Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Equipo de DJ
DDJ-T1
Pioneer DDJ-T1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer DDJ-T1. Tenemos
2
Pioneer DDJ-T1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Pioneer DDJ-T1 Manual De Instrucciones (128 páginas)
Controlador DJ
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Equipo de DJ
| Tamaño: 16.97 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Prima DI Cominciare
4
Caratteristiche
4
Esempio DI Impostazione del Sistema
4
Contenuto Della Confezione
4
L'adattatore DI CA
5
Norme DI Sicurezza
5
Uso del DOCK PER LAPTOP
6
Uso a Piedini Rimossi
6
Prima DI Iniziare
7
Il Software TRAKTOR
7
Installazione del Software TRAKTOR
7
Avvio DI TRAKTOR
9
Attivazione del Prodotto
9
Aggiornamento DI TRAKTOR
10
Informazioni Sul Driver (Windows)
11
Contratto DI Licenza D'uso del Software
11
Installazione del Driver
12
Controllo Delle Dimensioni del Driver
12
Collegamento del DDJ-T1 al Computer
12
Controllo Dell'ultima Versione del Driver
12
Collegamenti
13
Nome del Terminali
13
Pannello Anteriore
14
Collegamento Ai Terminali DI Ingresso/ Uscita
14
Nome Delle Varie Parti E Funzioni
15
Pannello DI Controllo
15
Browser
16
Selettore Rotante
16
Pulsante LOAD
16
Deck
17
Pulsante DECK
18
Mixer
19
Effetti
20
Operazioni
21
Importare Brani in TRAKTOR
21
Caricamento DI Brani Nei Deck
21
Riproduzione
21
Uso Delle Funzioni del Mixer
22
Uso Della Funzione Effetto
22
Sincronizzazione Della Velocità DI Riproduzione con Altri Deck (Beat Sync)
23
Invio del Segnale Audio DI un Microfono O Dispositivo Esterno
23
Modifica Delle Preferenze DI TRAKTOR
24
Lista Delle Voci DI Impostazione DI TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION
24
Assegnazione DI Funzioni Desiderate al Pad [NEEDLE SEARCH]
24
Informazioni Aggiuntive
25
Diagnostica
25
Uso Come Controller Per Altro Software DJ
26
Lista Dei Messaggi MIDI
27
Disclaimer
30
Precauzioni Sui Copyright
30
Dati Tecnici
30
Dutch
33
Alvorens te Beginnen
34
Kenmerken
34
Voorbeeld Systeemconfiguratie
34
Inhoud Van de Doos
34
Over de Netstroomadapter
35
Veiligheidsinstructies
35
Gebruiken Van Het LAPTOP DOCK
36
Gebruiken Zonder de Voetjes
36
Voordat U Begint
37
Over de TRAKTOR-Software
37
Installeren Van de TRAKTOR-Software
37
Omtrent de Installatieprocedure (Windows)
37
Omtrent de Installatieprocedure (Macintosh)
38
Starten Van de TRAKTOR
39
Voor Windows
39
Activeren Van Het Product
39
Updaten Van de TRAKTOR-Software
40
Omtrent Het Stuurprogramma (Windows)
41
Installeren Van Het Stuurprogramma
42
Controleren Van de Meest Recente Informatie over Het Stuurprogramma
43
Aansluitingen
44
Benaming Van de Aansluitingen
44
Achterpaneel
44
Voorpaneel
45
Aansluiten Van de In/ Uitgangsaansluitingen
45
Overzicht Van de Bedieningstoetsen
46
Regelpaneel
46
Browser
47
Deck
48
Mengpaneel
50
Effect
51
Bediening
52
Fragmenten Importeren in TRAKTOR
52
Fragmenten in Decks Laden
52
Afspelen
52
Gebruik Van de Mengpaneelfuncties
53
Gebruik Van de Effectfunctie
53
Synchroniseren Van de Weergavesnelheid Met andere Decks (Beat-Synchronisatie)
54
Voor Geluidssignalen Van Een Microfoon of Externe Apparatuur
54
Wijzigen Van de TRAKTOR Voorkeursinstellingen
55
Lijst Met TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION Instellingen
55
Toewijzen Van de Gewenste Functies Aan Het [NEEDLE SEARCH] Vlak
55
Aanvullende Informatie
56
Verhelpen Van Storingen
56
Gebruik als Bedieningspaneel Voor andere DJ-Software
57
Lijst Van MIDI-Berichten
58
Beperkte Aansprakelijkheid
61
Waarschuwingen Betreffende Auteursrechten
61
Specificaties
61
Español
65
Antes de Empezar a Usar la Unidad
66
Características
66
Disposición
66
Ejemplo de Configuración del Sistema
66
Contenido de la Caja
66
Acoplador para Ordenador Portátil
66
Alimentación de Bus Usb
66
Acerca del Adaptador de CA
67
Instrucciones de Seguridad
67
Limpieza
67
Montaje de la Clavija de Alimentación
68
Desconexión de la Clavija de Alimentación
68
Clavija de Alimentación
68
Uso del ACOPLADOR para ORDENADOR PORTÁTIL
68
Uso con las Patas Quitadas
68
