Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
,& MISES EN GARDE
• La premiere production de glace et d'eau peut contenir
des particules ou des odeurs provenant de la conduite
d'eau ou du reservoir.
• Jeter les premiers paquets de glace (20 unites environ)
et vidanger pendant 2 minutes apres I'installation du
refrig6rateur.
• Cette precaution s'impose egalement si le refrig6rateur
n'a pas servi depuis Iongtemps.
• Ne rangez jamais de cannettes de boissons ou autres
aliments dans le recipient d'accumulation
de glace pour
les refroidir plus rapidement. Vous pourriez
endommager la machine & glagons ou faire eclater les
contenants.
• Si des glagons decolor6s sont distribues, verifiez le filtre
eau et la conduite d'eau. Si le probleme persiste,
communiquez avec un centre de service Sears ou un
autre centre de service qualifi& N'utilisez pas de glagons
ni d'eau tant que le probleme n'est pas corrig&
• Gardez les enfants a 1'6 cart du distributeur. IIs
pourraient jouer avec les commandes et les
endommager.
• Le givre peut aussi obstruer le passage de la glace si
I'on utilise uniquement de la glace broyee.
Enlevez le givre qui s'accumule #.cet endroit.
• N'utilisez jamais de la verrerie de cristal ou de la
vaisselle fragiles pour recueillir la glace. Ces contenants
sont susceptibles de se briser et des eclats peuvent se
retrouver dans la glace.
• Mettez d'abord la glace dans le verre avant de le remplir
d'eau ou d'une autre boisson. La glace risque de vous
eclabousser si du liquide s'y trouve deja.
• N'utilisez jamais un verre tres etroit ou profond.
La glace peut se coincer, obstruer le passage et affecter
le fonctionnement
du refrigerateur.
• Gardez le verre a une distance suffi sante du bec
verseur. Une distance trop courte peut emp6cher la
glace de tomber.
• Pour prevenir les blessures corporelles, gardez les
mains a I'e cart de la porte et du passage de la glace.
• N'enlevez jamais le couvercle de la machine a glagons.
• Si vous trouvez des glagons ou de I'eau distribues
inopinement, fermez la conduite d'eau et communiquez
avec un centre de service Sears. Telephonez au
1-800-4-MY-HOME
(24 heures par jour, 365 jours par
annee) et selectionnez I'option pour trouver un prepose
I'entretien autorise.
QUAND VOUS DEVEZ METTRE
L'INTERRUPTEUR
DE LA MACHINE
.A
GLA(_ONS
EN O (OFF)
• Lorsque I'approvisionnement
d'eau sera coupee pendant
plusieurs heures.
• Lorsque le bac a glace sera enleve pendant plus d'une
ou deux minutes.
• Lorsque le refrigerateur ne sera pas utilise pendant
plusieurs jours.
REMARQUE:
Le bac a glagons doit toujours 6tre vide
Iorsque le bouton marche/arr6t de la machine a glace
est sur la position OFF.
BRUITS
NORMAUX
QUE VOUS POUVEZ
ENTENDRE
• La vanne & eau de la machine a glagons bourdonnera
Iorsque la machine se remplit d'eau. Si I'interrupteur est
en position I (on), elle bourdonnera m6me si elle n'a pas
encore ete raccordee a I'eau.
Pour arr6ter le bourdonnement,
mettez I'interrupteur en
O (off).
REMARQUE:
Le bac a glagons doit toujours 6tre vide
Iorsque le bouton marche/arr6t de la machine a glace
est sur la position OFF.
REMARQUE:
Si vous gardez I'interrupteur en position
I (on) avant de raccorder le conduit d'eau, vous pouvez
endommager la machine a glagons.
• Vous entendrez le bruit des cubes tombant dans le bac
et de I'eau coulant dans les tuyaux Iors du remplissage
de la machine a.glagons.
PRI_PARATION
POUR LES VACANCES
Mettez I'interrupteur de la machine a glagons en O (off) et
coupez I'approvisionnement
d'eau du refrigerateur.
REMARQUE:
Le bac a glagons doit toujours _tre vide
Iorsque le bouton marche/arr_t de la machine a glace est
sur la position OFF.
Si la temperature ambiante tombe au-dessous du niveau
de congelation, contactez un technicien qualifie pour
drainer le systeme d'approvisionnement
d'eau, afin
d'eviter des dommages materiels graves & cause d'un
conduit ou d'un raccordement d'eau bris&
105
