Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A lixagem deve ser realizada de modo a reduzir quaisquer
u
marcas de poeira de tinta fora da área de trabalho.
Limpeza e eliminação
Todas as superfícies na área de trabalho devem ser
u
aspiradas e devidamente limpas todos os dias durante
todo o projecto de lixagem. Os sacos dos filtros de vácuo
devem ser frequentemente mudados.
As telas de protecção de plástico devem ser recolhidas
u
e deitadas fora, juntamente com quaisquer pedaços de
poeira ou outros detritos removidos. Devem ser colocados
em contentores para lixo selados e eliminados através
dos procedimentos normais de recolha do lixo. Durante
a limpeza, as crianças e grávidas devem ser mantidas
afastadas da área de trabalho imediata.
Todos os brinquedos, mobília e utensílios laváveis usados
u
pelas crianças devem ser devidamente lavados antes de
serem utilizados novamente.
Informações de segurança adicionais
Atenção! Nunca modifique a ferramenta eléctrica ou
os respectivos componentes. Podem ocorrer danos ou
ferimentos.
Atenção! Utilize SEMPRE óculos de protecção. Os óculos
de utilização comum NÃO são óculos de protecção. Utilize
também uma máscara facial ou anti-poeira caso haja poeira
resultante da utilização. USE SEMPRE EQUIPAMENTO DE
SEGURANÇA CERTIFICADO.
Atenção! Alguma poeira resultante de lixagem eléctrica,
lixagem, esmerilagem, perfuração e outras actividades de
construção contém produtivos químicos que, de acordo
com o Estado da Califórnia, podem causar cancro, defeitos
congénitos ou outros defeitos genéticos. Seguem-se alguns
exemplos destes produtos químicos:
chumbo de tintas à base de chumbo,
u
sílica cristalina de tijolos e cimento e outros produtos de
u
alvenaria e
arsénio e crómio de madeira tratada quimicamente.
u
O risco de exposição a estes produtos varia, dependendo da
frequência com que efectua este tipo de trabalho. Para reduzir
a exposição a estes produtos químicos: trabalhe numa área
bem-ventilada e use equipamento de segurança aprovado,
por exemplo, máscaras anti-poeira concebidas para filtrar
partículas microscópicas.
Use vestuário de proteção e lave as áreas expostas
u
com água e sabão. Se permitir a entrada de poeira na
boca, olhos ou se permanecer na sua pele, os produtos
químicos nocivos podem ser absorvidos pela pele. Afaste
a poeira do rosto e do corpo.
Riscos residuais.
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta, que podem não constar nos avisos de
segurança incluídos.
(Tradução das instruções originais)
Estes riscos podem resultar de má utilização, utilização
prolongada, etc.
Mesmo que as regulamentações de segurança relevantes
sejam cumpridas e os dispositivos de segurança sejam
implementados, alguns riscos residuais não podem ser
evitados. Estes incluem:
Ferimentos causados pelo contacto com peças em
u
rotação/movimento.
Ferimentos causados durante a substituição de peças,
u
lâminas ou acessórios.
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
u
ferramenta. Se utilizar uma ferramenta durante períodos
prolongados, certifique-se de que faz pausas com
frequência.
Danos auditivos.
u
Problemas de saúde causados pela inalação de poeiras
u
resultantes da utilização da ferramenta (exemplo:
trabalhos em madeira, especialmente carvalho, faia e
MDF.)
Etiquetas colocadas na ferramenta
A ferramenta apresenta os seguintes pictogramas de aviso
:
em conjunto com o código de data:
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos, o
utilizador deve ler o manual de instruções.
Use protecção auditiva. A exposição ao ruído
pode causar perda auditiva
Utilize óculos ou viseiras de protecção
Utilize uma máscara de poeiras
Instruções de segurança adicionais para baterias e
carregadores
Baterias
Nunca tente abrir a bateria, seja qual for o motivo.
u
Não exponha a bateria à água.
u
Não armazene em locais onde a temperatura possa
u
exceder os 40 °C.
Carregue apenas a temperaturas ambientes entre 10 °C e
u
40 °C.
Carregue apenas com o carregador fornecido com a
u
ferramenta.
Quando eliminar as baterias, siga as instruções da secção
u
p
"Protecção do ambiente".
Não tente carregar baterias danificadas.
PORTUGUÊS
59
