1. LEA Y OBEDEZCA todas las instrucciones.
2. El operador de portón está hecho para ser usado con
portones abatibles Clase I para acceso de vehículos.
La Clase I denota un operador de portón (o sistema) hecho
para usarse en casa de una a cuatro viviendas unifamiliares,
en un garaje o área de estacionamiento asociado con las
mismas.
Instale el operador de puerta únicamente cuando sea
apropiado para el tipo de construcción y la clase de uso del
portón.
3. Los diseñadores, instaladores y usuarios de los sistemas de
operación de puertas deben tener en cuenta los posibles
peligros asociados con cada aplicación individual. Las
sistemas con un diseño, instalación o mantenimiento
incorrecto pueden ocasionar riesgos para el usuario y para
los transeúntes ocasionales. El diseño e instalación de las
sistemas de puertas debe reducir la exposición del público a
los peligros potenciales. Todas las puntos de compresión
expuestas deben ser eliminadas o ser guardadas
4. Un operador de puerta puede crear altos niveles de fuerza
durante su operación normal. Por lo tanto, se deben
incorporar características de seguridad en cada instalación.
Las características de seguridad específicas incluyen
sensores de seguridad.
5. La puerta debe estar correctamente instalado y funcionar
libremente en ambas direcciones antes de la instalación del
operador de la puerta.
6. La puerta debe instalarse en una ubicación en la que haya
suficiente espacio libre entre la puerta y las estructuras
adyacentes para reducir el riesgo de atrapamiento al abrir o
cerrar la puerta. Las puertas batientes no deben abrirse en
áreas de acceso público.
7. El operador se instalará solamente en puertas de acceso
vehicular. Se debe suministrar un acceso separado para el
ingreso de peatones. La abertura de acceso de peatones
debe estar diseñada para estimular el uso por parte de los
peatones. Ubique la compuerta de modo que las personas
no se pongan en contacto con la compuerta durante toda la
trayectoria de desplazamiento de la misma.
8. Un operador de puerta puede crear altos niveles de fuerza
durante su operación normal. Por lo tanto, se deben
incorporar características de seguridad en cada instalación.
Las características de seguridad específicas incluyen
sensores de seguridad.
Introducción
Información Sobre Seguridad en la IIstalación
9. Para una instalación en la que se utilicen sensores sin
contacto (sensores de seguridad), vea el manual del
producto en la sección de colocación de sensores sin
contacto (sensores de seguridad) para cada tipo de
instalación.
a. Se debe proceder con cuidado para reducir el riesgode
falsos disparos, como por ejemplo cuando un vehículo
dispara el sensor mientras la puerta aún está en
movimiento.
b. Se colocarán uno o más sensores sin contacto donde
exista riesgo de atrapamiento u obstrucción, como por
ejemplo, en el perímetro de acción de una puerta o
barrera en movimiento.
10. Para operadores de portones que utilizan un sensor de
contacto, como un sensor de borde:
a. Se debe colocar un sensor de contacto cableado, que se
cableará de modo tal que la comunicación entre el sensor
y el operador de portón no esté expuesta a daño
mecánico.
b. Se deben colocar uno o más sensores de contacto en el
borde anterior interno y externo de los portones batientes.
Además, si el borde inferior de un portón batiente está a
más de 152 mm (6 de pulg) por encima del suelo en
cualquier punto del arco de su recorrido, se deberán
colocar uno o más sensores de contacto en el borde
inferior.
11. Nunca instale ningún aparato que active el operador de la
puerta donde el usuario tenga que estirarse y meter la mano
por encima, por debajo, rodear o atravesar el portón para
operar los controles. Se deben colocar los controles al
menos a 1.8 m (6 pies) alejados del portón en movimiento:
• Se debe colocar y arreglar el cableado de un aparato de
control de cableado directo a fin de que la comunicación
entre el aparato de control y el operador del portón no
sufra daños de tipo mecánico.
4
