Kenmore 106 Serie Manual De Uso Y Cuidado
Ocultar thumbs Ver también para 106 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Top-Mount Refrigerator
Use & Care Guide
Refrigerador con montaje superior
Manual de uso y cuidado
Réfrigérateur superposé
Guide d'utilisation et d'entretien
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
2205132
www.sears.ca
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore 106 Serie

  • Página 25: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE GARANTÍA GARANTÍA .................25 GARANTÍA TOTAL POR UN AÑO PARA EL REFRIGERADOR SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ......26 Por un año desde la fecha de compra, cuando el PARTES Y CARACTERÍSTICAS ........27 refrigerador es operado y mantenido de acuerdo a las CÓMO INSTALAR SU REFRIGERADOR......
  • Página 26: Seguridad Del Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
  • Página 27: Partes Y Características

    All manuals and user guides at all-guides.com PARTES Y CARACTERÍSTICAS Este manual cubre varios modelos diferentes. El refrigerador que Ud. ha comprado puede tener algunos o todos los artículos listados. La ubicación de los elementos puede ser distinta en su modelo. 1.
  • Página 28: Cómo Instalar Su Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com Requerimientos de espacio CÓMO INSTALAR SU REFRIGERADOR ADVERTENCIA Cómo desempacar su refrigerador ADVERTENCIA Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, Peligro de Peso Excesivo tales como gasolina, alejados del refrigerador. Use dos o más personas para mover e instalar No seguir esta instrucción puede ocasionar el refrigerador.
  • Página 29: Requisitos Eléctricos

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexión del refrigerador Requisitos eléctricos al suministro de agua ADVERTENCIA Leer las instrucciones con cuidado antes de comenzar. IMPORTANTE: Si usa el refrigerador antes de instalar la conexión del agua, ponga la fábrica de hielo en la posición OFF para evitar que funcione sin agua.
  • Página 30: Suministro De Agua Fría

    All manuals and user guides at all-guides.com Suministro de agua fría 6. Ajuste la válvula de cierre al agua fría con una abrazadera de tubería. Asegúrese que el extremo de La válvula de la fábrica de hielo tiene una arandela de paso salida esta firmemente insertado en el orificio de ¹⁄₄...
  • Página 31: Rejilla De La Base

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexión al refrigerador: Rejilla de la base 1. Conecte el tubo de cobre a la entada de la válbula usando una tuerca de compresión como se muestra. Para quitar la rejilla de la base: Ajuste la tuerca de compresión.
  • Página 32: Puertas Del Refrigerador: Cómo Quitarlas, Cambiarles El Sentido De Apertura (Opcional) Y Volver A Ponerlas En Su Lugar

    All manuals and user guides at all-guides.com Puertas del refrigerador: Cómo quitarlas, cambiarles el sentido de apertura (opcional) y volver a ponerlas en su lugar HERRAMIENTAS NECESARIAS: llave tubular de cabeza hexagonal de 0,793 cm (⁵⁄₁₆”), destornillador Phillips No. 2, destornillador de cabeza plana, llave ajustable de 0,793 cm (⁵⁄₁₆”), cuchillo plano para masilla de 5 cm (2”).
  • Página 33: Cómo Quitar Las Puertas Y Las Bisagras

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo quitar las puertas y las bisagras Puerta del congelador 1. Quite la ensambladura de la manija del congelador como se indica. Conserve juntos todos los componentes. (ver la ilustración 2). Tornillo de bisagra de cabeza hexagonal de 2.
  • Página 34: Cómo Volver A Poner La Puerta Y Las Bisagras En Su Lugar

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo volver a poner la puerta y las bisagras en 3. Use un destornillador para ajustar los tornillos reguladores. Gire el tornillo regulador hacia la derecha su lugar para levantar ese lado del refrigerador o gire el tornillo Nota: Si el sentido de apertura de la puerta se cambia, la regulador hacia la izquierda para bajar ese lado.
  • Página 35: Cómo Interpretar Los Sonidos Provenientes De Su Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo interpretar los sonidos CÓMO USAR SU provenientes de su refrigerador REFRIGERADOR Su nuevo refrigerador puede hacer ruidos que su viejo refrigerador no hacía.Como estos sonidos son nuevos para Ud., puede ser que se preocupe. La mayoría de los sonidos nuevos son normales.
  • Página 36: Cómo Programar Los Controles

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE: Si Ud. pone comida antes de que el Cómo programar los controles refrigerador se haya enfriado completamente, ésta se puede echar a perder. Los compartimientos no se van a enfriar más rápido si pone el control del refrigerador y Para su conveniencia, los controles del refrigerador del congelador en una posición más alta (más fría) que vienen programados de fábrica.
  • Página 37: Guía De Conservación De Los Alimentos

