Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nike+iPod
EN SUS
MARCAS
Conecte
su dispositivo
compatible
con Nike+ al conector
incorporado
para iPod ("Made
for iPod") en
equipos
de acondicionamiento
fisico
compatibles
con Nike + iPod.
LISTO
Los controles
en la consola
y
las bocinas
SonicSurround
TM
incorporadas
facilitan
hacer ejercicio
acompafiado
de su musica favorita.
FUERA
Comience
a caminar
o a correr. Su
ritmo, distancia,
tiempo,
y calorias
quemadas
se van grabando
mientras
hace ejercicio.
Esta informacion
se
guarda automa.ticamente
en su iPod
o iPhone.
SINCRONIZAR
Cuando
termine
de hacer su sesion
de ejercicio,
conecte
su iPod o
iPhone a su computadora,
iTunes
sincroniza
los datos de su sesion
de
ejercicio
a nikeplus.com.
Cada sesion
de ejercicio
aparece
ahi, lista para
que usted la revise.
REQUISITES
iPod o iPhone compatible
con Nike Plus (consulte mgts informaci6n
en www.apple.com/nikeplus).
Antes de sincronizar su dispositivo Apple a su computadora,
primero debe crear una cuenta
gratis Nike Plus en www.nikerunning.com
y descargar
el software mas reciente de iTunes
(www.apple.com/itu
nes).
PARA EMPEZAR
1) Antes de conectar su dispositivo
Apple a la caminadora,
primero debe encender o activar
Nike Plus en el dispositivo.
2)
Conecte su dispositivo
Apple a la base de conexion, y espere a que se realice el proceso
de autenticacion.
Esto puede tomar hasta 10 segundos.
Una vez que haya terminado el
proceso de autenticacion,
los controles
especificos
al iPod quedan activos (vea la pgtgina
siguiente).
3) Vea "Funcionamiento
de la consola"
en la p,&gina 89, y comience
su sesion de ejercicio.
4)
Si su iPod o iPhone es compatible
con Nike Plus, su sesion de ejercicio comienza a
grabar en forma autom_ttica a su dispositivo
compatible
con Nike Plus. En la consola
aparece "RECORDING
WORKOUT
TO iPOD" (REGISTRANDO
LA SESION
AL
iPOU).
5) AI terminar su sesion, la pantalla verifica esto con este mensaje "CONGRATULATIONS
WORKOUT
RECORDED.
CONNECT
YOUR iPOD TO YOUR COMPUTER
AND SEE
YOUR WORKOUT
AT NIKEPLUS.COM"
(Felicitaciones;
sesion registrada.
Conecte su
iPod a su computadora
y vea su sesion en nikeplus.com).
Si usted suspende
su sesion
de ejercicio antes de terminarla, oprima y sostenga
oprimida la tecla de paro STOP
durante 5 segundos.
Asi se graban sus datos de la sesion a su dispositivo
compatible
con Nike Plus.
6)
Retire su dispositivo compatible
con Nike Plus y haga la sincronizacion
con iTunes.
7) Entre en su cuenta Nike Running para revisar y seguir el progreso de sus sesiones
de ejercicio.
-]
Made
for |
"Made
for iPod" (fabricado
para iPod)
significa
que el accesorio
electr6nico
ha side disefiado
para conectarse
especificamente
a iPod y que ha side
iPod I
certificado
p ........
pli ....
I........
de funci ....
lento de Apple. Appl ........
p ....
ble del funei ....
lento de este dispositivo
o d......
plimiento
con las normas
de seguridad
y reglamentacion,
iPod es una marca de fabrica
de Apple Inc., registrada
en los EE.UU.
y en etres paises.
Tabla de contenido
