Resumen de contenidos para Husqvarna Soff-Cut 2000
Página 1
Operator’s manual Manuel d’utilisation Manual del operador Soff-Cut 2000 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Lire attentivement le manuel d’utilisation et veiller à bien comprendre les instructions avant d’utiliser la scie.
NOTA: Con la sierra no se incluye ningún disco de corte protectora ..........36 ni plancha protectora. Compre la cuchilla adecuada de 9 o 10 pulgadas de la serie Excel de Husqvarna en su ¿Qué es qué? ........... 37 distribuidor local Husqvarna Construction Products.
La tecnología patentada silenciosa y antipolvo del bloque de la cuchilla y la plancha protectora permite realizar, junto con las cuchillas de Husqvarna, el serrado Ultra Early Entry el mismo día, reduciendo al mínimo el desbaste y el descascaramiento. La sierra es de autopropulsión y posee controles manuales para la mayoría de las funciones.
DEFINICIONES DE SEGURIDAD En este manual, se utiliza el símbolo de alerta de seguridad seguido por las palabras clave ADVERTENCIA graves a la persona o a la propiedad. ADVERTENCIA puede causar la muerte o daños graves. PRECAUCIÓN podría causar la muerte o daños graves. AVISO PELIGROS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA...
• Mantenga los visitantes, niños y animales fuera de la zona fabricadas para cortar hormigón fresco. de trabajo. • Las hojas de diamante serie Excel de Husqvarna están • Respete todas las reglas de seguridad para el manejo diseñadas para cortar únicamente hormigón fresco. Si corta seguro de combustible.
CUCHILLAS INSTALACIÓN DE LA CUCHILLA Y DE LA PLANCHA PROTECTORA Paso 1 da correctamente en el triple mandril. Haga coincidir el triple Con la sierra apagada y con ambas manos, empuje hacia mandril hembra de la arandela o la brida exterior con el eje de abajo el manillar y levante la sierra a su máxima altura y a la la hoja e instale el perno del eje de la hoja girando en sentido posición de bloqueo.
¿QUÉ ES QUÉ? Llenado de aceite y varilla de nivel Filtro de aire Arranque retraíble Palanca de corte de combustible Palanca del estrangulador Manguera de drenado de aceite G. Tapón de combustible Depósito de combustible Tapa de llenado de aceite de la transmisión Medidor de horas/Tacómetro Caja de la batería...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Palanca de liberación de la cuchilla PELIGRO DE ASFIXIA Manillar o intoxicación por monóxido de carbono. perilla del acelerador (Q) en el mango. Baje la guía delantera completamente empujando el mango de control (N) en el lado derecho hacia delante.
(M+R) de 87 o superior. que recomienda Husqvarna para un extractor externo de polvo adecuado. Cargue combustible en un área bien ventilada con el motor apagado.
MANTENIMIENTO DEL MOTOR Y DE LA TRANSMISIÓN Aceite del motor Filtro de aire Revisión, carga y cambio de aceite en el motor en la parte delantera de la sierra. El elemento Revise el nivel de aceite del motor (B) diariamente con la sierra totalmente rebajada y también el nivel del motor.
Vuelva a colocar la plancha protectora con cada hoja de diamante ADVERTENCIA producir descascaramientos e irregularidades en la línea de corte. repuesto de Husqvarna Construction Products. El uso de piezas no autorizadas puede generar peligro o dañar el motor.
Soff-Cut Ultra Early Entry controla las grietas aleatorias a través de la sincronización temprana de un corte de sierra inferior del corte para liberar la presión. Las juntas de contracción serradas de Husqvarna deberían llegar, como mínimo, a 1/8 de la profundidad del hormigón y tener una profundidad mínima de 25 mm (1”). Las juntas de contracción deberían prac- ticarse en cuanto el hormigón sea capaz de soportar el peso de la sierra y del operario sin dañarlo y sin que queden marcas.
Husqvarna tiene un solo sistema de corte seco Ultra Early Entry (Soff-Cut), que evita la aparición de grietas aleatorias me- diante el cronometraje temprano del corte. Con el método Soff-Cut patentado, las juntas de control se practican menos de dos horas después del proceso de acabado.
BAJA - Compruebe que las guías frontal y trasera estén bien alinea- - Utilice protectores de junta de Husqvarna en todas las inter- das con el centro de la hoja de diamante. secciones de corte.
Página 45
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Velocidad media de corte: es solo una estimación. La Motor velocidad varía en función de las condiciones de trabajo y las Modelo Kohler mezclas de hormigón. Productividad Aglomerados blandos, 5,5 (18) máxima del motor, m/min (ft/min) 6,8 (9,1) kW (CV) (consulte la Aglomerados medios, nota 1)
Además, la garantía será nula si el producto o cualquiera de sus inadecuada no recomendada por el fabricante. El uso de cualquier otra cuchilla que no sean cuchillas y planchas protectoras de Husqvarna Construction Products anulará la garantía y podría causar daños internos en el motor.
Página 47
www.husqvarnacp.com US - Original instructions CA - Instructions d'origine UE - Instrucciones originales 1159818-49 ´®z+[qt¶9¢¨ ´®z+[qt¶9¢¨ 2018-02-11...