Connect the red plug to the R jack, and the white plug to the L jack.
Conecte Ia clavija roja a la toma R, y la clavija blanca a la toma L.
HSA 2 HEDA HS A RSGTLA, J
UREA LIGTLA.
LINE OUT
[ORRO}
B 0 LD player, VCR for playback, TV, DAT
deck, ete.
Reproductor de discos laser,
videograbadora para reproducci6n, TV,
deck DAT, etc.
Pin-cord (optional)
FARSLD HBR,
BORAGE,
FEUTEE,
Cordén con clavija (opcional)
DAT €77HES,
EA ERR SENET)
To connect an analog record player
Para conectar un tocadiscos andlogo
BRAS
Connect a player with an equalizer amplifier to the © Conecte
un tocadiscos con un amplificador
AEE BAL #5 EG DK A BB ke BE ASL VIDEO /AUX
VIDEO/AUX jacks.
ecualizador a las tomas VIDEO/AUX.
TLR
This diagram
is for connection
with digital
La siguiente figura muestra la conexion con el
EAP
SS aE.
ARE ERE HH,
equipment.
See the figure above for analog
—_ equipo digital. Refiérase
ala figura de arribapara
= ze seynseim,
equipment.
los equipos andlogos.
Dust cap
Tapa guardapolvo
DAT deck
Deck DAT
DAT # HE
he
CD DIGITAL OUT
(OPTICAL).
Digital optical link
Enlace dptico digital
SF eR
Digital optical link (optional)
Enlace dptico digital (opcional)
Beas
GEE TP)
10
