Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nike+iPod
A VOS MARQUES
!
Connecter
le dispositif
compatible
avec Nike + au connecteur
integr6
fabrique pour iPod (,, Made for iPod ,,)
de I'equipement
de conditionnement
physique compatible
avec Nike + iPod.
PR_:TS !
Les commandes
de console et les
haut-parleurs
SonicSurround
TM
integres
facilitent I'execution des exercices
acompagnes
de votre musique favorite.
PARTEZ
!
Commencer
& marcher ou & courir.
Le rythme, la distance, la duree, et
le nombre de calories brQlees sont
enregistres
au fur et & mesure. IIs sont
automatiquement
sauvegardes
sur
I'iPod ou I'iPhone.
SYNCHRONISEZ
Lorsqu'on
a termine la seance
d'exercices, connecter
I'iPod ou
I'iPhone & I'ordinateur. UiTunes
synchronise
les donnees de la seance
d'exercices & nikeplus.com.
Chaque
parcours et chaque seance d'exercices
est I&, pr_t(e) & _tre revu(e).
I M PF: RATI FS
iPod ou iPhone compatible
avec Nike Plus (consulter
le site Web www.apple.com/nikeplus
pour
plus amples renseignements).
Avant de synchroniser
le dispositif Apple & I'ordinateur, on dolt creer un compte gratuit Nike Plus
& www.nikerunning.com
et telecharger
le Iogiciel iTunes le plus recent (www.apple.com/itunes).
POUR COMMENCER
1 ) Avant de connecter
le dispositif
Apple au tapis roulant, on dolt mettre sous tension ou
activer Nike Plus sur le dispositif.
2)
Connecter
le dispositif
Apple et attendre que I'authentification
ait lieu. Cela peut prendre
jusqu'& 10 secondes.
Quand I'authentification
a eu lieu, les commandes
de console
specifiques
iPod sont activees (voir page suivante).
3) Voir Fonctionnement
de la console (page 53) et commencer
la seance d'exercices.
4)
Si le iPod ou le iPhone est compatible
avec Nike Plus, la seance d'exercices
commence
& s'enregistrer
automatiquement
sur le dispositif
compatible
avec Nike Plus, et la console
affiche le message ,_RECORDING
WORKOUT
TO iPOD ,, (Enregistrement
de la seance
d'exercices
sur I'iPod).
5)
Lorsque la seance d'exercices
est terminee, le message suivant s'affiche
:
,, CONGRATULATIONS
WORKOUT
RECORDED.
CONNECT
YOUR iPOD TO
YOUR COMPUTER
AND SEE YOUR WORKOUT
AT NIKEPLUS.COM.
,, (Felicitations.
Seance d'exercices
enregistree.
Connectez
votre iPod & votre ordinateur
et visionnez la
seance d'exercices
au site nikeplus.com.)
Si vous interrompez votre seance d'exercices
avant de I'avoir terminee, appuyez sur la touche STOP (ARRET) et tenez-la pendant
5 secondes. Cela provoque
I'enregistrement
des donnees d'exercice sur le dispositif
compatible
avec Nike Plus.
6)
Enlever le dispositif compatible
avec Nike Plus et synchroniser
avec iTunes.
7)
Consigner dans le compte Nike Running pour revoir et suivre les seances d'exercices.
--']
Made
for |
,, Made for iPod ,, (Fabrique
pour iPod) signifie
qu'un accessoire
electronique
est con9u
pour se connecter
specifiquement
au iPod et certifie
par le
iPod J
developp
......
f ...............
d ....
d ....
t d'Apple.
Apple decline
tout ....
p....
bilite ....
tiere de foncti ..........
t de ce dispositif
ou d....
formit6
aux normes
de securite
ou de dispositions
reglementaires,
iPod est une marque de commerce
de Apple
Inc., deposee
aux Etats-Unis
et dans d'autres
pays.
Tabla de contenido
