Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Usuario

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Soff-Cut 150:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
Soff-Cut 150, Soff-Cut 150 D
2-38
39-75

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna Soff-Cut 150

  • Página 1 Soff-Cut 150, Soff-Cut 150 D Manual de usuario 2-38 Manual do utilizador 39-75...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..............2 Resolución de problemas..........25 Seguridad............... 6 Transporte, almacenamiento y eliminación....28 Montaje................. 13 Datos técnicos.............. 31 Funcionamiento............13 Declaración de conformidad......... 38 Mantenimiento.............. 18 Introducción Descripción del producto El modelo Soff-Cut 150D se utiliza después del corte inicial. Se utiliza en cortes decorativos, caminos de El producto es una cortadora de suelos de empuje acceso y aparcamientos.
  • Página 3: Descripción Del Producto Soff-Cut 150

    Descripción del producto Soff-Cut 150 Honda Kohler 1. Manillar 11. Cubierta del bloque del disco ™ 2. Maneta de ajuste de altura 12. Cubierta Lexan 3. Abrazadera de bloqueo del manillar 13. Placa protectora (no incluida) 4. Bastidor de seguridad 14. Tapón de la conexión para el aspirador 5.
  • Página 4: Descripción Del Producto Soff-Cut 150D

    18. Control del estrangulador 23. Varilla de nivel/depósito de aceite 19. Gatillo del acelerador 24. Tapón de vaciado de aceite 20. Filtro de aire 25. Interruptor de encendido/apagado del motor 21. Cubierta del silenciador 26. Manual de usuario 22. Tapón del depósito de combustible Descripción del producto Soff-Cut 150D Honda Kohler...
  • Página 5: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    11. Rueda guía delantera para no pillarse los dedos. Mantenga 12. Bloque de disco todas las partes del cuerpo alejadas de 13. Cubierta del bloque del disco los componentes móviles. ™ 14. Cubierta Lexan 15. Conexión del aspirador Mantenga las partes del cuerpo alejadas 16.
  • Página 6: Seguridad

    Los demás símbolos y etiquetas que servicio autorizado o por un organismo homologado. aparecen en el producto corresponden a requisitos de homologación específicos de otras zonas comerciales. Placa de identificación XXXX SOFF-CUT 150 TYPE YYYY WWXXXX SERIAL NO. BLADE RPM PRODUCT NO.
  • Página 7: Instrucciones Generales De Seguridad

    • Lea las instrucciones de advertencia facilitadas por Nota: Se usa para proporcionar más información el fabricante del disco de corte. necesaria en una situación determinada. • Asegúrese de que el producto está montado correctamente. Instrucciones generales de seguridad • No use el producto sin la protección del disco y las cubiertas protectoras.
  • Página 8: Seguridad En El Área De Trabajo

    Antes de utilizar el producto, averigüe si hay Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, peligros ocultos en la zona de trabajo, como cables hable con su taller de servicio Husqvarna. eléctricos, agua, tuberías de gas y sustancias • No realice ninguna modificación de los dispositivos inflamables.
  • Página 9 Comprobación del interruptor de encendido/apagado en • Asegúrese de que el motor se detiene al poner el productos con el motor Kohler interruptor en la posición de apagado (B).   • Asegúrese de que el motor arranca y el disco comienza a girar al poner el interruptor en la posición de encendido.
  • Página 10: Seguridad En El Uso Del Combustible

    Bastidor de seguridad Tapón de la conexión del extractor de polvo El bastidor de seguridad evita daños en el equipo y el Deje siempre puesto el tapón si el producto no está motor, y evita lesiones al usuario. conectado a un extractor de polvo. Protección de la correa Protección del silenciador La protección de la correa protege contra la correa y la...
  • Página 11: Seguridad Respecto A Las Vibraciones

    • No retire el tapón del combustible ni llene el depósito puede causar la muerte. Como el monóxido de de combustible cuando el motor esté en marcha. carbono es inodoro y no se puede ver, no es posible detectarlo. Uno de los síntomas de la intoxicación •...
  • Página 12: Seguridad Contra El Polvo

    • El producto cuenta con un sistema amortiguador • Los altos niveles de ruido y la exposición a este de vibraciones que reduce las vibraciones que el pueden producir a largo plazo pérdidas de audición. manillar transmite al operador. Deje que el producto •...
  • Página 13: Montaje

