Página 1
Mod. 1038 DS 1038-011B LBT 7243 MODULO DI CHIAMATA CON REPERTORIO CALLING MODULE WITH DIRECTORY MODULE D’APPEL AVEC REPERTOIRE MÓDULO DE LLAMADA CON REPERTORIO RUFMODUL MIT VERZEICHNIS Sch./Ref. 1038/16...
Página 52
ESPAÑOL PRESTACIONES ............................53 DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES ......................54 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................... 54 FUNCIONAMIENTO ............................. 54 LLAMADA MEDIANTE LA SELECCIÓN DEL NOMBRE ..............54 LLAMADA MEDIANTE LA FORMACIÓN DEL CÓDIGO ..............55 LLAMADAS DIRECTAS ........................55 CÓDIGOS Y FUNCIONES ADICIONALES ................... 55 PROGRAMACIÓN DE LOS DECODIFICADORES ................
El Módulo de Llamada Ref. 1038/16 está realizado con mecánica K-Steel de 2 módulos. Para completar la instalación hace falta comprar por separado la caja para empotrar junto con el bastidor portamódulos y el marco con los tornillos antirrobo. PRESTACIONES El Módulo de Llamada con Repertorio Ref. 1038/16 brinda las siguientes prestaciones: − la posibilidad de envío de una llamada interfónica o videointerfónica (en combinación con una unidad de filmación Ref. 825/70). − gestión automática del tráfico interfónico o videointerfónico en función del número de líneas fónicas disponibles (1 o 2). − selección del nombre a llamar mediante las teclas de movimiento y el visor alfanumérico iluminado en la cara posterior de 2 líneas por 16 caracteres. Están disponibles hasta 740 nombres diferentes. − selección directa, mediante teclado, de un código de llamada numérico o alfanumérico (en combinación con el teclado Alfabético Adicional Ref. 1038/73). De esta manera se encuentran a disposición hasta 159999 códigos de llamada diferentes. − la posibilidad de gestionar hasta 2 teclas directas de llamada (en combinación con el módulo Ref.
DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS − Absorción en términos de cargas unitarias: MP1 - Tablero de bornes Principal de Fonía 1 15 CU Positivo de alimentación (+24V) − Circuitos lógicos Masa de alimentación y de la línea datos Tensión de alim. lógica (+V/0V): 15 ÷ 25.2 Vdc Línea datos Absorción máx.: 400 mA FA1 Conductor de fonía 1 ida FB1 Conductor de fonía 1 vuelta − Circuitos Fónicos Tensión de alim. fonía (+F/0F): 30 ÷ 36 Vdc MP2 - Tablero de bornes Principal de Fonía 2 Temperatura de funcionamiento: -10 ÷ +50 °C FA2 Conductor de fonía 2 ida...
Durante la conversación, un eventual mando de CÓDIGOS Y FUNCIONES ADICIONALES apertura puerta se indicará acústicamente (3 bips) El Módulo de Llamada con Repertorio está en y visualmente, con la frase, por 3 segundos: condiciones de gestionar tres grupos distintos de PUERTA códigos: ABIERTA • códigos de llamada (1-JJJJ) Al final de la conversación (o, en ausencia de respuesta, Identifican el aparato interior llamado, ya sea luego de aproximadamente 30 segundos) aparece interfónico que videointerfónico; en fase de automáticamente el mensaje de invitación a la...
PROGRAMACIÓN DE LOS DECODIFICADORES PARÁMETROS El Módulo de Llamada con Repertorio 1038/16 Los parámetros a programar son: puede ser usado por el instalador para programar A) El idioma de funcionamiento los dispositivos de decodificación. La descripción de los parámetros y de las modalidades de Es posible seleccionar uno de los idiomas programación se encuentran en el Manual de uso mencionados en 3 páginas de vídeo consecutivas.
Página 57
Cuando un Módulo de Llamada se En el segundo caso, luego de una llamada encuentra en estado de Ocupado, no se lo desde un puesto principal, el accionamiento puede utilizar para el envío de las llamadas de la tecla de apertura de la puerta en el (aunque se lo puede utilizar para el marcado aparato interior llamado dará lugar a la de códigos de apertura de la puerta). apertura de la cerradura conectada sólo al puesto principal que llama: luego habrá El tiempo de ocupado puede durar 10, 20, que realizar una segunda llamada desde el 30 o 40 segundos. puesto secundario para obtener la apertura de la cerradura conectada al mismo. 4) Gestión de la cerradura eléctrica 5) Tiempo de apertura de la puerta La apertura de la cerradura eléctrica desde Indica el tiempo (expresado en segundos) de aparato interior puede estar ‘Libre’ (‘LIB’) o...
10) Código asociado a la tecla T2 y luego: Buscar por: Es el código asociado a la segunda tecla <Número Serie> del eventual módulo Ref. 825/202. <Tipo> Los códigos que se pueden programar van <Adcquisicion> de ‘0000’ a ‘JJJJ’. 11) Memorización de la Contraseña de acceso − Seleccionar la opción <Número de Serie>. a la Configuración y (automáticamente) Aparecerá: de la Contraseña para la programación de los códigos de apertura de la puerta.
Tipo: P Cod:001 CONTRASEÑA ----------------------------- ERRADA Ocupado:10 s Ap.Pta:S-00 s Después del tercer intento equivocado, la introducción de la contraseña se bloquea por (Página 3: Tiempo de Llamada, n. de líneas, un tiempo que aumenta de acuerdo con el Nivel del Zumbador) aumento de la cantidad de intentos fallidos: Llamada:03 s N.
b) Para programar la descripción del lugar de TECLA 1:0000 instalación, mover el cursor sobre <ID> y 0000 apretar la tecla de Se visualiza: TECLA 2:0000 0000 <Esc><Del><End>A CONTRAS.: 9998 Utilizar las teclas ↑ y ↓ para recorrer los 9998 caracteres que se pueden introducir. Apretar la tecla de para introducir el carácter En todas las pantallas el modo de programación es seleccionado en la línea superior del visor.
1) Mediante el Terminal de Programación INTRODUCCIÓN CON TECLADO Ref. 1038/55-/56, conectado localmente o en cualquier otro punto del sistema. − Escribir ‘00’ seguido de la contraseña de 4 cifras y de la tecla de . Si la contraseña no es exacta, 2) Localmente, con el teclado. En este caso es aparecerá: indispensable conocer la contraseña para la programación de los nombres y de los códigos CONTRASEÑA de apertura de la puerta (que es DISTINTA de la ERRADA contraseña para el acceso a la configuración).
Ordenador personal <S> <N> DVOICE, expresamente estudiado para simplificar las operaciones de introducción y de mantenimiento de ¿Eliminar ap.pta? los nombres de uno o más sitios. El programa DVOICE <S> <N> se puede descargar gratuitamente del sitio Internet de Urmet Domus (http://www.urmetdomus.it). Respondiendo ‘No’ a la primera pregunta y ‘Sí a El instalador (o el administrador del edificio) podrá la segunda se cancelarán SÓLO los códigos de actuar de la siguiente manera: Apertura de la puerta. − memorizar los nombres de un sitio en el propio PC; − transferir la base de datos de los nombres del PC al Terminal de programación 1038/55-/56;...
Transferencia de la base de datos del PC al − Seleccionar <Nombres> y apretar ↵. Aparecerá Terminal 1038/55-/56 el menú de Gestión de los nombres: <Introducir> − Conectar el Terminal de programación a la puerta <Modificar> serie del PC, mediante el correspondiente cable, <Cancelar><Esc> que se entrega con el equipo. <REP-TP><TP-REP> − Predisponer el programa DVOICE para la descarga de la base de datos del sito en el Terminal.
Introducción de un nombre los códigos apertura de la puerta con el teclado). Después de la introducción de una contraseña Seleccionar <Introducir>. Aparecerá: exacta, el visor mostrará: <Nombres> <Ap. puerta><Esc> Cód:0000 Ap.Puerta:00000000 Seleccionar <Nombres> y apretar . Aparecerá el menú de Gestión de los nombres, desde el que es Introducir el Nombre, en un máximo de 2 líneas posible acceder a todas las funciones: de 16 caracteres cada una por un total de 32 caracteres, y apretar ↵. Introducir el código de <AÑADE>...
NOTA 2: Si el código introducido ya está presente Cancelación en la memoria, se pide una aceptación: total repertorio Código presente <No> <Sì> ¿Confirma? <S><N> en donde el término ‘total’ significa la cancelación SÓLO de los Nombres (y no de los Códigos Cancelación/modificación de un nombre de Apertura de la puerta). Seleccionando ‘Sí’ y aceptando con la tecla ↵ se cancelarán todos los Seleccionando <CAN> o <MODIFICAR> del menú Nombres. de Gestión de nombres, se visualiza: Con el Teclado BUSCA NOMBRE...
INSTALACIÓN Junto con el marco K-Steel se entregan tornillos antirrobo para garantizar una mayor seguridad a la ATENCIÓN: instalación. para la realización de los cableados y para las Si el Módulo de Llamada se combina con el Teclado distancias máximas permitidas se recomienda Alfabético adicional, Ref. 1038/73, este último se seguir las indicaciones presentes en el puede colocar DEBAJO o, al límite, al lado del ‘Manual Técnico de Sistemas Integrados’...
BÚSQUEDA DE DESPERFECTOS Y ERRORES FASE INSTALACIÓN/ PROGRAMACIÓN SUSTITUCIONES Ausencia de señal en la línea de datos (borne ‘D’ no VISOR conectado o señal ausente): Si se presentan problemas en el visor, en primer ERROR lugar controlar la correcta regulación del contraste, LÍNEA DATOS accionando la regulación trasera (11). Se puede realizar otro control entrando en el menú Introducción de Contraseña errada: principal, mediante la introducción de la contraseña de configuración o apretando la tecla trasera: CONTRASEÑA ERRADA <IDIOMA><CONFIG> <ID><TEST><ESC> Intento de introducción de un nombre ya presente en la memoria: Seleccionar <TEST> y apretar la tecla de Comprobar la aparición de la figura de control: ERROR NOMBRE PRESENTE...
TECLADO ALFABÉTICO ADICIONAL − Sacar la tapa trasera luego de haber desenroscado los cuatro tornillos de seguridad que la fijan; Ref. 1038/73 − Sacar el integrado U3 y U4; − Sacar la tapa trasera del nuevo módulo; sustituir el integrado U3 prestando mucha atención al sentido de introducción (muesca del cuerpo del componente y del zócalo); sustituya el integrado U4 poniendo especial atención al sentido de introducción (ángulo achaflanado de U4 hacia U3).