Husqvarna Soff-Cut 150 Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna Soff-Cut 150. Tenemos 7 Husqvarna Soff-Cut 150 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario, Manual De Usuario

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Instrucciones (88 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Sierras | Tamaño: 18.62 MB

Tabla de contenido

English

3
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine
    2
  - Explanation of Warning Levels
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
- Contents
  
  3
- Presentation
  
  4
  - Dear Customer
    4
  - Features
    4
- Presentation
  
  5
  - What Is What on the Machine
    5
- Machine´s Safety Equipment
  
  6
  - General
    6
    
    Sheave Guard
    7
    
    Muffler Guard
    7
- Blades
  
  8
  - General
    8
  - Excel Series Blades
    8
  - Transport and Storage
    8
- Assembling and Adjustments
  
  9
  - General
    9
  - Unpacking
    9
  - Fit the Blade
    9
  - Pre Operational Checks
    10
  - Transport
    10
- Fuel Handling
  
  11
  - General
    11
  - Fuel
    11
  - Fuelling
    11
  - Disposal
    11
  - Transport and Storage
    11
- Operating
  
  12
  - Protective Equipment
    12
  - General Safety Precautions
    12
  - Work Safety
    13
    
    Maximizing the Soff-Cut System
    14
  - Transport and Storage
    14
  - Starting and Stopping
    15
    
    Before Starting
    15
  - General
    16
  - Maintenance Schedule
    16
  - Cleaning
    16
    
    External Cleaning
    16
- Maintenance
  
  16
  - Check
    17
  - Change
    18
    
    Air Cleaner Element
    18
  - Additional Engine Information
    18
- Trouble Shooting
  
  19
  - Troubleshooting Schedule
    19
- Technical Data
  
  20
Español

24
- ÍNDICE Índice
  
  24
  - Apreciado Cliente
    25
- Presentación
  
  25
  - Características
    25
  - Qué es qué en la Máquina
    26
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  
  27
  - Generalidades
    27
    
    Protección de Correa
    28
    
    Protección del Silenciador
    28
    
    Protección de la Cizalla
    28
- Discos de Corte
  
  29
  - Generalidades
    29
  - Cuchillas Serie Excel
    29
  - Transporte y Almacenamiento
    29
- Montaje y Ajustes
  
  30
  - Generalidades
    30
  - Desembalaje
    30
  - Monte el Disco
    30
  - Comprobaciones Previas a la Operación
    31
  - Transporte
    31
- Manipulacion del Combustible
  
  32
  - Generalidades
    32
  - Carburante
    32
  - Repostaje
    32
  - Eliminación
    32
  - Transporte y Almacenamiento
    32
- Funcionamiento
  
  33
- Mantenimiento
  
  37
  - Generalidades
    37
  - Programa de Mantenimiento
    37
  - Limpieza
    38
  - Comprobar
    38
  - Cambio
    39
  - Elemento Purificador de Aire
    39
  - Más Información sobre el Motor
    39
- Localización y Corrección de Averías
  
  40
  - Tabla de Localización de Fallos
    40
- Datos Tecnicos
  
  41
Português

45
- ÍNDICE Índice
  
  45
- Apresentação
  
  46
  - Prezado Cliente
    46
  - Características
    46
- Apresentação
  
  47
  - Como Se Chama Na Máquina
    47
- Equipamento de Segurança da Máquina
  
  48
  - Noções Gerais
    48
    
    Protecção da Correia
    49
    
    Protecção Do Silenciador
    49
    
    Protecção da Roldana
    49
- Discos de Corte
  
  50
  - Noções Gerais
    50
  - Lâminas da Série Excel
    50
  - Transporte E Armazenagem
    50
- Montagem E Ajustamentos
  
  51
  - Noções Gerais
    51
  - Desembalar
    51
  - Monte a Lâmina
    51
  - Veriﬁcações Pré-Operacionais
    52
  - Transporte
    52
- Manejo de Combustível
  
  53
  - Noções Gerais
    53
  - Combustível
    53
  - Abastecimento
    53
  - Eliminação
    53
  - Transporte E Armazenagem
    53
- Operação
  
  54
  - Equipamento de Protecção
    54
  - Instruções Gerais de Segurança
    54
  - Segurança Do Trabalho
    55
  - Maximizar O Sistema Soff-Cut
    56
  - Transporte E Armazenagem
    56
  - Arranque E Paragem
    57
  - Antes de Começar
    57
- Manutenção
  
  58
  - Noções Gerais
    58
  - Esquema de Manutenção
    58
  - Limpeza
    59
  - Veriﬁcação
    59
  - Rolamentos Do Eixo da Lâmina
    60
  - Substituição
    60
  - Informações Adicionais sobre O Motor
    60
- Localização de Avarias
  
