Parte Superior Izquierda Del Panel De Control; Nombres Y Funciones De Los Controles; Sección Del Navegador - Pioneer DDJ-S1 Manual De Instrucciones

4 Terminal AUX IN
Conecte al terminal de salida de un aparato externo (muestreador,
aparato de audio portátil, etc.)
5 Control VOL
Ajusta la entrada de nivel de audio a los terminales [AUX IN].
6 Ranura de seguridad Kensington
Terminal USB
7
Conecte a un ordenador.
! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable
USB incluido.
! No se puede usar un concentrador USB.
8 Conmutador ON/OFF
Conecta y desconecta la alimentación de esta unidad.
9 Terminal DC IN
Conecte a una toma de corriente con el adaptador de CA incluido
(con la clavija de alimentación montada).
! Espere hasta que las conexiones de todos los aparatos estén
terminadas antes de conectar el adaptador de CA.
! Use sólo el adaptador de CA incluido.
a Gancho de cables
Sujete el cable de alimentación del adaptador de CA y el cable USB
en este gancho cuando use esta unidad.
! El sonido se interrumpirá si el cable del adaptador de CA o de
USB se desconecta durante la reproducción.
 Gancho de cables
Ponga el cable de alimentación del adaptador de CA en
la parte superior del gancho, y el cable USB en la parte
inferior.
Sujete el cable de alimentación del adaptador de CA y el cable USB
en su lugar enganchándolos en el gancho de cables. Esto impide que
pueda tirarse por error del cable de alimentación y del cable USB, y que
las clavijas puedan desconectarse de sus terminales.
! El sonido se interrumpirá si el cable del adaptador de CA o de
USB se desconecta durante la reproducción.
Cable de alimentación del adaptador de CA
USB ON OFF
Cable USB
Parte superior izquierda del panel de
control
Micrófono
o
OFF ON
LOAD
MIC 1 EQ 1
LEVEL LOW MID HI
INST.DOUBLES
TALK
OFF ON
OVER
MIC 1 MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
HOT CUE
BRAKING
SAMPLER
SPEED ADJUST
1
2
NEEDLE SEARCH / ROLL
JOG MODE
1 Terminal MIC1
Conecta un micrófono aquí.
= Uso de un micrófono (pág.23)
! Se puede usar un conector XLR o una clavija de auriculares (Ø
6,3 mm).
10
Es
5 V
DC IN
Gancho de cables
OFF ON
MIC 1
LEVEL
TALK
OFF ON
OVER
MIC 1
MIN MAX MIN
HOT CUE
CRATES
1
FX CH S
B
A
EFFECT
PARAM
Nombres y funciones de los
controles
OFF
MIC 1
TALK
OFF ON
OVER
MIC 1
HOT CUE
SAMPLER
1
2
3 IN
4
SET
CENSOR
5 REVERSE
SAMPLER MODE
SHIFT
CUE
REV
STUTTER PHONES
1 Sección del navegador
2 Sección de deck
3 Sección de mezclador
4 Sección de efectos
5 Sección de control de entrada de micrófono/externa
Sección del navegador
1
1 Botón CRATES
Pulse:
El cursor se mueve entre el panel de la lista de crates y la lista de
pistas cada vez que se pulsa este botón.
[SHIFT] + pulse:
La forma en que se visualizan las imágenes de álbumes en el área
del navegador se puede cambiar.
= Visualización de imágenes de álbumes en la lista de pistas
(pág.23)
2 Botón FILES
Pulse:
Enciende/apaga la visualización del panel [Files].
[SHIFT] + pulse:
La forma en que se visualizan las imágenes de álbumes en el área
del navegador se puede cambiar.
= Visualización de imágenes de álbumes en la lista de pistas
(pág.23)
EQ
LOW MID
3 Botón BACK (LIBRARY)
MAX MIN
Pulse:
El cursor se mueve entre el panel [CRATES] y la librería cada vez que
se pulsa el botón.
El cursor del panel [Files] se mueve a una capa más alta.
El cursor del panel [Browse] se mueve a la anterior categoría.
[SHIFT] + pulse:
Esto maximiza la visualización del panel [Browse]
5 1
ON
LOAD CRATES FILES BACK LOAD PREPARE
1
EQ
LEVEL LOW MID HI ZOOM SAVE
INST.DOUBLES
FX CH SELECT
TRIM BROWSE AREA TRIM
B MASTER
A MIC
/AUX
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
PANEL REC
MIN MAX MIN MAX
BRAKING
SPEED ADJUST HI MASTER HI
EFFECT SELECT
LEVEL
MIN
MAX
MIN
MAX
MID MIN MAX MID
NEEDLE SEARCH / ROLL PARAMETER
JOG MODE
HEADPHONES
LOOP/ GRID
VINYL EQ EQ
MIXING
OUT RELOOP / EXIT SELECT AUTO
MIN MAX MIN MAX
LEVEL / DEPTH LOW LOW
1/ 2X 2X TEMPO
RANGE
CUE MASTER
TAP CLEAR LOCK SLIDE
LEVEL
TEMPO RESET
SLIP
MIN MAX MIN MAX MIN MAX
KEY LOCK
ON / OFF
MIN MAX
CUE CUE
1 2
LEVEL
TAP/ AUTO 1 MASTER 2
10 10
9 9
8 8
FX MODE
7 7
6 6
FX1
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
0 0
0 C.F.REV
FADER START FADER START
OFF ON OFF ON OFF ON
C.F.REV THRU
FWD
SYNC
TEMPO
SYNC OFF
2 4 3
2 3 4 5
CRATES FILES BACK LOAD PREPARE
ZOOM
FX CH SELECT
BROWSE
TRIM AREA
B MASTER
A MIC
/AUX
PANEL REC
MIN MAX
5
BROWSE PREPARE LOAD
2 MIC 2 / AUX
EQ
LEVEL LOW MID HI
INST.DOUBLES INPUT
TALK SELECT
OFF ON
FX CH SELECT OVER
MIC 2 AUX
B MASTER
A MIC
/AUX
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
HOT CUE
BRAKING
SAMPLER
SPEED ADJUST
EFFECT SELECT
1
2
PARAMETER NEEDLE SEARCH / ROLL
JOG MODE
LOOP/ GRID
VINYL
3 IN OUT RELOOP / EXIT SELECT AUTO
LEVEL / DEPTH
1/ 2X 2X TEMPO
RANGE
4
SET TAP CLEAR LOCK SLIDE
TEMPO RESET
CENSOR SLIP
MIN MAX
KEY LOCK
5 REVERSE
ON / OFF
SAMPLER MODE
TAP/ AUTO
FX MODE
SHIFT
FX2
0
CUE
REV FWD
SYNC
TEMPO
SYNC OFF
STUTTER MIC/AUX THRU MIC 2
4 2
6 7 8
BROWSE PREPARE
SAVE
FX CH SELECT
TRIM
B MASTER
A MIC
/AUX
MIN MAX