    En todos los cortes transversales intersectados, instale Sierre juntas de contracción cuando el hormigón soporte protectores de juntas Husqvarna en cada junta para el peso del producto y del operario. Asegúrese de que el impedir dañarlas. Instale un protector de juntas adicional producto no deja marcas en el hormigón ni lo daña.
  • Página 14: Antes De Utilizar El Producto

    30 días en un grietas aleatorias..." recipiente. Un combustible que haya Husqvarna tiene un solo sistema de corte seco Ultra caducado puede provocar daños en el Early Entry (Soff‐Cut), que evita la aparición de grietas producto.
  • Página 15: Arranque Del Motor En Productos Con Motor Kohler

    1. Saque el producto del vehículo de transporte y 4. Accione el acelerador ⅓ hacia la izquierda, hacia la déjelo en el suelo. Si no es posible, realice posición de apertura. el repostaje del producto utilizando un recipiente portátil, en lugar de directamente con el surtidor. ADVERTENCIA: Utilice únicamente recipientes de gasolina...
  • Página 16: Arranque Del Motor En Productos Con Motor Honda

    Arranque del motor en productos con 5. Accione el acelerador ⅓ hacia la izquierda, hacia la posición de apertura. motor Honda   1. Mantenga presionada la maneta de ajuste de altura cuando incline el producto. Presione el manillar hacia abajo para inclinar el producto.  ...
  • Página 17: Uso Del Producto Con Polvo

    Utilice siempre un extractor de polvo . También se recomienda utilizar una manguera de extracción antiestática. Nota: Para productos Husqvarna, los datos objetivos de la OSHA están disponibles en www.husqvarnacp.com/us/. El rendimiento del extractor de polvo puede cambiar con el tiempo.
  • Página 18: Parada Del Motor

    Arranque del motor en 1. Arranque el motor. Consulte 7. Aumente la velocidad de avance del producto hasta productos con motor Kohler en la página 15 . que el disco y el motor sean capaces de funcionar a pleno rendimiento. No ejerza más fuerza de la 2.
  • Página 19 Tras las prime- Una vez al ras 20 horas y Semanalmen- Mantenimiento Diario mes, cada a partir de en- te, cada 40 h 200 h tonces cada 100 h ™ Revise la cubierta de Lexan Revise la protección del bloque de la cuchi- lla*. Revise la cuchilla.
  • Página 20: Para Realizar Una Inspección General

    Para examinar la bujía 3. Afloje los 2 tornillos moleteados hacia la izquierda y retire la cubierta del bloque del disco. PRECAUCIÓN: Utilice siempre el tipo de bujía recomendado. El uso de un tipo de bujía incorrecto puede causar averías en el producto.
  • Página 21: Instalación De Un Disco De Corte

    Utilice únicamente discos de corte Husqvarna Soff-Cut que cumplan con las normativas nacionales o regionales, por ejemplo, EN13236 o ANSI B7.1. 714 - 007 - 10.01.2023...
  • Página 22 3. Apriete la rueda de la abrazadera de bloqueo (B). 6. Afloje los 2 tornillos moleteados hacia la izquierda y retire la cubierta del bloque del disco. 7. Coloque una de las llaves incluidas en la ranura de la parte delantera del motor. Coloque la otra llave incluida en el perno del eje del disco.
  • Página 23: Ajuste De La Profundidad De La Cuchilla (Soff-Cut 150D)

    Ajuste de la profundidad de la cuchilla PRECAUCIÓN: No instale una (Soff-Cut 150D) placa protectora usada. PRECAUCIÓN: La profundidad de a) Coloque la parte frontal de la placa protectora en corte de la cuchilla en V y de radio se fija el pasador frontal del eje del bloque del disco.
  • Página 24: Comprobación De La Plancha Protectora (Soff-Cut 150)

    4. Gire con la mano el tornillo de ajuste de descenso Nota: El motor está equipado con un sistema de en el sentido de las agujas del reloj, hasta que toque aviso de aceite que detiene el motor si el nivel de el eje de la rueda guía.
  • Página 25: Mantenimiento Del Motor

