Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• WARNUNG: Durch Anbringen zusätzlicher Gegen-
stände besteht Erstickungsgefahr.
• Das Produkt muss stets auf einer waagerechten Fläche
aufgestellt werden. Lassen Sie das Produkt mit dem
Kind darin niemals auf einer schrägen Fläche stehen.
• WARNUNG: Das Produkt ist erst dann gebrauchsbe-
reit, wenn alle Verriegelungen blockiert sind. Stellen
Sie vor dem Gebrauch sicher, dass diese alle eingeras-
tet sind.
• WARNUNG: Verwenden Sie den Stubenwagen nicht,
wenn Teile gebrochen oder eingerissen sind oder feh-
len.
• WARNUNG: VERWENDEN SIE das Produkt NICHT,
falls irgendein Bestandteil fehlt, beschädigt oder ka-
putt ist. Wenden Sie sich falls notwendig an Artsana
SPA für Ersatzteile und Gebrauchsanleitungen. Erset-
zen Sie fehlende, beschädigte oder defekte Teile aus-
schließlich durch originale und von Artsana SPA ge-
nehmigte Komponenten.
• WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Bett nicht in
der Nähe von Zigaretten, offenem Feuer und anderen star-
ken Hitzequellen wie elektrischen Heizstrahlern, Gasöfen
etc. aufgestellt ist.
• Alle Bestandteile müssen immer angemessen befestigt
sein;außerdem darauf achten, dass keine Reißverschlüsse
offen sind, da Körperteile oder Kleidung des Babys
(Kordeln, Ketten, Bänder für Schnuller usw.) sich darin
verfangen und eine Strangulationsgefahr darstellen
könnten.
• Die Matratzendicke muss so sein, dass die vertikale
Höhe (obere Matratzenfläche bis zur Oberkante der
Produktseiten) mindestens 200 mm beträgt.
• Wenn das Produkt verwendet wird, müssen die Räder
stets blockiert sein.
• WARNUNG: Stellen Sie das Produkt nicht neben an-
deren Gegenständen auf, die eine Erstickungs- oder
Strangulationsgefahr darstellen könnten, z. B. Schnüre,
Vorhänge oder ähnliche. Geben Sie dem Kind keine
Gegenstände mit Kordeln und legen Sie diese auch
nicht in seine Nähe, um eine Strangulationsgefahr zu
vermeiden.
• WARNUNG: Verwenden Sie nie mehr als eine Matrat-
ze im Produkt. Verwenden Sie ausschließlich die zu-
sammen mit dem Stubenwagen gelieferte Matratze.
• WARNUNG: Verwenden Sie nur die zusammen mit
dieser Wiege erworbene Matratze und fügen Sie keine
zweite Matratze dazu - Erstickungsgefahr. Abmessun-
gen der Matratze 750 x 380 x 30 mm.
• WARNUNG: Bettwäsche und weiche Decken können
für Neugeborene eine Erstickungsgefahr darstellen.
Vermeiden Sie es, Kissen oder ähnliches unter das
Neugeborene zu legen, um ihm während des Schlafes
einen besseren Komfort zu gewähren.
• Keine Gegenstände im Produkt lassen, die dessen Tiefe
verringern könnten.
• Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wänden
und Hindernissen auf, um jede Gefahr eines Verfan-
gens zu vermeiden.
• Das Produkt muss von Stromkabeln und Kordeln fern-
gehalten werden: Stellen Sie das Produkt nicht in der
Nähe von Fenstern auf, wo Kordeln, Vorhänge oder
ähnliches eine Erstickungs- oder Erdrosselungsgefahr
für das Kind darstellen könnten. Geben Sie dem Kind
keine Gegenstände mit Kordeln und legen Sie diese
auch nicht in seine Nähe, um eine Strangulationsge-
fahr zu vermeiden.
0 ÷ 6 M VERWENDUNG VOM GESTELL ABNEHMBA-
RER STUBENWAGENAUFSATZ
WARNUNG
• WARNUNG: Verwenden Sie dieses Produkt erst, nach-
dem Sie die Gebrauchsanleitung gelesen haben.
• WARNUNG: Bei Verwendung als abnehmbarer Stu-
benwagenaufsatz müssen die Sicherheitsgurte voll-
kommen entfernt werden, wobei darauf zu achten ist,
sie außer Reichweite des Kindes aufzubewahren.
• WARNUNG: Dieses Produkt ist nur für ein Kind ge-
eignet, das sich noch nicht selbst aufsetzen bzw. auf
die Seite rollen oder sich auf Hände und Knie stützen
kann. Maximales Gewicht des Kindes: 9 kg.
• Ungefähres Verwendungsalter: 0 – 5/6 Monate.
• WARNUNG: Wenn das Kind selbstständig sitzen, kni-
en oder sich hochziehen kann, sollte das Bettchen
nicht mehr verwendet werden.
• WARNUNG: Durch Anbringen zusätzlicher Gegen-
stände besteht Erstickungsgefahr.
• WARNUNG: Nur auf einem festen, waagerechten, tro-
ckenem Untergrund verwenden. Lassen Sie das Pro-
dukt mit dem Kind darin niemals auf einer schrägen
Fläche stehen.
• WARNUNG: Lassen Sie andere Kinder nicht unbeauf-
sichtigt in der Nähe des abnehmbaren Stubenwagen-
aufsatzes spielen.
• WARNUNG: VERWENDEN SIE das Produkt NICHT,
falls irgendein Bestandteil fehlt, beschädigt oder ka-
putt ist. Wenden Sie sich falls notwendig an Artsana
SPA für Ersatzteile und Gebrauchsanleitungen. Erset-
zen Sie fehlende, beschädigte oder defekte Teile aus-
schließlich durch originale und von Artsana SPA ge-
nehmigte Komponenten.
• WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass der abnehm-
bare Stubenwagenaufsatz nicht in der Nähe von Zi-
garetten, offenem Feuer und anderen starken Hitze-
quellen wie elektrischen Heizstrahlern, Gasöfen etc.
aufgestellt ist.
• WARNUNG: Verwenden Sie nie mehr als eine Matrat-
ze im Produkt. Verwenden Sie ausschließlich die zu-
sammen mit dem abnehmbaren Stubenwagenaufsatz
gelieferte Matratze.
• Die Matratzendicke muss so sein, dass die vertikale
Höhe (obere Matratzenfläche bis zur Oberkante der
Produktseiten) mindestens 200 mm beträgt.
• WARNUNG: Verwenden Sie ausschließlich die zusam-
men mit diesem abnehmbaren Stubenwagenaufsatz
verkaufte Matratze. Abmessungen der Matratze 750 x
380 x 30 mm.
• WARNUNG: Stellen Sie das Produkt nicht neben an-
deren Gegenständen auf, die eine Erstickungs- oder
Strangulationsgefahr darstellen könnten, z. B. Schnüre,
33