  61
  - Esquema de Detecção de Avarias
    61
- Especiﬁcações Técnicas
  
  62
- Especificações Técnicas
  
  62
  - Peso E Dimensões
    62
- ??¶∏•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡
  
  65
Âúèâ¯ﬁìâó

66

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Instrucciones (76 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Sierras | Tamaño: 24.14 MB

Tabla de contenido

English

3
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine
    2
  - Explanation of Warning Levels
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
- Contents
  
  3
- Presentation
  
  4
  - Dear Customer
    4
  - Design and Features
    4
  - Features
    4
- Presentation
  
  5
  - What Is What on the Machine
    6
- Presentation
  
  6
  - What Is What on the Machine
    7
- Machine´s Safety Equipment
  
  8
  - General
    8
    
    Sheave Guard
    9
    
    Muffler Guard
    9
- Diamond Blades
  
  10
  - General
    10
  - Soff-Cut 150
    10
  - Soff-Cut 150 D
    10
  - Transport and Storage
    10
- Assembling and Adjustments
  
  11
  - General
    11
  - Unpacking
    11
  - Fit the Blade
    11
  - Replacing Guide Wheels
    12
  - Blade Depth Adjustment
    12
  - Pre Operational Checks
    13
  - Transport
    13
- Fuel Handling
  
  14
  - General
    14
  - Fuel
    14
  - Fueling
    14
  - Disposal
    14
  - Transport and Storage
    14
- Operating
  
  15
  - Protective Equipment
    15
  - General Safety Precautions
    15
  - Work Safety
    16
    
    Maximizing the Soff-Cut System
    17
  - Transport and Storage
    17
  - Starting and Stopping
    17
    
    Before Starting
    17
    
    Start the Engine
    18
  - General
    19
  - Maintenance Schedule
    19
  - Cleaning
    19
    
    External Cleaning
    19
- Maintenance
  
  19
  - Check
    20
  - Change
    21
    
    Air Cleaner Element
    21
  - Additional Engine Information
    21
- Troubleshooting
  
  22
  - Troubleshooting Schedule
    22
- Technical Data
  
  24
  - Contrôler les Points Suivants Avant la Mise en Marche
    25
Français

26
- Explication des Niveaux D'avertissement
  25
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  25
- Sommaire
  
  26
- Présentation
  
  27
  - Cher Client
    27
  - Conception et Propriétés
    27
  - Fonctions
    27
- Présentation
  
  28
  - Quels Sont les Composants de la Machine
    29
- Présentation
  
  29
  - Quels Sont les Composants de la Machine
    30
- Équipement de Sécurité de la Machine
  
  31
  - Généralités
    31
    
    Protection de la Courroie
    32
    
    Protection de Poulie
    32
- Lames Diamant
  
  33
  - Généralités
    33
  - Soff-Cut 150
    33
  - Soff-Cut 150 D
    33
  - Transport et Rangement
    33
- Montage et Réglages
  
  34
  - Généralités
    34
  - Déballage
    34
  - Monter la Lame
    34
  - Remplacement des Roues de Guidage
    35
  - Réglage de la Profondeur de la Lame
    35
  - Contrôles Pré-Opérationnels
    36
  - Transport
    36
- Manipulation du Carburant
  
  37
  - Généralités
    37
  - Carburant
    37
  - Remplissage de Carburant
    37
  - Mise au Rebut
    37
  - Transport et Rangement
    37
- Commande
  
  38
  - Équipement de Protection
    38
  - Instructions Générales de Sécurité
    38
    
    Utilisez Toujours Votre Bon Sens
    39
  - Sécurité du Travail
    39
    
    Sécurité du Personnel
    39
    
    Utilisation et Entretien
    39
    
    Techniques de Travail de Base
    40
  - Transport et Rangement
    41
  - Démarrage et Arrêt
    41
    
    Avant de Démarrer la Machine
    41
  - Généralités
    43
  - Schéma D'entretien
    43
  - Nettoyage
    43
    
    Nettoyage Extérieur
    43
- Entretien
  
  43
  - Contrôle
    44
  - Remplacement
    45
  - Informations Supplémentaires Relatives au Moteur
    45
- Recherche de Pannes
  
  46
  - Plan de Recherche de Pannes
    46
- Caractéristiques Techniques
  
  48
Español

51
- Aclaracion de Los Simbolos
  50
- Explicación de Los Niveles de Advertencia
  50
- Símbolos en la Máquina
  50
- INDICE Índice
  
  51
- Presentación
  
  52
  - Apreciado Cliente
    52
  - Diseño y Funciones
    52
  - Características
    52
- Presentación
  