    Si no puede encontrar una solución a sus problemas problemas supone un riesgo de sufrir en este manual del propietario, hable con su taller de lesiones, ya que el personal trabaja en servicio de Husqvarna. las zonas de riesgo del producto. Tenga 714 - 007 - 10.01.2023...
  • Página 26 Asegúrese de que la superficie de hormigón esté limpia y de que la plancha protectora pueda moverse suavemente sobre la superficie de hormigón. Utilice protecciones de junta Husqvarna en todas las intersecciones de corte. Limpie el conjunto del bloque de la cuchilla.
  • Página 27 Problema Solución Asegúrese de que la cuchilla no esté desgastada, lisa, deformada ni dañada. Asegúrese de que las ruedas guía delantera y trasera se muevan suavemente y sin problemas hacia arriba y hacia abajo. Deje que la cuchilla corte a la velocidad adecuada. No empuje el producto hacia delante con fuerza.
  • Página 28: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Problema Solución Compruebe que haya combustible en el depósito y que sea del tipo correcto. Asegúre- se de que no haya agua en el combustible. Asegúrese de que la válvula de paso de combustible se encuentre en la posición "ON" (encendido).
  • Página 29: Plegado Del Producto

    • Para el transporte y almacenamiento del producto 4. Pliegue la guía delantera hacia arriba (D). y del combustible, asegúrese de que no haya fugas ni humos. Las chispas o llamas abiertas, por ejemplo, de dispositivos eléctricos o calderas, pueden producir un incendio. •...
  • Página 30: Eliminación

    • Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de reciclaje. Almacenamiento • El producto no tiene un freno de estacionamiento.
  • Página 31: Datos Técnicos

    10W-30 SAE 30 5W-30 Grasa general Grasa Husqvarna Multi Advance 588814801 o equivalente Grasa para ejes accionados por re- Lubriplate 630-AA NLGI#1 o equivalente sorte en el bloque del disco Peso Con los depósitos vacíos, kg/lb...
  • Página 32 Estimación. La velocidad variará en función de las condiciones de trabajo y las mezclas de hormigón. Los datos técnicos de los aspiradores no describen de forma concluyente el rendimiento real a lo largo del tiempo entre distintos aspiradores. Los datos objetivos de la OSHA para productos Husqvarna están disponibles en www.husqvarnacp.com/us/.
  • Página 33 10W-30 SAE 30 5W-30 Grasa general Grasa Husqvarna Multi Advance 588814801 o equivalente Grasa para ejes accionados por re- Lubriplate 630-AA NLGI#1 o equivalente sorte en el bloque del disco Peso Con los depósitos vacíos, kg/lb...
  • Página 34: Declaración Sobre Ruido Y Vibración

    Estimación. La velocidad variará en función de las condiciones de trabajo y las mezclas de hormigón. Los datos técnicos de los aspiradores no describen de forma concluyente el rendimiento real a lo largo del tiempo entre distintos aspiradores. Los datos objetivos de la OSHA para productos Husqvarna están disponibles en www.husqvarnacp.com/us/.
  • Página 35 de evaluar el riesgo. Los valores medidos en un lugar de trabajo determinado pueden ser más altos. Los valores reales de exposición y el daño que pueda sufrir una persona en particular variarán en cada caso y dependerán de la manera en la que el usuario trabaje, el material que se esté...
  • Página 36: Dimensiones Del Producto

    Dimensiones del producto Dimensiones, mm/pulg. Soff-Cut 150 Soff-Cut 150D Longitud con mango plegado 860/33,9 860/33,9 Anchura 560/22 560/22 Altura 566/22,3 571/22,5 Altura con manillar 932/37 945/37,2 Distancia desde la rueda guía 445/17,5 delantera al producto 714 - 007 - 10.01.2023...
  • Página 37 Dimensiones, mm/pulg. Soff-Cut 150 Soff-Cut 150D Distancia desde la parte delante- 1178/46,4 1192/46,9 ra del producto al manillar 714 - 007 - 10.01.2023...
  • Página 38: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara que el producto: Descripción Cortadora de suelos Marca Husqvarna Tipo/Modelo Soff-Cut 150, Soff-Cut 150D Identificación Números de serie a partir del año 2022 Cumple las siguientes directivas y normas de la UE: Directiva/Norma Descripción...
  • Página 76 Instrucciones originales Instruções originais 1143145-30 2023-01-16...

Este manual también es adecuado para:

Soff-cut 150 d

Tabla de contenido