Hauptgerat
| Unité principale
| Unita principale
Haupitgerat
@ CD-Nr.-Anzeige (1, 2, 3) (DISC NO.) ®
@ Neiztaste (POWER) ®
@® SENSOR (ftir Fernbedienung) ®
@Tasten
fir grafischen Entzerrer (GRAPHIC
EQUALIZER) (ROCK, POP, CLASSIC) ®
© BBE-Taste ©
© T-BASS-Taste ®
@ Demonstrations-Taste (DEMO) ®
Funktionstasten
(TAPE/DECK
1/2, TUNER/
BAND, VIDEO/AUX, CD)
@® CD-Wechsel-Taste (DISC CHANGE) ®
Offnen/SchlieBen-Taste (# OPEN/CLOSE)
@ Drehteller
@® Displayfenster
@® Lautstarke-Regler (VOLUME) ®
Direkte CD-Wiedergabe-Taste (1, 2, 3) (DISC
DIRECT PLAY) ®
® Mikrofon-Buchse (MIC) @
@ Echopegel-Regler (DIGITAL ECHO)
(ausgenommen Modell LH) @
Mitsing-Taste (KARAOKE) @
Unité principale
@ Indicateurs de numéro de disque (DISC NO.)
(1, 2,3) ®
@ Touche d'alimentation (POWER) @
@® Capteur de télécommande (SENSOR) ®
@Touches
d'égaliseur graphique (GRAPHIC
EQUALIZER) (ROCK, POP, CLASSIC) ®
© Touche de systeme BBE ©
© Touche de systeme T-BASS ©
@ Touche de démonstration (DEMO) ®
Touches de fonction (TAPE/DECK 1/2, TUNER/
BAND, VIDEO/AUX, CD)
@Touche
de changement de disques (DISC
CHANGE) ®
@®Touche d'ouverture/de fermeture (4 OPEN/
CLOSE)
@ Plateau porte-disques
@ Fenétre d'affichage
@® Commande de volume (VOLUME) ©
@® Touches de lecture directe de disque (DISC
DIRECT PLAY) (1, 2, 3) ®
@® Prise pour microphone (MIC) @
@ Commande de mixage (MIXING PLAY) @
@ Commande de niveau d'écho (DIGITAL ECHO)
(sauf le modéle LH) @
@® Touche de fonction KARAOKE @
Unita principale
@ Indicatori di DISC NO. (1, 2, 3) ®
@Tasto POWER ®
@® SENSOR per il telecommando @
@ Tasti del GRAPHIC EQUALIZER (ROCK, POP,
CLASSIC) @
© Tasto BBE @
© Tasto T-BASS ©
@Tasto DEMO ®
® Tasti delle funzioni (TAPE/DECK 1/2, TUNER/
BAND, VIDEO/AUX, CD)
© Tasto DISC CHANGE ®
@ Tasto
& OPEN/CLOSE
@ Comparto disco
@® Finestra del display
@® Pulsante VOLUME @
:
@ Tasti DISC DIRECT PLAY (1, 2, 3) ®
® Presa MIC @
Pulsante MIXING PLAY @
@ Mandpola DIGITAL ECHO (eccetto il modello
LH) @
@ Tasto KARAOKE @
61
