NL
CF) Démontage
C) Desmontaje
Etapes de démontage
Retirer, déverrouiller, débrancher
Remarques
Pasos de desmontaje
Remover, desenganchar, sacar
Noticias
Panneau frontal (E), Panel frontiz (E)
Vis (4XA)
Tornillos (4xA)
Dévisser
Desatornillar
Cété droit, (2xA), cété gauche (2xA)
Derecho (2xA), izquierdo (2xA)
Cd
"
Cété droit (1xD), cété gauche (1xD)
Derecho (1xD), izquierdo (2xD)
Bride (2xB)
Presilla (2xB)
Retirer
Remover
Cadre (C)
Cuadro (C)
Retirer
Remover
Vis (2xD)
Tornillos (2xD)
Dévisser
Desatornillar
Panneau (E)
Panel frontiz (E)
Retirer te panneau avec précaution
Sacar el panel cuidadosamente
Lecteur de cassettes (F), Mecanismo de cassette (F)
Dessouder
Cable (G)
Repérer la position du cable
4
Cable
Desoldar
Notar la posici6n de los cables
P 1350
Débrancher avec précaution
P 1350
Sacar cuidadosamente
N 1303
Débrancher avec précaution
3
N 1303
;
Sacar cuidadosamente
Vis du lecteur (4xH)
Dévisser
3
Tornillos del mecanismo
Deatornillar
de cassette
Lecteur (F)
Mecanismo de cassette
Dégager par le haut
Sacar hacia arriba
15
