Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Cette machine est conçue pour être utilisée par
une seule personne.
• Observer toutes les mentions de danger et de sé-
curité sur cette machine.
• S'assurer que toutes les mentions de danger et de
sécurité restent lisibles sur la machine.
• Utilisez la machine uniquement dans un état tech-
nique irréprochable ainsi que de façon conforme à
sa destination, en toute conscience de la sécurité
et des dangers, en respectant le mode d'emploi !
• (Faire) immédiatement éliminer les défauts, en par-
ticulier ceux qui peuvent entraver la sécurité !
• Respecter les prescriptions de sécurité, de travail et
de maintenance du fabricant, ainsi que les dimen-
sions indiquées dans les caractéristiques techniques.
• Les instructions de prévention des accidents
concernées et autres règles techniques de sécu-
rité généralement admises doivent être observées.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des spécialistes qui en sont fami-
liers et informés des dangers. Toute modification
arbitraire de la machine annule toute garantie du
fabricant pour les dommages en résultant.
• La machine ne doit être utilisée qu'avec des acces-
soires originaux et des outils originaux du fabricant.
• Toute utilisation hors de ce cadre est considérée
comme non conforme. Le fabricant n'est pas res-
ponsable des dommages en résultant, seul l'utilisa-
teur en porte le risque.
• Cette machine ne doit pas être utilisée à titre pro-
fessionnel ou industriel.
• Si vous n'êtes pas certain que toutes les conditions
sont réunies pour travailler en toute sécurité, n'utili-
sez pas la machine.
• La tondeuse à gazon à essence convient à un
emploi privé dans les jardins domestiques et
d'agrément. Une tondeuse est considérée comme
tondeuse à gazon de loisir lorsqu'elle est utilisée
pour l'entretien des surfaces plantées d'herbe ou
de gazon des jardins domestiques et d'agrément
et lorsque son utilisation annuelle ne dépasse pas
50 heures, à l'exclusion de l'entretien des lieux pu-
blics, des parcs, des terrains de sports ainsi que
dans lʼagriculture et les exploitations forestières.
Attention ! En raison de lʼexposition à des risques
du corps de lʼutilisateur, la tondeuse à gazon ne doit
pas servir aux travaux suivants : débroussaillage de
buissons, haies et arbustes, coupe et broyage de
plantes grimpantes ou de gazons sur toits ou dans
des bacs de balcons, nettoyage (aspiration) de sen-
tiers ni comme broyeur pour concasser des branches
d'arbres et de haies. De plus, la tondeuse à gazon
ne doit pas être employée comme moto-bêche pour
araser des irrégularités de terrain comme par ex. des
taupinières.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit dʼutiliser
la tondeuse à gazon comme groupe dʼentraînement
pour dʼautres outils et accessoires en tous genres.
m AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, merci de lire entièrement cette no-
tice et les consignes de sécurité avant la mise en ser-
vice de l'appareil. Lorsque vous prêtez l'appareil, joi-
gnez toujours les instructions d'utilisation à l'appareil.
5. Consignes de sécurité
Dans ces instructions d'utilisation, nous avons si-
gnalé les points qui concernent votre sécurité par ce
signe : m
En outre, le mode d'emploi contient d'autres textes
importants, indiqués par le terme « ATTENTION ! «.
m DANGER
Danger mortel critique ou risque de blessures mor-
telles en cas d'inobservation de ces instructions.
m AVERTISSEMENT
Danger mortel ou risque de blessures graves en cas
d'inobservation de ces instructions.
m PRUDENCE
Risque de blessures mineures à moyennes en cas
d'inobservation de ces instructions.
m REMARQUE
Danger d'endommagement de l'appareil ou d'autres
biens matériels en cas d'inobservation de cette notice.
m Attention !
Lors de l'utilisation d'appareils, certaines mesures
de précaution doivent être prises afin d'empêcher
les blessures et dommages. Par conséquent, lisez
attentivement cette notice d'utilisation/ces consignes
de sécurité. Conservez-les bien afin d'avoir à tout
moment ces informations à disposition. Si vous êtes
amené à céder l'appareil quelqu'un d'autre, veuillez
lui joindre cette notice d'utilisation/ces consignes de
sécurité. Nous déclinons toute responsabilité concer-
nant les accidents ou dommages qui surviendraient
en raison d'un non-respect de cette notice et des
consignes de sécurité.
Une mauvaise utilisation de la batterie et du char-
geur peut provoquer une électrocution ou un dé-
part de feu.
www.scheppach.com
FR | 47