Antes de Comenzar
69
Acerca del Software TRAKTOR
69
Instalación del Software TRAKTOR
69
Acerca del Procedimiento de Instalación (Macintosh)
70
Inicio de TRAKTOR
71
Para Windows
71
Activación del Producto
71
Procedimiento de Activación
71
Actualización del Software TRAKTOR
72
Acerca del Software Controlador (Windows)
73
Contrato de Licencia del Software
73
Definiciones
73
Terminación
73
Instalación del Software Controlador
74
Ajuste del Tamaño de la Memoria Intermedia
74
Verificación de la Versión del Software Controlador
74
Conexión del DDJ-T1 y un Ordenador
74
Verificación de la Información Más Reciente en el Software Controlador
74
Conexiones
75
Nombres de Los Terminales
75
Panel Frontal
76
Conexión de Los Terminales de Entrada/ Salida
76
Nombres y Funciones de Los Controles
77
Panel de Control
77
Explorador
78
Deck
79
Botón CUE
79
Botón DECK
80
Control de Filtro
80
Botón FILTER
80
Barra Deslizante TEMPO
80
Mezclador
81
Control GAIN
81
Efecto
82
Botón de Efectos
82
Control de Efectos
82
Operaciones
83
Importación de Pistas a TRAKTOR
83
Carga de Pistas en Decks
83
Reproducción
83
Uso de las Funciones del Mezclador
84
Uso de la Función de Efecto
84
Sincronización de la Velocidad de Reproducción con Otros Decks (Sincronización de Tiempo de Compás)
85
Configuración del Maestro para la Sincronización
85
Introducción del Sonido de un Micrófono O de un Aparato Externo
85
Cambio de las Preferencias de TRAKTOR
86
Lista de Los Elementos de Configuración TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION
86
Asignación de las Funciones Deseadas al Pad [NEEDLE SEARCH]
86
Información Adicional
87
Solución de Problemas
87
Uso como Controlador para Otro Software DJ
88
Lista de Mensajes MIDI
89
Descargo de Responsabilidad
92
Cuidados para Los Derechos de Autor
92
Especificaciones
92
Русский
95
До Начала
96
Свойства
96
Пример Настройки Системы
96
Комплект Поставки
96
Об Адаптере Переменного Тока
97
Правила Безопасности
97
Использование LAPTOP DOCK
98
Использование Со Снятыми Ножками
98
Перед Началом Работы
99
О Программном Обеспечении TRAKTOR
99
Установка Програмного Обеспечения TRAKTOR
99
Запуск TRAKTOR
101
Для Windows
101
Активизация Изделия
101
О Программном Драйвере (Windows)
103
Обновление Программного Обеспечения TRAKTOR
103
Лицензионное Соглашение С Конечным Пользователем
103
Общие Положения
104
Установка Програмного Драйвера
104
Подключения
106
Имена Терминалов
106
Фронтальная Панель
107
Подключение Входных/ Выходных Терминалов
107
Названия Деталей И Функции
108
Панель Управления
108
Браузер
109
Дека
110
Поворотный Переключатель
111
Микшер
112
Эффект
113
Операции
114
Импорт Дорожек В TRAKTOR
114
Загрузка Дорожек В Деки
114
Воспроизведение
114
Использование Функций Микшера
115
Использование Функции Эффекта
116
Синхронизация Скорости Воспроизведения С Другими Деками (Синхронизация Ударов)
116
Прием Звучания От Микрофона Или Внешнего Устройства
116
Изменение Предпочтений В TRAKTOR
117
Список Параметров Настроек TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION
117
Назначение Нужных Функций Для Контактной Площадки [NEEDLE SEARCH]
117
Дополнительная Информация
118
Возможные Неисправности И Способы Их Устранения
118
Использование Контроллера Для Других Программных Обеспечений DJ
119
Список Сообщений MIDI
120
Ограничение Ответственности
123
Предупреждения По Авторским Правам
123
Технические Характеристики
124
Pioneer DDJ-T1 Manual De Instrucciones (96 páginas)
Controlador DJ
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Equipo de DJ
| Tamaño: 13.53 MB
Tabla de contenido
English
3
Information to User
2
Tabla de Contenido
3
Before Start
4
Features
4
System Setup Example
4
What's in the Box
4
About the AC Adapter
5
Safety Instructions
5
Using the LAPTOP DOCK
6
Using with the Feet Removed
6
Before You Start
7
About the TRAKTOR 2 Software
7
Installing the TRAKTOR 2 Software
7
Launching TRAKTOR 2
8
For Windows
8
Performing Product Activation
9
Updating the TRAKTOR 2 Software
10
About the Driver Software (Windows)
11
Connecting this Unit and Computer
12
