Página 1
DJ Controller Console DJ DJ Controller Controller DJ DJ Controller Controlador DJ Controlador de DJ DJコン トローラー DJ К Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida di avvio veloce Snelstartgids Guía de inicio rápido Guia de início rápido クイ...
TRAKTOR LE 2 y el TRAKTOR 2, vea el sitio Web de abajo. ! Asegúrese de leer los acuerdos de licencia del usuario final que http://pioneerdj.com/support/ ! El DDJ-ERGO-K es compatible con TRAKTOR PRO 2 y TRAKTOR aparecen cuando se instala el software de abajo. El software sólo se SCRATCH PRO 2.
Ambiente de operación recomendado Sistemas operativos CPU y memoria necesaria compatibles ® Intel Core™ 2 Duo Mac OS X 10.7.x RAM de 4 GB o más ® ™ ™ ® Procesador Intel Core 2 o AMD Athlon Windows versión de Professional 64 bits RAM de 4 GB o más...
4 Una vez iniciado el instalador TRAKTOR 2, haga clic en [Continuar]. 5 Lea cuidadosamente el contenido del acuerdo de licencia y luego haga clic en [Continuar]. 6 Si está de acuerdo con el contenido del acuerdo de uso, haga clic en [Acepto]. Si no acepta el contenido del acuerdo de uso, haga clic en [No acepto] para cancelar la instalación.
Antes de usar, haga lo siguiente: la política de privacidad del sitio Web de Native Instruments. ! Actualice esta unidad a la versión de firmware más reciente. PIONEER CORPORATION no recopila, procesa ni usa esta informa- ! Para usuarios de Windows ción personal.
Página 56
[Choose your manufacturer] (Elija su fabricante.) y [DDJ- de configuración. ERGO LE] en el elemento [Choose your model] (Elija su Cuando se usa el DDJ-ERGO-K, note que se necesita como mínimo modelo.), y luego haga clic en [Next]. hacer los ajustes de audio de abajo.
Aparato de Micrófono Componentes, amplificadores, luego, desde [Device] bajo [Device Setup], seleccione audio portátil altavoces con amplificador, etc. [PIONEER DDJ-ERGO - Generic MIDI] y establezca el aparato correspondiente a esta unidad para [In-port] y [Out-port]. Ordenador A los terminales Al micrófono de entrada de audio Cable de micrófono...
Operación Algunos de los controles y botones no se pueden usar con el TRAKTOR LE 2 incluido. Los controles y botones usados con el TRAKTOR PRO 2 se indican TRAKTOR PRO 2 Cuando se use el TRAKTOR PRO 2, vea el manual de instrucciones del CD-ROM que acompaña a este producto. Para conocer detalles de las funciones del TRAKTOR 2, vea también el manual de instrucciones del TRAKTOR 2.
Página 59
7 Botón OUT m Control HEADPHONES MIX ! Pulse: Ajusta el balance del volumen de monitoreo entre el sonido del deck Establece la posición en la que termina la reproducción de bucle cuyo botón [CUE ] se pulsa y el sonido maestro. (el punto de salida de bucle).
3 Pulse el botón [LOAD] para cargar la pista Inicio del sistema seleccionada en el deck. 4 Pulse el botón [f] para reproducir la pista. ! Cuando se pulsa de nuevo este botón durante la reproducción, ésta Inicio de esta unidad hace una pausa.
Información adicional Especificaciones General – Unidad principal Alimentación ..................CC 5 V Consumo de energía................500 mA Peso de la unidad principal .............2,9 kg (6,4 lb) Dimensiones máximas .. 554,8 mm (An) × 103,2 mm (Al) × 279,8 mm (Pr) (21,8 in. (An) × 4,1 in. (Al) × 11 in. (Pr)) Temperatura de funcionamiento tolerable ...+5 °C a +35 °C (+41 °F a +95 °F) Humedad de funcionamiento tolerable ..5 % a 85 % (sin condensación) —...