Husqvarna Soff-Cut 150 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Herramientas
  5. Soff-Cut 150
  6. Manual del usuario

Husqvarna Soff-Cut 150 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Soff-Cut 150:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
ES-MX Manual del usuario
FR-CA Manuel d'utilisation
Soff-Cut 150, Soff-Cut 150 D
2-32
33-64
65-96
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna Soff-Cut 150

Resumen de contenidos para Husqvarna Soff-Cut 150

  • Página 33: Introducción

    (Consulte la normativa profesionales. OSHA 29 CFR Parte 1926.1153) La Soff-Cut 150 se utiliza para cortar juntas de Para reducir al mínimo las emisiones de contracción en la Ultra Early Stage del hormigón. polvo, utilice agua para aglomerarlo cuando La Soff-Cut 150D se utiliza después del corte inicial.

  • Página 34: Descripción General Del Producto Soff-Cut

    Descripción general del producto Soff-Cut 150 1. Manijas para el operador 11. Bloque de la cuchilla 2. Palanca de liberación de la cuchilla 12. Cubierta del bloque de la cuchilla ™ 3. Abrazadera de bloqueo para la manija 13. Cubierta Lexan 4.

  • Página 35: Descripción General Del Producto Soff-Cut 150D

    21. Cubierta del filtro de aire 25. Varilla de nivel/depósito de aceite 22. Cubierta del silenciador 26. Tapón de vaciado de aceite 23. Tapa del depósito de combustible 27. Plancha protectora (no incluida) 24. Depósito de combustible 28. Manual del usuario Descripción general del producto Soff-Cut 150D 1.

  • Página 36: Símbolos En El Producto

    13. Bloque de la cuchilla La flecha que aparece en la protección de la 14. Cubierta del bloque de la cuchilla hoja muestra el sentido de rotación del disco 15. Conexión del extractor de polvo de corte. ™ 16. Cubierta Lexan 17.

  • Página 37: Seguridad

    10. País de fabricación Responsabilidad del fabricante Como se menciona en las leyes de responsabilidad del XXXX fabricante, no nos hacemos responsables de los daños SOFF-CUT 150 que cause nuestro producto si: TYPE YYYY WWXXXX • el producto se repara incorrectamente SERIAL NO.

  • Página 38: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    • Sea siempre cuidadoso y use el sentido común. • Asegúrese de encontrarse en una posición segura y estable durante la operación. • En este producto se genera un campo electromagnético durante su funcionamiento. Este • Antes de alejarse del producto, detenga el motor y campo puede, en determinadas circunstancias, asegúrese de que no exista riesgo de que se ponga interferir en implantes médicos activos o pasivos.

  • Página 39: Equipo De Protección Personal

    • Antes de utilizar el producto, determine si hay defectuosos, comuníquese con su taller de servicio peligros ocultos como cables eléctricos, agua, Husqvarna. tuberías de gas y sustancias inflamables en el área • No realice ninguna modificación en los dispositivos de trabajo.
  • Página 40 Protección del bloque de la cuchilla Protección de la correa La protección del bloque de la cuchilla brinda protección La protección de la correa protege contra la polea del contra la cuchilla giratoria y no permite que le caiga eje de la cuchilla y la correa. polvo al operador.

  • Página 41: Seguridad De Combustible

    Protección del silenciador • Si el combustible entra en contacto con la piel, puede provocar lesiones. Si le cae combustible en la La protección del silenciador impide que se provoquen piel, quítelo con jabón y agua. quemaduras ocasionadas por el silenciador caliente •...

  • Página 42: Seguridad De Vibración

    confinadas donde los gases de escape se pueden • El funcionamiento del producto puede causar acumular fácilmente. suspensión de polvo en el aire. El polvo puede causar lesiones graves y problemas de salud Seguridad de vibración permanentes. Varias autoridades han establecido regulaciones con respecto a los efectos dañinos del ADVERTENCIA: Lea atentamente las polvo de sílice.

