(> Gerate - Abgleich
AM-Suchlaufempfindlichkeit
Das rote Kabel der kiinstlichen Antenne (8627 105 356) muB auf
Masse gelegt werden.
Lo-Programmierung fir MW
Betriebsart ........cccsesssereeeeeeees AM, MW
Stationstaste ..
2 (810 kHz)
MeBpunkt..............
MP-Prog
Signalquelle .......
ec ceeeeeeerees MeBsender
f= 810 kHz
frog = 1 KHz, mod = 30%,
E' = 40 dBuVv
EINQANg 00.0... eeeeeseeeceeeeeeeeeeees Antennenbuchse
1.
Den MeBsender auf 810 kHz und E' = 40 dBuV einstellen und
das Signal in den Antenneneingang einspeisen.
2.
Stationstaste 2 aufrufen.
3.
MP-Prog (V800, Pin 23) kurz auf Masse ziehen. Als Rickmel
dung blinkt die "2" im Display.
Lo-Programmierung fiir LW
Betriebsart oes eeeeee AM, LW
Stationstaste 0.0...
eeeeeeees 2 (252 kHz)
Me BpuUnKt .......
eee ects ceeeee sees MP-Prog
Signalquelle 0...
eee eeeeeeeeee MeBsender
f = 252 kHz
frog= 1 KHz, mod = 30%,
E' = 40 dBuv
EINQAING csccsicscsesneceusenseereestecerers Antennenbuchse
1.
Den MeBsender auf 252 kHz und E' = 40 dBi V einstellen und
das Signal in den Antenneneingang einspeisen.
Stationstaste 2 aufrufen.
MP-Prog (V800, Pin 23) kurz auf Masse ziehen. Ais Rickmel
dung blinkt die "6" im Display.
on
Dx-Programmierung fir MW
Betriebsart ........sesesesteeeneee AM, MW
Stationstaste .........cccseeeeeeeee 3 (810 kHz)
MeB8punkt
.. MP-Prog
Signalquelle 20.0...
cc ceeeesceceeee MeBsender
f = 810 kHz,
froa= 1 KHz, mod = 30 %,
E' = 20 dBuV
EINQANNG si visvesessececevscesepesooreereteee Antennenbuchse
1.
Den MeBsender auf 810 kHz und E' = 20 dByV einstellen und
das Signal in den Antenneneingang einspeisen.
2.
Stationstaste 3 aufrufen.
3.
MP-Prog (V800, Pin 23) kurz auf Masse ziehen. Als Ruckmel
dung blinkt die "3" im Display.
Dx-Programmierung fir LW
Betriebsart 0.0...
cee
ete eeeee AM, LW
Stationstaste ..
.. 3 (252 kHz)
Me Bpumkt 0...
ee eee eeeeseseeeeeee MP-Prog
Signalquelle «0.0.0... cece
MeBsender
f = 252 kHz,
froa= 1 KHz, mod = 30%,
E' = 20 dBuv
EINQang «0.0... cecesseeeeeeeeessaneeenees Antennenbuchse
1.
Den Me8sender auf 252 kHz und E' = 20 dBuV einstellen und
das Signal in den Antenneneingang einspeisen.
2.
Stationstaste 3 aufrufen.
3.
MP-Prog (V800, Pin 23) kurz auf Masse ziehen. Als Ruckmel
dung blinkt die "3" im Display.
10
Car radio alignment
AM search tuning sensitivity
Connect the red cable of the dummy antenna
(8 627 105 356) to ground.
Lo programming for MW
Waveband .........:seeeeeeeeees AM, MW
Preset button
2 (810 kHz)
Measuring point ............... MP-PROG
Signal Source 0.0...
eee
Signal generator
f = 810 kHz
fod = 1 KHz, mod. = 30 %
E' = 40 dBuVv
WPUt see css ccssteze ses deceeceteecnatese Antenna socket
1. Set the signal generator to 810 kKHz/E' = 40 dBuV and feed the
signal into the antenna input.
2.
Recall preset button 2.
3.
Connect MP-PROG (V800, pin 23) briefly to ground. The unit
'confirms with a flashing 2" in the display.
Lo programming for LW
Waveband ........eeeeeeteeeee AM, LW
Preset button ......... eee 2 (252 kHz)
Measuring point .
MP-PROG
Signal Source .......eccceeeee Signal generator
f = 252 kHz
fnog = 1 KHz, mod. = 30 %
E' = 40 dBuv
MPU a css cece caster skcncs sete cteoetees Antenna socket
1. Set the signal generator to 252 kHz/E' = 40 dBuV and feed the
signal into the antenna input.
2.
Recall preset button 2.
3. Connect MP-PROG (V800, pin 23) briefly to ground. The unit
confirms with a flashing ,,6" in the display.
Dx programming for MW
Waveband .........ccceceseeeree AM, MW
Preset button
3 (810 kHz)
Measuring point ..............0 MP-PROG
Signal SOUrCE ..........eeeeee Signal generator
f = 810 kHz
fog = 1 KHz, mod. = 30 %
E' = 20 dBuv
INPUT. sedsvssscesnstersacsvtesseesesss Antenna socket
1. Set the signal generator to 810 kHz/E' = 20 dBuV and feed the
signal into the antenna input.
2.
Recall preset button 3.
3.
Connect MP-PROG (V800, pin 23) briefly to ground. The unit
confirms with a flashing ,,3" in the display.
Dx programming for LW
Waveband .........esesecseeees AM, LW
Preset button ......... eee 3 (252 kHz)
Measuring point ........2........ MP-PROG
Signal SOUrCE 00...
eee Signal generator
f = 252 kHz
fos = 1 KHz, mod. = 30 %
E' = 20 dBuv
IPO Ss cccasectbectccdiceretisiesedeess Antenna socket
1.
Set the signal generator to 252 kHz/E' = 20 dBuV and feed the
signal into the antenna input.
;
2.
Recall preset button 3.
3. Connect MP-PROG (V800, pin 23) briefly to ground. The unit
confirms with a flashing ,,3" in the display.