Checking the Latest Information on the Driver Software
12
Connections
13
Names of Terminals
13
Rear Panel
13
Front Panel
14
Connecting the Input/Output Terminals
14
Part Names and Functions
15
Browser
15
Control Panel
15
Deck
17
Mixer
19
Effect
20
Operations
21
Importing Tracks to TRAKTOR 2
21
Loading Tracks in Decks
21
Playback
21
Synchronizing the Playing Speed with Other Decks (Beat Sync)
22
Using the Effect Function
22
Using the Mixer Functions
22
Outputting Sound
22
Inputting the Sound of an External Device or Microphone
23
Changing the TRAKTOR 2 Preferences
24
Assigning the Desired Functions to the [NEEDLE SEARCH] Pad
24
Additional Information
25
List of TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION 2 Setting Items
24
Troubleshooting
25
Using as a Controller for Other DJ Software
26
List of MIDI Messages
27
About Trademarks and Registered Trademarks
30
Cautions on Copyrights
30
Specifications
30
Español
33
Antes de Empezar a Usar la Unidad
34
Características
34
Contenido de la Caja
34
Ejemplo de Configuración del Sistema
34
Acerca del Adaptador de CA
35
Instrucciones de Seguridad
35
Limpieza
35
Montaje de la Clavija de Alimentación
36
Desconexión de la Clavija de Alimentación
36
Clavija de Alimentación
36
Uso con las Patas Quitadas
36
Antes de Comenzar
37
Uso del ACOPLADOR para ORDENADOR PORTÁTIL
36
Acerca del Software TRAKTOR 2
37
Instalación del Software TRAKTOR 2
37
Acerca del Procedimiento de Instalación (Macintosh)
38
Activación del Producto
39
Activación Fuera de Línea
40
Inicio de TRAKTOR 2
39
Actualización del Software TRAKTOR 2
40
Acerca del Software Controlador (Windows)
41
Contrato de Licencia del Software
41
Definiciones
41
Terminación
41
Instalación del Software Controlador
42
Antes de Instalar el Software Controlador
42
Ajuste del Tamaño de la Memoria Intermedia
42
Verificación de la Versión del Software Controlador
42
Conexión de Esta Unidad y un Ordenador
42
Verificación de la Información Más Reciente en el Software Controlador
43
Conexiones
44
Nombres de Los Terminales
44
Panel Trasero
44
Panel Frontal
45
Conexión de Los Terminales de Entrada/Salida
45
Nombres y Funciones de Los Controles
46
Panel de Control
46
Explorador
47
Selector Giratorio
47
Deck
48
Control de Filtro
49
Mezclador
50
Control GAIN
50
Efecto
51
Operaciones
52
Carga de Pistas en Decks
52
Importación de Pistas a TRAKTOR 2
52
Reproducción
52
Ajuste de la Velocidad de Reproducción sin Cambiar el Tono (Bloqueo de Tonalidad)
52
Uso de la Función de Efecto
53
Uso de las Funciones del Mezclador
53
Introducción del Sonido de un Aparato Externo O de un Micrófono
54
Asignación del Sonido de un Aparato Externo O de un Micrófono a un Deck
54
Cambio de las Preferencias de TRAKTOR 2
55
Sincronización de la Velocidad de Reproducción con Otros Decks (Sincronización de Tiempo de Compás)
54
Configuración del Maestro para la Sincronización
54
Asignación de las Funciones Deseadas al Pad [NEEDLE SEARCH]
55
Información Adicional
56
Lista de Los Elementos de Configuración TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION 2
55
Solución de Problemas
56
Uso como Controlador para Otro Software DJ
57
Lista de Mensajes MIDI
58
Acerca de las Marcas de Fábrica y Marcas Registradas
61
Cuidados para Los Derechos de Autor
61
Especificaciones
61
漢語
63
功能與特色
64
包裝內容物
64
系統設定範例
64
關於 Ac 變壓器
65
使用膝上型電腦底座
66
取下雙腳使用
66
安裝 Traktor 2 軟體
67
關於 Traktor 2 軟體
67
啟動 Traktor 2
69
執行產品啟動
69
更新 Traktor 2 軟體
70
關於驅動程式軟體(Windows
71
端子名稱
73
連接輸入/輸出端子
74
控制面板
75
1 瀏覽器
76
3 混音器
79
匯入曲目至 Traktor 2
81
載入曲目至唱盤
81
使用混音器功能
82
使用音效功能
82
同步化與其他唱盤(節奏同步)的播放速度
82
輸入外部裝置或麥克風的聲音
83
TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION 2 設定項目清單
84
指定所需的功能至 [Needle Search] 墊
84
變更 Traktor 2 喜好設定
84
故障排除
85
當成其他 Dj 軟體的控制程式使用
87
MIDI 訊息清單
88
版權注意事項
92
關於商標及註冊商標
92
Productos relacionados
Pioneer DDJ-ERGO-K
Pioneer DDJ-ERGO- LIMITED
Pioneer DDJ-SR2
Pioneer DDJ-RB
Pioneer DDJ-S1
Pioneer DDJ-SR
Pioneer DDJ-200
Pioneer DDJ-WeGO3
Pioneer DDJ-WEGO
Pioneer DDJ-SX
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales