SET
Set the minutes.
Ajuste los minutos.
ERIE
D fo
HOEK
cussic
TBASS
=
@) AM
ida ie
=
.
Sees
me
¥
oy
y
?
re
:
nf
ign
Wiss
'be
ee Tw
PoP
PEL
CAME?
Load a disc onto the disc tray.
Coloque un disco sobre la
bandcja de disco.
ENB
Se ANSE.
After the preparation for each
source as stated above, set
the cassette tape. (See page
34.)
Después
de preparar
la
fuente sonora,
coloque la
cinta cassette. (Consulte ja
pagina 34).
HE EAT
RE aA
ZR, HR
Para comprobar el contenido especificado
Presione ef botén TIMER. Se visualiza ef tiempo
de activacion del temporizador y parpadea el bot6n
de funcién seleccionado.
Indicacion de la funci6n del temporizador
Cuando el temporizador esta activado, la ventanilla
visualizadora aparece menos iluminada.
Nota
¢ Eltemporizadornotrabajara
sino esta visualizado
el indicador © (REC).
¢ El temporizador no podra ajustarse durante la
grabacion.
¢ El equipo externo
no podra conectarse y
desconectarse
mediante
el temporizador
integrado de este sistema.
EGWABE
(BHR 34 B.)
Adjust the volume and tone.
Ajuste el volumen y el tono.
eS
SMS aa.
See pages 16 and 17.
Consulte las paginas 16 y 17.
BM 16B178.
BEE
REA
AE
ERAZREMEAAR ER. Ai RR,
ENGR ETA
ES
AR LE
'ote SE BS ee He RS PS STE
ERELBRE,
HABE.
FIR ERS SS SRN
REM
ARRE, NRRL ARH (e
FERABER EA, ZERERIERFIE RAE)
ARERR,
HB Re
TIMER RG,
BRE © (REC) #87VE IER.
SST
LRH AY ERED BE, RAE TIMER
Hoh, Blt © (REC) HEE.
Within 4 seconds, go to step 8.
Dentro de 4 segundos, siga al paso 8.
4 4 MZ ARITA
8.
1 1 Turn the system power off..
Desconecte
la alimentacion
del sistema.
BRIE RAD ER.
ANB
ae AS
HOHE TIMER EGE, ERPS,
BORDA EIR.
FERS RED RENNIE AR
HER Sa,
Be lie wR.
°& © (REC) MEABRLR,
EBA
© BaP AR HE aE EFI.
© 185 FRA M0 SE a A
A Be EH
BS
Sts ie fh
TR
HE
AQ
