Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SkinCare
Rinse II (soin de la peau-rinqage
II)
Cette option fournit le meilleur niveau de rinGage, afin de
permettre une elimination encore plus efficace du detergent.
Appuyer deux fois sur le bouton 2nd Rinse/Skincare
Rinse II
(second rinGage/rinGage soin de la peau II) pour selectionner
cette option• Lorsqu'on selectionne Skincare Rinse II (rinGage
soin de la peau II), la moitie inferieure de I'indicateur
du bouton
s'allume en vert.
Extended Spin (essorage prolongS)
Utiliser cette option pour ajouter un essorage supplementaire
n'importe quel programme pour reduire les durees de sechage
pour certains tissus Iourds ou les articles necessitant un soin
special en reduisant I'exces d'eau, ce qui peut faire economiser
de I'energie.
Button Sounds (sons des boutons)
Les sons des boutons sont utilises pour vous indiquer ce qui a
ete selectionne ou vous faire savoir que quelque chose n'est pas
disponible.
Les sons des boutons peuvent _tre actives ou
desactives en selectionnant
BU-I-I-ON SOUNDS•
Save Energy Plus (6conomie d'_nergie Plus)
L'option Save Energy Plus vous permet d'augmenter
les
economies d'energie sur les programmes & temperature
plus
elevee (Whites Whites/blancs
les plus blancs et Heavy Duty/
service intense) tout en preservant la performance de nettoyage
gr&ce & une prolongation
de la duree de lavage d'environ
10 minutes•
Delay Start (mise en marche diff_r_e)
Pour differer la mise en marche d'un programme, selectionner
DELAY START jusqu'& ce que la duree differee desiree (en
heures) soit indiquee sur I'afficheur de la duree residuelle
estimee, puis selectionner START• Le compte & rebours jusqu'au
programme de lavage s'affiche sur la fen_tre, et I'indicateur du
bouton clignote jusqu'& ce que le programme commence•
IMPORTANT
: En cas de mise en marche differee d'un
programme, utiliser seulement des detergents en poudre dans le
compartiment
de lavage principal car les detergents liquides
risquent de suinter hors du compartiment
avant le debut du
programme de lavage.
Cycle signal (signal de programme)
Ce Signal est utile Iorsqu'on retire les articles de la laveuse
aussit6t qu'elle s'arr_te. Selectionner
Loud (fort), Soft (doux) ou
Off (desactive).
Les prereglages pour la temperature de I'eau, la vitesse
d'essorage et les options de rinGage peuvent _tre modifies. Vous
pouvez changer un modificateur
apr_s le debut d'un programme
& tout moment avant la mise en marche du modificateur
selectionn&
Tousles modificateurs
ne sont pas disponibles
avec
toutes les options et tous les programmes.
Les reglages des
modificateurs
disponibles s'allument d'une couleur ambre. Les
selections en cours s'allument en vert. Si une option est
indisponible
avec un programme selectionne, le temoin ne
s'allume pas.
MODIFIERS
A
I•
Extra Hot
I
I• Hot
TAIMO
|m
Warm*
1Hea
W
......
liwa,m
•
Normal
I•
Cool
1
Light
1
Cold
0
0
Soil Level
Wash Temp
• WARMRINSE SELEC:EON
I
Extra High
•
High
•
Medium
• Low
•
Extra Low
No Spin
©
SpinSpeed
•
Pour modifier la duree du programme, selectionner le bouton
SOIL LEVEL (niveau de salete).
•
Pour modifier la temperature de I'eau, selectionner
le bouton
WASH TEMP jusqu'& ce que le reglage desire s'allume en
vert.
Pour modifier la vitesse d'essorage,
selectionner
le bouton
SPIN SPEED jusqu'& ce que le reglage desire s'allume en
vert.
Wash Temp (temperature
de lavage)
Selectionner
une temperature de I'eau selon le type de charge &
laver• Utiliser I'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les
tissus. Suivre les instructions figurant sur I'etiquette des
v_tements.
Les rinGages & I'eau tiede permettent un meilleur sechage que les
rinGages & froid. Les rinGages & I'eau tiede augmentent le
froissement.
Dans les climats froids, un rinGage & I'eau tiede
facilite la manipulation
de la charge• Les rinGages a froid
economisent
de I'energie.
•
Le reglage Extra Hot (tres chaude) est disponible seulement
avec le programme Sanitary (sanitaire).
•
Lorsque I'option Stain Treat (traitement des taches) est
selectionnee,
I'eau est chauffee progressivement
pour
favoriser I'elimination des souillures organiques telles que le
sang.
•
Dans les temperatures
d'eau de lavage inferieures & 60°F
(15,6°C), les detergents ne se dissolvent
pas correctement.
Les saletes peuvent _tre difficiles a enlever.
Commande
automatique
de la temperature
La Commande
automatique de la temperature
(CAT) detecte et
maintient une temperature uniforme de I'eau. La CAT regule
I'arrivee d'eau chaude et d'eau froide. La fonction CAT est
automatiquement
activee Iorsqu'un programme est selectionn&
(Voir "Prereglages de programme"
dans "Programmes".)
•
La fonction CAT fonctionne pour la temperature de lavage
avec les reglages Extra Hot (tr_s chaude), Hot (chaude),
Warm (tiede) et Cool (frafche).
•
La temperature
de I'eau pour le lavage a froid depend de la
temperature de I'eau froide au robinet.
•
La fonction CAT fonctionne
pour la temperature de rinGage
Iorsque le reglage de la temperature de lavage est marque
d'un asterisque, comme Warm* (tiede). Toutes les autres
temperatures
de rinGage sont froides.
68
