Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
liser le produit.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le berceau si l'un
des éléments est cassé, déchiré ou manquant.
• AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER le produit si
un composant est manquant, endommagé ou cassé.
Si nécessaire, contacter Artsana SPA pour recevoir les
pièces de rechange et la notice d'utilisation. Ne pas
remplacer les parties manquantes, endommagées ou
cassées par des composants non d'origine et non ap-
prouvés par Artsana SPA.
• AVERTISSEMENT : Faire attention au risque de brû-
lures de cigarettes, de flammes et autres sources de
forte chaleur telles que les radiateurs électriques, les
cuisinières à gaz, etc. à proximité du berceau.
• Tous les composants doivent toujours être correcte-
ment enclenchés ; faire également attention à ce qu'il
n'y ait pas de fermetures ouvertes car des parties du
corps ou des vêtements des enfants (lacets, colliers,
rubans de sucettes pour nouveau-nés, etc.) pourraient
se coincer et donc représenter un risque de strangu-
lation.
• L'épaisseur du matelas doit être telle que la hauteur
verticale (surface supérieure du matelas jusqu'au bord
supérieur des côtés du produit) soit d'au moins 200 mm.
• Quand le produit est utilisé, les roues doivent toujours
être bloquées.
• AVERTISSEMENT : Ne pas placer le produit pres d'un
autre produit qui pourrait presenter un risque de suf-
focation ou de strangulation, par exemple ficelles, cor-
dons de store/de rideau, etc. Pour éviter tout risque de
strangulation, ne pas donner à l'enfant ni poser près de
l'enfant d'objets munis de cordes.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser plus d'un matelas
dans le produit. Utiliser uniquement le matelas fourni
avec le berceau.
• AVERTISSEMENT : Utiliser uniquement le matelas
vendu avec ce berceau. Ne pas ajouter un second ma-
telas sur celui-ci. Risques de suffocation. Dimensions
matelas 750 x 380 x 30 mm.
• AVERTISSEMENT : Les draps et les couvertures
souples peuvent causer un risque d'étouffement chez
les nouveau-nés. Éviter de placer des coussins ou des
objets similaires sous le nouveau-né pour un plus
grand confort durant le sommeil.
• Ne laisser aucun objet dans le produit pouvant réduire
sa profondeur.
• Ne pas placer le berceau près de murs ou d'obstacles,
pour éviter tout risque de coincement.
• Tenir le produit à distance des fils électriques et des
cordes : ne pas placer le produit à proximité de fe-
nêtres, où des cordes, des rideaux ou autres pourraient
représenter un risque d'étouffement ou de strangula-
tion pour l'enfant. Pour éviter tout risque de strangula-
tion, ne pas donner à l'enfant ni poser près de l'enfant
d'objets munis de cordes.
0 ÷ 6 M MODE BERCEAU DÉTACHABLE DU CHÂSSIS
AVERTISSEMENTS
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser ce produit sans
avoir au préalable lu la notice d'utilisation.
• AVERTISSEMENT : En mode berceau détachable,
retirer complètement les harnais de sécurité, en ayant
soin de les tenir hors de la portée de l'enfant.
• AVERTISSEMENT : Cet article convient pour un en-
fant qui ne sait pas s'asseoir seul, rouler sur lui-même ni
se redresser en appui sur les mains et les genoux. Poids
maximum du bébé : 9 kg.
• Âge d'utilisation : 0 – 5/6 mois.
• AVERTISSEMENT : Lorsque l'enfant peut s'asseoir,
s'agenouiller ou se mettre debout tout seul, le produit
ne doit plus être utilisé pour cet enfant.
• AVERTISSEMENT : L'ajout de tout produit supplé-
mentaire peut causer un risque d'étouffement.
• AVERTISSEMENT : À utiliser uniquement sur une sur-
face plane, horizontale, ferme et sèche. Ne jamais lais-
ser le produit sur un plan incliné avec l'enfant dedans.
• AVERTISSEMENT : Ne pas laisser d'autres enfants
jouer sans surveillance à proximité du berceau déta-
chable.
• AVERTISSEMENT: NE PAS UTILISER le produit si un
composant est manquant, endommagé ou cassé. Si
nécessaire, contacter Artsana SPA pour recevoir les
pièces de rechange et la notice d'utilisation. Ne pas
remplacer les parties manquantes, endommagées ou
cassées par des composants non d'origine et non ap-
prouvés par Artsana SPA.
• AVERTISSEMENT : Faire attention au risque de brû-
lures de cigarettes, de flammes et autres sources de
forte chaleur telles que les radiateurs électriques, les
cuisinières à gaz, etc. à proximité du berceau déta-
chable.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser plus d'un matelas
dans le produit. Utiliser uniquement le matelas fourni
avec le berceau détachable.
• L'épaisseur du matelas doit être telle que la hauteur
verticale (surface supérieure du matelas jusqu'au bord
supérieur des côtés du produit) soit d'au moins 200
mm.
• AVERTISSEMENT : Utiliser uniquement le matelas
vendu avec le berceau détachable. Dimensions mate-
las 750 x 380 x 30 mm.
• AVERTISSEMENT : Ne pas placer le produit près d'un
autre produit susceptible de représenter un risque
d'étouffement ou de strangulation, par ex. cordes, ri-
deaux ou similaires. Pour éviter tout risque de strangu-
lation, ne pas donner à l'enfant ni poser près de l'enfant
d'objets munis de cordes.
• Vérifier régulièrement si le produit est en bon état.
Notamment les poignées de transport et le fond du
berceau détachable. En cas de signes de dommage
ou d'usure évidents, ne pas l'utiliser et le tenir hors de
portée des enfants.
• Ne laisser aucun objet à l'intérieur du berceau déta-
chable pouvant réduire sa profondeur.
• Ne rien laisser dans le berceau détachable, susceptible
de présenter un risque d'étouffement, par ex. jouets
souples, coussins.
• Tous les composants doivent toujours être correcte-
ment enclenchés ; faire également attention à ce qu'il
25