  • Página 43: Montaje

    • Utilice equipo de protección personal. Consulte • Utilice siempre accesorios y piezas de repuesto Equipo de protección personal en la página 39 . originales. El uso de accesorios y piezas de repuesto que no estén aprobados por el fabricante •...

  • Página 44: Cómo Aprovechar Al Máximo El Sistema Soff-Cut

    Cómo aprovechar al máximo el sistema Soff- acabado, se puede controlar el agrietado aleatorio…” Husqvarna tiene el único sistema de corte seco Ultra Early Entry (Soff-Cut) que evita la aparición de grietas “La velocidad en la que se ejecutan las operaciones en aleatorias mediante la sincronización temprana del...

  • Página 45: Para Agregar Combustible

    Para agregar combustible Para arrancar el motor 1. Tire y suelte la palanca de liberación cuando incline ADVERTENCIA: No llene los recipientes el producto. Empuje el manillar hacia abajo para cuando se encuentre en un vehículo. Riesgo ajustar el producto en la posición inclinada. de incendio.

  • Página 46: Para Hacer Funcionar El Producto, Soff-Cut

    Siempre utilice un extractor de polvo . También se recomienda utilizar una manguera de extracción antiestática. Tenga en cuenta: Para los productos Husqvarna, los datos objetivos de la normativa OSHA se encuentran disponibles en www.husqvarnacp.com/ us/. El rendimiento del extractor de polvo puede cambiar con el tiempo.

  • Página 47: Detener El Motor

    4. Presione el mango hacia abajo y tire la palanca de 3. Alinee la rueda guía trasera con el corte de sierra liberación de la cuchilla para bajarla lentamente existente. sobre el hormigón. 4. Presione el mango hacia abajo y tire la palanca de liberación de la cuchilla para bajarla lentamente sobre el hormigón.

  • Página 48: Para Limpiar El Producto Externamente

    Para el mantenimiento que se identifica con *, consulte Dispositivos las instrucciones que se proporcionan en de seguridad en el producto en la página 39 . Después de las Semanal- primeras Mensualmente, Mantenimiento A diario mente, cada 20 horas y, lue- cada 200 horas 40 horas go, cada...

  • Página 49: Para Extraer La Cuchilla

    Para extraer la cuchilla 4. Limpie las partículas de hormigón del bloque de la cuchilla y la cuchilla después de cada uso. Utilice un 1. Tire y suelte la palanca de liberación cuando incline cepillo para trabajo pesado y agua. Los restos de el producto.

  • Página 50: Para Instalar El Disco De Corte

    Solo utilice discos de corte Husqvarna originales. Datos técnicos en la página 60 para conocer Consulte el tipo correcto según el modelo. Para Soff-Cut 150, se incluye una plancha protectora en el kit del disco de corte. 714 - 004 - 06.07.2021...
  • Página 51 1. Pliegue el mango hasta su posición completamente 4. Tire y suelte la palanca de liberación cuando incline vertical. el producto. Empuje el manillar hacia abajo para ajustar el producto en la posición inclinada. 5. Suelte la palanca para bloquear el producto en la posición inclinada.

  • Página 52: Para Ajustar La Profundidad De La Cuchilla (Soff-Cut 150D)

    11. Limpie completamente el hormigón del eje, del 16. Modelo Soff-Cut 150: Levante la parte delantera y bloque de la cuchilla y de la cubierta del bloque de la trasera de la plancha protectora para asegurarse de cuchilla. que la cuchilla se mueve libremente a través de la plancha protectora.

  • Página 53: Para Verificar La Plancha Protectora Soff-Cut

    Deje que el motor se enfríe antes de drenar el aceite del motor. Para verificar la plancha protectora En caso de que el aceite del motor entre en Soff-Cut 150 contacto con su piel, límpiela con agua y jabón. •...

