Tabla de contenido
–
+
ELEC
BLOC CDI
1. Mesurer:
Résistance du bloc CDI
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Testeur de poche:
YU-03112/90890-03112
N.B.:
Les valeurs de résistance varieront de
testeur à testeur, notamment avec les
testeurs numériques électroniques. Sur
certains testeurs, la polarité des fils est
inversée.
L'aiguille doit se positionner une fois
sur le repère "•" et ensuite revenir à sa
position initiale.
Le repère "∞" indique la discontinuité.
Unité: kΩ
B
: Noir
Br
: Brun
L
: Bleu
P
: Rose
W
: Blanc
B/O
: Noir/orange
B/R
: Noir/rouge
B/W
: Noir/blanc
B/Y
: Noir/jaune
W/B
: Blanc/noir
W/G
: Blanc/vert
W/R
: Blanc/rouge
SYSTEME D'ALLUMAGE
ZÜNDSYSTEM
SISTEMA DE ENCENDIDO
CDI-EINHEIT
1. Messen:
Widerstand der CDI-Einheit
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Taschenprüfgerät:
YU-03112/
90890-03112
HINWEIS:
Die Widerstandswerte variieren
von einem Meßgerät zum ande-
ren, besonders bei elektroni-
schen Digital-Meßgeräten. Bei
einigen Testgeräten ist die Pola-
rität der Leitungen umgekehrt.
Die Nadel sollte einmal zur "•"
Markierung
dann in ihre Ausgangsstellung
zurückkehren.
Die "∞" Markierung zeigt an,
daß
kein
vorhanden ist.
Einheit: kΩ
B
: Schwarz
Br
: Braun
L
: Blau
P
: Rosa
W
: Weiß
B/O
: Schwarz/Orange
B/R
: Schwarz/Rot
B/W
: Schwarz/Weiß
B/Y
: Schwarz/Gelb
W/B
: Weiß/Schwarz
W/G
: Weiß/Grün
W/R
: Weiß/Rot
ausschlagen
und
Leitungsdurchgang
7-
12
UNIDAD CDI
1. Mida:
Resistencia de la unidad CDI
Fuera de especificaciones →
Reemplace.
Probador de bolsillo:
YU-03112/90890-03112
NOTA:
Los valores de resistencia variarán
según el medidor, especialmente con
medidores digitales electrónicos. En
algunos probadores la polaridad de los
cables está invertida.
La aguja bascula una vez a la marca
"•" y luego retorna a la posición ini-
cial.
La marca "∞" indica que no hay conti-
nuidad.
Unidad: kΩ
B
: Negro
Br
: Marrón
L
: Azul
P
: Rosa
W
: Blanco
B/O
: Negro/naranja
B/R
: Negro/rojo
B/W
: Negro/blanco
B/Y
: Negro/amarillo
W/B
: Blanco/negro
W/G
: Blanco/verde
W/R
: Blanco/rojo
F
D
ES
Capítulos
Tabla de contenido