    All manuals and user guides at all-guides.com Use como guía los ajustes de controles que se muestran Guía de conservación en el cuadro a continuación. Siempre recuerde esperar por lo menos 24 horas entre los ajustes. de los alimentos AJUSTE CONDICIÓN/RAZÓN: RECOMENDADO: Almacenamiento de alimentos frescos...
  • Página 38: Conservación De Alimentos Congelados

    All manuals and user guides at all-guides.com Envolturas recomendadas: Carne Recipientes de plástico rígido con cierre hermético Guardar la mayor parte de la carne en el envoltorio original siempre y cuando sea hermético y a prueba de Latas y jarras para congelación de lados rectos humedad.
  • Página 39: Características Del Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com Para hacer rodar los estantes hacia adentro, empuje el estante hacia adentro hasta que se detenga. CARACTERÍSTICAS DEL REFRIGERADOR Estantes del refrigerador Los estantes de su refrigerador son ajustables para adaptarlos a sus necesidades individuales de almacenamiento.
  • Página 40: Botellero

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo colocar el cajón para carnes en su lugar: Botellero 1. Deslice el cajón por los soportes de la tapa de carnes. 2. Empuje el cajón hacia adentro hasta que se detenga. (en algunos modelos) Para sacar la tapa (Estilo 1): Para instalar el botellero Deslice el botellero entre el estante del refrigerador y la...
  • Página 41: Cajón Enfriado Para Carnes

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: Antes de re instalar la tapa, asegurese que a loarra Cajón enfriado para carnes retorzada en forma de u haya sido reinstalada. (en algunos modelos) Para ajustar la temperatura del cajón para carnes : 1.
  • Página 42: Rieles Calzables De La Puerta

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Repita estos pasos para el otro extremo del riel. Compartimiento ajustable de uso general y bandeja (en algunos modelos) El compartimiento de uso general y la bandeja se deslizan de un lado al otro para permitir un almacenamiento más Para volver a colocar los rieles: flexible.
  • Página 43: Estantes De Puerta Ajustables

    All manuals and user guides at all-guides.com Es normal que los cubos de hielo se peguen a las Estantes de puerta ajustables esquinas. Se podrán separar con facilidad. La máquina de hacer hielo no funcionará hasta que el (en algunos modelos) congelador esté...
  • Página 44: Piso Removible Del Congelador

    All manuals and user guides at all-guides.com Para volver a colocar el estante: CUIDADO DE SU 1. Inclinar el estante e insertar dentro del compartimiento del congelador. REFRIGERADOR 2. Insertar un extremo del estante en el centro de los soportes del estante. 3.
  • Página 45: Cómo Cambiar Las Bombillas

    All manuals and user guides at all-guides.com Consejos adicionales de limpieza: Cómo cambiar las bombillas PARTE COMENTARIOS NOTA: No todas las bombillas para aparatos Exterior El encerado de superficies electrodomésticos son adecuadas para su refrigerador. metálicas pintadas ayuda a Asegúrese de reemplazar una bombilla con otra del mismo proteger contra la oxidación.
  • Página 46: Cortes De Corriente

    All manuals and user guides at all-guides.com Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse, siga Cortes de corriente los pasos siguientes. 1. Saque toda la comida del refrigerador. Si hay un corte de luz en su casa, llame a la compañía de 2.
  • Página 47: Localización Yreparación De Averías

    All manuals and user guides at all-guides.com Hay agua en la bandeja colectora LOCALIZACIÓN Y El refrigerador se está descongelando. REPARACIÓN DE El agua se evaporará. Es normal que el agua gotee dentro de la bandeja colectora. AVERÍAS Está más húmedo que lo normal. El agua de la bandeja tardará...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com El refrigerador parece hacer mucho ruido El hielo tiene mal sabor o mal olor Los ruidos pueden ser normales para su La plomería es nueva, lo que produce hielo refrigerador. descolorido y con mal sabor. Referirse a la sección “Cómo interpretar los sonidos Descarte las primeras tandas de hielo.
  • Página 49: Hay Acumulación De Humedad En El Interior

    All manuals and user guides at all-guides.com Hay acumulación de humedad en el interior Es difícil abrir las puertas Las rendijas de ventilación están bloqueadas en Los empaques están sucios o pegajosos. uno de los compartimientos. Limpiar los empaques y aplicar cera de parafina de Quitar los objetos del frente de la ventilación.
  • Página 50: Contrato De Mantenimiento Sears

    Sears para el servicio. Su aparato electrodoméstico Kenmore tiene un valor agregado, si usted considera que Sears tiene unidades de servicio por todo el país, con técnicos entrenados por Sears - técnicos profesionales que han sido especialmente entrenados para dar servicio a los aparatos electrodomésticos que vende Sears.

Tabla de contenido