  53
  - Qué es qué en la Máquina
    54
- Presentación
  
  54
  - Qué es qué en la Máquina
    55
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  
  56
  - Generalidades
    56
    
    Protección de Correa
    57
    
    Protección del Silenciador
    57
    
    Protección de la Cizalla
    57
  - Generalidades
    58
  - Soff-Cut 150
    58
    
    Cuchillas Serie Excel
    58
- Hojas de Diamante
  
  58
  - Soff-Cut 150 D
    58
  - Transporte y Almacenamiento
    59
- Montaje y Ajustes
  
  60
- Manipulacion del Combustible
  
  63
  - Generalidades
    63
  - Carburante
    63
  - Repostaje
    63
  - Eliminación
    63
  - Transporte y Almacenamiento
    63
- Funcionamiento
  
  64
  - Equipo de Protección
    64
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    64
    
    Emplee Siempre el Sentido Común
    65
  - Seguridad en el Trabajo
    65
    
    Seguridad Personal
    65
    
    Uso y Cuidado
    65
    
    Técnica Básica de Trabajo
    66
    
    Serrado de las Juntas de Contracción
    66
    
    Cómo Aprovechar al Máximo el Sistema Soff-Cut
    66
  - Transporte y Almacenamiento
    67
  - Arranque y Parada
    67
    
    Antes de Arrancar
    67
    
    Inicio del Corte
    68
  - Generalidades
    69
  - Programa de Mantenimiento
    69
  - Limpieza
    69
    
    Limpieza Externa
    69
- Mantenimiento
  
  69
  - Comprobar
    70
  - Cambio
    71
    
    Elemento Purificador de Aire
    71
  - Más Información sobre el Motor
    71
- Localización y Corrección de Averías
  
  72
  - Tabla de Localización de Fallos
    72
- Datos Tecnicos
  
  74
  - Viscosidad: Aceite
    74
  - Peso y Dimensiones
    74
  - Datos Técnicos
    74
    
    Velocidad Media de Corte
    75

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Usuario (96 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Sierras | Tamaño: 3.12 MB

Tabla de contenido

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Instrucciones (104 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Cortadoras | Tamaño: 4.32 MB

Tabla de contenido

Español

2
Italiano

35
- Descrizione del Prodotto
  35
- Introduzione
  35
- Sicurezza
  39
- Montaggio
  45
- Utilizzo
  45
- Manutenzione
  49
  - Programma DI Manutenzione
    49
  - Rimozione Della Lama
    51
  - Controllo Della Candela
    51
  - Installazione del Disco DI Taglio
    52
  - Controllo del Livello Dell'olio
    55
  - Cambio Dell'olio Motore
    55
  - Filtro Dell'aria
    55
- Ricerca Guasti
  56
- Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
  59
  - Ripiegamento del Prodotto
    59
  - Sollevamento del Prodotto
    60
  - Smaltimento
    61
- Dati Tecnici
  62
  - Dichiarazione Su Rumori E Vibrazioni
    63
  - Dimensioni del Prodotto
    65
- Dichiarazione DI Conformità
  67
Português

68
- Introdução
  68
  - Descrição Do Produto
    68
  - Símbolos no Produto
    71
- Segurança
  72
- Funcionamento
  78
  - Maximizar O Sistema Soff-Cut
    79
  - Antes de Utilizar O Produto
    79
  - Encher O Depósito de Combustível
    80
  - Arrancar O Motor
    80
  - Utilizar O Produto, Soff-Cut
    81
  - Trabalhar Com Poeiras
    81
  - Utilizar O Produto, Soff-Cut 150D
    82
  - Parar O Motor
    82
- Montagem
  78
- Manutenção
  82
- Resolução de Problemas
  89
- Transporte, Armazenamento E Eliminação
  92
  - Elevar O Produto
    93
- Especificações Técnicas
  95
  - Declaração de Ruído E Vibração
    97
  - Dimensões Do Produto
    98
- Declaração de Conformidade
  100