  • Página 54: Para Verificar La Correa De Transmisión

    2. Tome nota de las arandelas y de otras partes que ADVERTENCIA: No limpie el filtro de aire saque y del orden para volver a ensamblarlas. con aire comprimido. Esto provoca daños en 3. Deslice el buje de bronce del interior de la rueda el filtro de aire y aumenta el riesgo de que guía delantera antigua e insértelo en la nueva.

  • Página 55: Solución De Problemas

    Asegúrese de que la superficie de hormigón esté limpia y que la plancha protectora se mueva sin problemas sobre la superficie de hormigón. Utilice protecciones de junta de Husqvarna en todas las intersecciones de corte. Limpie el conjunto del bloque de la cuchilla.
  • Página 56 El producto se va hacia el co de corte. lado cuando está en fun- cionamiento (Soff-Cut 150). Examine la plancha protectora para verificar que no presenta daños ni rebabas. Verifique que el indicador delantero y trasero están alineados correctamente con el centro del disco de corte.

  • Página 57: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Problema Solución Compruebe que hay combustible en el depósito de combustible y que es el combusti- ble adecuado. Asegúrese de que no hay agua en el combustible. Asegúrese de que el paso de combustible está en la posición “ON”. Asegúrese de que el interruptor ON/OFF está en la posición “ON”. Asegúrese de que el cable de la bujía está...

  • Página 58: Para Levantar El Producto

    Para levantar el producto 2. Levante la abrazadera de bloqueo (B). ADVERTENCIA: Asegúrese de que el equipo de elevación tenga la dimensión correcta. La placa de identificación del producto muestra el peso del producto. ADVERTENCIA: No levante el producto si está...

  • Página 59: Eliminación

    • Cuando el producto se deja de utilizar, envíelo a un distribuidor de Husqvarna o deséchelo en un sitio de reciclaje. 714 - 004 - 06.07.2021...

  • Página 60: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Soff-Cut 150 Soff-Cut 150D Motor Marca del motor/tipo Kohler/CH255 Kohler/CH255 Potencia del motor, hp a rpm/kW a 5,5 a 3600/4,0 a 3600 5,5 a 3600/4,0 a 3600 Combustible y sistema de lubricación Capacidad del depósito de combusti-...

  • Página 61: Declaración De Ruido Y Vibración

    Los datos técnicos para los extractores de polvo no describen de manera concluyente el rendimiento real en el tiempo entre diferentes extractores de polvo. Para los productos de Husqvarna, los datos objetivos de la normativa OSHA se encuentran disponibles en www.husqvarnacp.com/us/.

  • Página 62: Dimensiones Del Producto

    Dimensiones del producto Dimensiones, mm/in Soff-Cut 150 Soff-Cut 150D Longitud con mango plegado 33,9/860 33,9/860 Ancho 22/560 22/560 Altura 22,3/566 22,5/571 Altura con mango 37/932 37,2/945 Distancia desde la rueda delan- tera del puntero hasta el produc- 17,5/445 714 - 004 - 06.07.2021...
  • Página 63 Dimensiones, mm/in Soff-Cut 150 Soff-Cut 150D Distancia desde la parte delan- 46,4/1178 46,9/1192 tera del producto hasta el mango 714 - 004 - 06.07.2021...

  • Página 64: Garantía

    HUSQVARNA ibido, póngase en contacto con el propietario del concesionario relacionado. Normalmente, esto debería La nueva sierra Soff-Cut 150, Soff-Cut 150 D que solucionar el problema. Para obtener más información, comercializa Husqvarna Construction Products está póngase en contacto con su distribuidor local.
  • Página 97 714 - 004 - 06.07.2021...
  • Página 98 714 - 004 - 06.07.2021...
  • Página 99 714 - 004 - 06.07.2021...
  • Página 100 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1159910-49 2021-07-06...

Este manual también es adecuado para:

Soff-cut 150 d

Tabla de contenido