour éviter des blessures graves ou des dommages
aux appareils électriques, y compris les générateurs,
n'essayez pas d'alimenter un système électrique dans
un bâtiment sans utiliser un commutateur de transfert
approuvé�
20 | Français
Jusqu'à 100 FT (30 M)
1
8
8
1
6
6
6
et
d'électrocution�
Ne
La connexion à un générateur qui n'est pas compatible
peut provoquer une sortie basse tension pouvant
endommager les outils et les appareils alimentés par le
générateur�
Le fonctionnement en parallèle vous permet de vous
connecter à un générateur à onduleur Westinghouse
compatible avec le cordon parallèle inclus pour une
puissance combinée de fonctionnement et de pointe�
Un cordon parallèle Westinghouse 507PC (acheté
séparément) est également compatible� Ce cordon peut
être acheté chez un revendeur Westinghouse Generator
agréé�
Remarque: Les générateurs Westinghouse compatibles
sans ports parallèles peuvent fonctionner en
parallèle avec le câble parallèle monté sur
prise, pièce n ° 260041�
NE PAS utilisez le MODE ÉCO pendant le fonctionnement
en parallèle si vous alimentez des charges de surtension
importantes telles qu'un climatiseur ou une pompe
électrique� Le régime du moteur peut ne pas s'ajuster
assez rapidement pour fournir les exigences de
tension des charges de surtension importantes, ce qui
endommage les appareils ou les générateurs�
1. Sur
les
l'interrupteur de carburant et l'interrupteur ECO MODE
sont en position OFF�
2. Connectez deux câbles parallèles aux sorties parallèles
du premier générateur, puis connectez les câbles
opposés aux sorties parallèles de l'autre générateur�
Remarque: Si vous alimentez les appareils directement
à partir des générateurs (non connectés au
commutateur de transfert d'un bâtiment),
vous n'avez pas besoin de faire correspondre
jamais
les câbles gauche / droit aux prises parallèles
du générateur�
3. Démarrez l'un des générateurs et attendez que le
voyant OUTPUT READY s'allume�
4. Démarrez le deuxième générateur et attendez que le
voyant OUTPUT READY s'allume avant de connecter
une charge�
5. Connectez des charges supplémentaires comme décrit
dans la section Gestion de l'alimentation�
Débranchez toutes les charges avant d'arrêter les
générateurs
AVIS
AVIS
deux
générateurs,
assurez-vous
que
