CONTENIDO
2-7
INTRODUCCIÓN
2
Revisión de los Símbolos y Términos de Seguridad
3
Especificaciones del Operador
4-5
Información Sobre Seguridad en la Instalación
6
WARNING
Inventario de la Caja de Cartón
6
Inventario de Piezas
7
Artículos Adicionales en Venta
7
Herramientas Necesarias
CAUTION
WARNING
8-12
PREPARACIÓN E INFORMACIÓN GENERAL
WARNING
8
Información General para Portón Sencillo
9
Información General para Portón Doble
WARNING
10
Revise su Portón
CAUTION
11
Recorrido del Portón
12
Opciones de Montaje
13-22 INSTALACIÓN
13-20
Sujete el Operador al Portón
21-22
Monte la Caja de Control
23-31 CABLEADO
AVERTISSEMENT
23-24
Conecte el Operador de Portón (Portón 1) a la Caja
de Control
25-28
Conecte el Operador de Portón (Portón 2) a la Caja
de Control (Modelo GA420D Únicamente)
ATTENTION
AVERTISSEMENT
29-31
Conecte el Transformador Interno al Cable de Bajo
AVERTISSEMENT
Voltaje y a la Batería
AVERTISSEMENT
ATTENTION
INTRODUCCIÓN
Revisión de los Símbolos y
Términos de Seguridad
Este operador de compuerta ha sido diseñado para un funcionamiento seguro, siempre y cuando se instale, se pruebe, se opere y se
le dé mantenimiento como se indica a lo largo de este manual, cumpliendo al pie de la letra con todas las advertencias e
instrucciones generales aquí contenidas.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Mecánica
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Conexiones eléctricas
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Introducción
32-35
PROGRAMACIÓN
32-33
Límites del Programa
34
Controles de Fuerza/medidor de Tiempo
Cerrar/Modo de Fiesta
35
Cómo Añadir o Reprogramar un
Control Remoto
35
Para Añadir una Llave Digital Inalámbrica
35
Cómo Borrar Todas los Códigos
36-44
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
36
Información de Seguridad Importante
36
Cómo Usar su Operador de Portón
37
Liberación Manual
37
Mantenimiento
38
Diagrama de Cableado
39
Carta de Diagnóstico
40-42
Resolución de Problemas
43-44
Piezas de Repuesto
45
ACCESORIOS
46
POLÍTICA DE GARANTÍA
46
PARTES DE REPUESTO Y SERVICIO
REVERSO PLANTILLA PARA MONTAJE DE ESCUADRA
DEL POSTE
Estos símbolos de seguridad y términos de advertencia en las
páginas que siguen lo alertarán sobre la posibilidad de lesiones
graves o la muerte si no cumple las advertencias que los
acompañan. El peligro puede ser eléctrico (electrocución) o
mecánico. Lea las instrucciones con atención.
Este término de advertencia que aparece en las páginas que
siguen, lo alertará sobre la posibilidad de que se dañe su puerta
y/o el operador de la puerta si no cumple con las disposiciones
de precaución que lo acompañan. Lea estas disposiciones con
atención.
2
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