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual Del Usuario (100 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Herramientas | Tamaño: 4.34 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  2
  - Owner Responsibility
    2
  - Product Description
    2
  - Intended Use
    2
  - Symbols on the Product
    5
  - Product Liability
    6
- Safety
  6
  - Safety Definitions
    6
  - General Safety Instructions
    6
  - Safety Instructions for Operation
    7
  - Work Area Safety
    7
  - Personal Protective Equipment
    8
  - Safety Devices on the Product
    8
  - Fuel Safety
    10
  - Vibration Safety
    10
  - Dust Safety
    11
  - Noise Safety
    11
  - Safety Instructions for Maintenance
    11
- Assembly
  12
- Operation
  12
  - Before You Operate the Product
    13
  - To Start the Engine
    13
  - To Do Work with Dust
    14
  - To Connect a Dust Extractor to the Product
    14
  - To Stop the Engine
    15
- Maintenance
  16
  - Maintenance Schedule
    16
  - To Clean the Product Externally
    16
  - To Remove the Blade
    17
  - To Do a General Inspection
    17
  - Air Filter
    21
  - To Lubricate the Blade Shaft Bearings
    22
- Troubleshooting
  22
  - Troubleshooting Schedule
    22
- Transportation, Storage and Disposal
  25
- Technical Data
  28
  - Noise and Vibration Declaration Statement
    29
  - Product Dimensions
    30
- Warranty
  32
Español

33
Français

65
- Description du Produit
  65
- Introduction
  65
- Sécurité
  69
- Fonctionnement
  75
- Montage
  75
- Entretien
  80
- Dépannage
  87
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  89
  - Mise au Rebut
    91
- Données Techniques
  92
  - Caractéristiques Techniques
    92
- Garantie
  96

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual Del Usuario (72 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Cortadoras | Tamaño: 3.1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Product Description
  2
- Introduction
  2
- Safety
  5
- Assembly
  9
- Operation
  12
  - Maximizing the Soff-Cut System
    12
  - Before You Operate the Product
    13
  - To Fill Fuel
    13
  - To Start the Engine
    13
- Maintenance
  14
  - Maintenance Schedule
    14
  - To Clean the Product Externally
    15
  - Air Filter
    15
  - Spark Plug
    15
  - To Do a General Inspection
    15
  - To Replace the Engine Oil
    16
  - Maintenance of the Engine
    16
  - To Do a Check of the Drive Belt
    16
  - To Lubricate the Blade Shaft Bearings
    16
  - Troubleshooting Schedule
    17
- Troubleshooting
  17
- Transportation, Storage and Disposal
  19
- Technical Data
  21
- Husqvarna Equipment Warranty
  23
Español

24
Français

48
- Description du Produit
  48
- Fonctions Spéciales Sur Soff-Cut 150 D
  48
- Introduction
  48
- Sécurité
  51
- Montage
  56
  - Remplacement des Roues de Guidage (Soff-Cut 150 D)
    57
- Fonctionnement
  58
- Entretien
  62
  - Calendrier D'entretien
    62
  - Filtre à Air
    62
  - Entretien du Moteur
    64
- Dépannage
  64
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  66
  - Mise au Rebut
    67
- Données Techniques
  68
- Garantie
  70

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Usuario (76 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Sierras | Tamaño: 4.53 MB

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales

Husqvarna Soff-Cut 150 Manuales

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Instrucciones (88 páginas)

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Contents

Presentation

Presentation

Machine´s Safety Equipment

Blades

Assembling and Adjustments

Fuel Handling

Operating

Maintenance

Trouble Shooting

Technical Data

Español

ÍNDICE Índice

Presentación

Equipo de Seguridad de la Máquina

Discos de Corte

Montaje y Ajustes

Manipulacion del Combustible

Funcionamiento

Mantenimiento

Localización y Corrección de Averías

Datos Tecnicos

Português

ÍNDICE Índice

Apresentação

Apresentação

Equipamento de Segurança da Máquina

Discos de Corte

Montagem E Ajustamentos

Manejo de Combustível

Operação

Manutenção

Localização de Avarias

Especiﬁcações Técnicas

Especificações Técnicas

??¶∏•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡

Âúèâ¯ﬁìâó

¶∏Ƒπ∏Ã√M∏¡∞

¶∞Ƒ√À™Π∞™∏

¶∞Ƒ√À™Π∞™∏

??•√¶§Π™ª√™ ∞™º∞§∏Π∞™ Δ√À ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ√?

§∏¶Π¢∏?

À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒà£ªπ™∏Π

ºƒ√¡Δπ¢∞ ∫∞À™ΠMø¡

§∏Πδ√Àƒ°Π∞

À¡Δ∏Ƒ

Δ∏™∏ ™º∞§ª∞Δø

Δ∏Ã¡Π∫∞ ™Δ√Πã∏Π

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual De Instrucciones (76 páginas)

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Contents

Presentation

Presentation

Presentation

Machine´s Safety Equipment

Diamond Blades

Assembling and Adjustments

Fuel Handling

Operating

Maintenance

Troubleshooting

Technical Data

Français

Sommaire

Présentation

Présentation

Présentation

Équipement de Sécurité de la Machine

Lames Diamant

Montage et Réglages

Manipulation du Carburant

Commande

Entretien