Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ειδικές προειδοποιήσεις και οδηγίες
ασφαλείας: Τριβεία
Γυαλοχάρτισμα χρώματος βάσης μολύβδου
Το γυαλοχάρτισμα χρώματος βάσης μολύβδου ΔΕΝ
ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ, λόγω της δυσκολίας ελέγχου της μολυσμένης
σκόνης. Ο μεγαλύτερος κίνδυνος δηλητηρίασης από μόλυβδο
είναι για παιδιά και εγκύους.
Επειδή είναι δύσκολο να αναγνωριστεί χωρίς χημική
ανάλυση αν ένα χρώμα περιέχει μόλυβδο ή όχι, συνιστούμε
τις εξής προφυλάξεις κατά το γυαλοχάρτισμα οποιασδήποτε
χρωματισμένης επιφάνειας:
Προσωπική ασφάλεια
Δεν θα πρέπει στην περιοχή εργασίας όπου γίνονται
u
εργασίες γυαλοχαρτίσματος να εισέρχονται παιδιά
ή έγκυες έως ότου ολοκληρωθεί όλη η διαδικασία
καθαρισμού.
Όλα τα άτομα που εισέρχονται στην περιοχή εργασίας
u
θα πρέπει να φορούν μάσκα προστασίας από σκόνη
ή αναπνευστική συσκευή. Το φίλτρο θα πρέπει να
αντικαθίσταται καθημερινά ή όταν αυτός που το φορά έχει
δυσκολία στην αναπνοή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο αυτές οι
μάσκες κατά της σκόνης που είναι κατάλληλες για εργασία
με χρώματα μολύβδου. Οι κανονικές μάσκες βαφής δεν
προσφέρουν αυτή την προστασία. Απευθυνθείτε στο τοπικό
σας κατάστημα υλικών για την κατάλληλη μάσκα (εγκεκριμένη
από NIOSH).
ΜΗΝ ΤΡΩΤΕ, ΠΙΝΕΤΕ ή ΚΑΠΝΙΖΕΤΕ στο χώρο
u
εργασίας, για να αποφύγετε την πρόσληψη μολυσμένων
σωματιδίων χρώματος. Οι εργαζόμενοι θα πρέπει να
πλένονται και να καθαρίζονται ΠΡΙΝ από κατανάλωση
φαγητού ή ποτού ή πριν το κάπνισμα.
Δεν πρέπει να αφήνετε στην περιοχή εργασίας είδη
φαγητού, ποτού ή καπνίσματος, γιατί θα μπορούσαν να
μολυνθούν με σκόνη.
Ασφάλεια του περιβάλλοντος
Το χρώμα θα πρέπει να αφαιρείται με τέτοιο τρόπο
u
ώστε να ελαχιστοποιείται η ποσότητα της παραγόμενης
σκόνης.
Οι περιοχές όπου αφαιρείται χρώμα πρέπει να
u
απομονώνονται με πλαστικά φύλλα πάχους 4 mil.
Το γυαλοχάρτισμα πρέπει να γίνεται με τρόπο ώστε να
u
μειώνεται η μεταφορά σκόνης χρώματος έξω από την
περιοχή εργασίας.
Καθαρισμός και απόρριψη αποβλήτων
Όλες οι επιφάνειες στην περιοχή εργασίας θα πρέπει να
u
σκουπίζονται με ηλεκτρική σκούπα και να καθαρίζονται
καθημερινά σχολαστικά για τη διάρκεια των εργασιών
γυαλοχαρτίσματος. Οι σακούλες φίλτρου της συσκευής
αναρρόφησης πρέπει να αλλάζονται συχνά.
(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)
Τα πλαστικά πετάσματα θα πρέπει να συγκεντρώνονται
u
και να απορρίπτονται μαζί με όλη τη σκόνη, ροκανίδια
ή άλλα υπολείμματα από τη διαδικασία αφαίρεσης.
Θα πρέπει να τοποθετούνται σε σφραγισμένα δοχεία
απορριμμάτων και να απορρίπτονται μέσω των
κανονικών διαδικασιών συλλογής απορριμμάτων. Κατά
τον καθαρισμό, τα παιδιά και οι έγκυες θα πρέπει να
παραμένουν μακριά από την άμεση περιοχή εργασίας.
Όλα τα παιχνίδια, τα πλενόμενα έπιπλα και τα σκεύη
u
που χρησιμοποιούνται από παιδιά πρέπει να πλυθούν
σχολαστικά πριν χρησιμοποιηθούν πάλι.
Πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας
Προειδοποίηση! Ποτέ μην τροποποιήσετε το ηλεκτρικό
εργαλείο ή οποιοδήποτε μέρος του. Θα μπορούσε να
προκύψει ζημιά ή τραυματισμός.
Προειδοποίηση! ΠΑΝΤΑ χρησιμοποιείτε γυαλιά
ασφαλείας. Τα καθημερινά γυαλιά οράσεως ΔΕΝ είναι
γυαλιά ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε πάντα μάσκα προσώπου
ή μάσκα προστασίας από σκόνη αν η εργασία παράγει
σκόνη. ΠΑΝΤΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
Προειδοποίηση! Ορισμένα είδη σκόνης που παράγονται
από τη χρήση εργαλείων ισχύος για γυαλοχάρτισμα, κοπή,
λείανση, διάτρηση και άλλες κατασκευαστικές εργασίες
περιέχουν χημικά που είναι γνωστό στην Πολιτεία της
Καλιφόρνιας ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες
ή άλλες αναπαραγωγικές βλάβες. Ορισμένα παραδείγματα
αυτών των χημικών είναι:
μόλυβδος από χρώματα βάσης μολύβδου,
u
κρυσταλλικό πυρίτιο από τούβλα και τσιμέντο και άλλα
u
προϊόντα τοιχοποιίας, και
αρσενικό και χρώμιο από χημικά επεξεργασμένη ξυλεία.
u
Ο κίνδυνος για σας από αυτούς τους τύπους έκθεσης
ποικίλλει, ανάλογα με το πόσο συχνά πραγματοποιείτε
αυτόν τον τύπο εργασίας. Για να μειώσετε την έκθεσή σας
σε αυτά τα χημικά: να εργάζεστε σε καλά αεριζόμενο χώρο,
και να εργάζεστε με εγκεκριμένο εξοπλισμό ασφαλείας,
όπως μάσκες σκόνης που είναι ειδικά σχεδιασμένες για να
κατακρατούν μικροσκοπικά σωματίδια.
Φοράτε προστατευτικό ρουχισμό και πλένετε τις
u
εκτεθειμένες περιοχές με σαπούνι και νερό. Αν επιτρέπετε
στη σκόνη να εισέλθει στο στόμα ή τα μάτια σας ή να
παραμένει στο δέρμα σας, διευκολύνετε την απορρόφηση
επιβλαβών χημικών. Κατευθύνετε τα σωματίδια μακριά
από το πρόσωπο και το σώμα.
Υπολειπόμενοι κίνδυνοι.
Κατά τη χρήση του εργαλείου μπορεί να δημιουργηθούν
πρόσθετοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι, οι οποίοι ενδέχεται να μη
συμπεριλαμβάνονται στις προειδοποιήσεις ασφαλείας που
εσωκλείονται.
Αυτοί οι κίνδυνοι μπορεί να προκληθούν από κακή χρήση,
παρατεταμένη χρήση κλπ.
97
