Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Compartiment
pour d_tergent
du lavage principal
(Lettres A et C sur I'illustration du distributeur)
Verser le detergent HE liquide ou en poudre dans ce
compartiment
pour le programme de lavage principal. Le
selecteur de type de detergent (A) doit toujours _tre place dans la
bonne position pour le type de detergent utilis& Faire glisser le
selecteur du type de detergent en position correcte.
IMPORTANT
• En cas d'utilisation
du prelavage, du trempage
automatique
ou de I'option de mise en marche differ6e, on doit
utiliser un detergent en poudre dans le compartiment
de lavage
principal car les detergents liquides sont susceptibles
de couler
hors du compartiment
du lavage principal, avant m_me le debut
du lavage principal.
•
Utiliser la quantite recommandee
par le fabricant en fonction
de la taille de la charge.
•
L'agent de blanchiment liquide ou en poudre peut _tre verse
dans le compartiment
du lavage principal avec le m_me type
de detergent, liquide ou en poudre.
•
Detergent liquide :
<::] P OWDER
LiQUiD
Compartiment
pour assouplissant
de tissu
(Lettre F sur I'illustration du distributeur)
Verser une quantite mesuree d'assouplissant
de tissu liquide
dans le distributeur
d'assouplissant
de tissu, si desir&
•
Ne pas remplir excessivement.
La capacite du distributeur
d'assouplissant
de tissu est de 1¼de tasse (60 mL).
•
L'assouplissant
de tissu est distribue au cours du programme
de ringage. Si 2nd Rinse (2nd ringage) ou SkinCare Rinse II
(soin de la peau-ringage II) est selectionn6, I'assouplissant
de
tissu sera distribu6 au cours de ces programmes.
•
Ne pas utiliser de boules distributrices
d'assouplissant
de
tissu dans cette laveuse. Les boules distributrices
ne
fonctionnent
pas correctement
avec cette laveuse.
•
Ne pas renverser ou faire couler d'assouplissant
de tissu sur
les v_tements.
•
/_,la fin du programme,
il est possible qu'une petite quantite
d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal.
REMARQUE : Utiliser seulement de I'assouplissant
de tissu
liquide dans ce distributeur.
1. Pour mettre la laveuse en pause a tout moment, selectionner
STOP (arr_t).
2. Pour poursuivre le programme, selectionner START (pendant
environ 1 seconde).
S_lecteur en position pour le d_tergent
fiquide
A. S61ecteur du type de d6tergent
Detergent en poudre :
S_lecteur en position pour le d_tergent en poudre
A. S_lecteur du type de d_tergent
Compartiment
pour agent de blanchiment
(Lettre E sur I'illustration du distributeur)
Ne pas verser plus de % de tasse (160 mL) d'agent de
blanchiment
liquide dans ce compartiment.
L'agent de
blanchiment sera automatiquement
dilu_ et distribu_ au moment
approprie au cours du premier ringage apres le programme de
lavage. Ce compartiment
ne peut diluer un agent de blanchiment
en poudre.
•
Toujours mesurer la quantite d'agent de blanchiment
liquide.
Utiliser une tasse a mesurer avec un bec verseur; ne pas
utiliser une quantite approximative.
Suivre les instructions
du
fabricant pour une utilisation appropriee.
•
Ne pas remplir au-del& du niveau "MAX".
REMARQUE : Un remplissage excessif pourrait causer des
dommages
aux v_tements.
Toutes les options et tous les modificateurs
ne sont pas
disponibles avec tousles
programmes.
Les modificateurs
disponibles s'allument d'une couleur ambre. Les options
selectionnables
s'allument d'une couleur ambre. Si une option ou
un modificateur
est indisponible
avec le programme selectionne,
le temoin ne s'allume pas. Une fois qu'une option ou un
modificateur
est selectionne(e), elle/il s'allume en vert. Les
options ou modificateurs
selectionnes
s'allument en vert.
Les programmes, options et modificateurs
peuvent _tre changes
tout moment tant que START (mise en marche) n'a pas ete
selectionn&
Les options et modificateurs
peuvent _tre changes a tout
moment apres avoir selectionne
START et avant la mise en
marche de I'option ou du modificateur.
Pour annuler un programme
et en s_lectionner
un autre
1. Selectionner
deux fois STOP (arr_t).
2. Selectionner
POWER.
3. Selectionner
le programme desire.
4. Selectionner
les OPTIONS et MODIFICATEURS desires.
5. Selectionner
START (pendant environ 1 seconde) pour
remettre la laveuse en marche au debut du nouveau
programme.
Pour annuler un programme
1. Selectionner
deux fois STOP (arr_t).
2. La laveuse s'eteint, la porte se deverrouille et les v_tements
peuvent _tre retires.
REMARQUE : Si le niveau d'eau ou la temperature est trop
eleve(e), la laveuse effectuera automatiquement
une vidange
avant le deverrouillage de la porte.
63
