Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
AVERTISSEMENT Toutes les réglementations lo-
cales de sécurité en matière d'installation, d'utilisa-
tion et de réparation doivent toujours être respectées.
Utilisation prévue
• Pour utilisation professionnelle uniquement.
• Ce produit et ses accessoires ne doivent être modifiés en
aucune manière.
• Ne pas utiliser ce produit s'il a subi des dégâts.
• Si les vignettes apposées sur le produit pour indiquer les
données du produit ou des mises en garde ne sont plus
lisibles ou se décollent, les remplacer sans attendre.
• Le produit ne doit être installé que par un personnel qual-
ifié, dans un environnement industriel.
Utilisation prévue
Ce produit est conçu pour poser et déposer des fixations
filetées dans le bois, le métal ou le plastique. Utilisation en in-
térieur uniquement.
Aucune autre utilisation n'est autorisée.
Instructions spécifiques au produit
Installation
Sécurité générale de l'installation
Ne confier l'installation qu'à un personnel qualifié.
Suspendre solidement l'outil, comme par exemple en utilisant
un équilibreur. Lorsqu'un anneau de suspension est utilisé,
vérifiez son état et assurez-vous qu'il est correctement fixé.
Toujours raccorder le système à une prise reliée à la terre.
Toujours s'assurer que la fiche secteur est débranchée et que
le contrôleur est éteint avant de brancher ou de débrancher le
câble d'outil.
Fonctionnement
Double gâchette
Double gâchette (Utilisation recommandée pendant
le fonctionnement)
AVERTISSEMENT Risque d'écrasement
La double gâchette force l'utilisateur à se servir de ses
deux mains pour utiliser l'outil. Si ce n'est pas le cas,
l'opérateur peut accidentellement démarrer l'outil pen-
dant qu'il règle le crowfoot, ce qui entraînerait une
blessure grave à la main.
Assurez-vous que l'outil ne peut pas démarrer une
►
fois que la double gâchette a été relâchée.
Essayez toujours l'outil en relâchant d'abord la
►
gâchette de la double gâchette, puis appuyez sur la
gâchette de l'outil. Si l'outil démarre, arrêtez le tra-
vail.
Sécurité générale de l'utilisation
• En raison du risque de happement, ne pas porter de
gants.
10
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3278 00
• Faites attention à la force de réaction engendrée lors
du démarrage de l'outil. Toujours soutenir fermement la
poignée de l'outil dans le sens contraire à la rotation de la
broche afin de réduire l'effet des réactions soudaines au
serrage final et au dévissage initial.
• Ne jamais tenir la broche d'entraînement, la douille
ou la rallonge.
• Les utilisateurs et le personnel d'entretien doivent
être physiquement capable de manier l'outil qui peut
être encombrant, lourd et puissant.
• Si possible, utiliser un bras de suspension pour ab-
sorber le couple de réaction. Si cela n'est pas possible,
il est recommandé d'équiper les outils droits et à
poignée révolver de poignées latérales ; pour les
boulonneuses à renvoi d'angle, il est conseillé d'utiliser
des tocs de réaction. Il est recommandé d'utiliser un dis-
positif pour absorber le couple de réaction au-dessus de
4 Nm pour les outils droits, au-dessus de 10 Nm pour les
outils de type pistolet, et au-dessus de 60 Nm pour les
boulonneuses d'angle.
• Des blessures graves peuvent survenir à cause de fixa-
tions recevant un couple trop élevé ou trop faible. Si
les assemblages sont à serrer à un couple spécifique, véri-
fier le serrage avec un couplemètre. Les clés dy-
namométriques « à déclic » ne signalent pas les couples
trop élevés ni les situations dangereuses. Les fixations re-
cevant un couple trop élevé ou trop faible peuvent casser,
se desserrer ou se séparer Les assemblages peuvent con-
stituer des projectiles lorsqu'ils ne sont plus fixés.
• Utiliser uniquement des douilles pour boulonneuses
ou clés à chocs en bon état. Ne pas utiliser de douilles
pour clés manuelles.
• Lorsqu'il utilise un outil énergisé, l'opérateur peut
ressentir un inconfort au niveau des mains, des bras,
des épaules, du cou ou d'autres parties du corps.
Varier entre les postures appropriées tout au long de la
journée de travail, maintenir un bon équilibre et éviter les
postures inconfortables ou avec un mauvais équilibre.
• Des gestes répétitifs, de mauvaises positions et une ex-
position aux vibrations peuvent avoir des effets nuisi-
bles sur les membres supérieurs. Si des sensations d'en-
gourdissement, de fourmillement, des douleurs ou une
décoloration de la peau apparaissent, cesser immédiate-
ment d'utiliser l'outil et consulter un médecin.
• Faites attention à l'utilisation dans des espaces con-
finés. Attention au risque d'écrasement des mains entre
l'outil et la pièce.
• Des niveaux sonores élevés peuvent provoquer une
perte d'acuité auditive irréversible. Utiliser les protec-
tions auditives recommandées par l'employeur ou par la
réglementation en matière d'hygiène et de sécurité au tra-
vail.
• S'assurer que la pièce à travailler est solidement fixée.
• Procéder avec précautions dans un environnement
non familier. Soyez toujours conscient des dangers po-
tentiels créés par votre activité. Cet outil n'est pas isolé
en cas de contact avec une source d'alimentation élec-
trique.
• Éviter d'utiliser des stratégies de serrage dans des applica-
tions sortant de leurs limitations.
ETV ST101-270-20-F
