Ganter Norm GN 20 Instrucciones De Uso página 14

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
1.
Uso conforme
Il piedino di livellamento GN 19 / GN 20 è progettato per livellare attrezzature quali
macchine e sistemi e garantirne supporto e stabilità adeguati. Può essere usato in
qualsiasi zona (secondo DIN EN 1672-2:2020, zona alimentare, zona spruzzi, zona non
alimentare).
I piedini di livellamento con fori di fissaggio vanno assicurati alla superficie di supporto
con viti igieniche.
Eventuali altri usi sono da considerarsi non conformi.
2.
Preparazione e informazioni generali
I piedini di livellamento possono essere installati su macchine e sistemi posizionati sia
all'interno che all'esterno.
I piedini vanno posizionati in modo da garantire un comodo accesso allo spazio tra la
superficie di supporto e il basamento della macchina/del sistema. Prevedere uno spazio
sufficiente tra queste superfici a scopo di pulizia.
Nota: tali distanze minime possono essere reperite nelle norme specifiche.
Accertarsi inoltre che venga mantenuta una distanza sufficiente dagli altri componenti
installati.
Nota: in caso sia possibile l'accesso ad aree pericolose, occorre adottare precauzioni
particolari.
L'albero di comando deve essere installato in un vano chiuso, ad es. un foro a tasca.
Se occorre lasciare aperta l'estremità dell'albero, la filettatura deve essere coperta
come da corrette pratiche igieniche (Fig. 3).
Il piedino di livellamento può essere usato solo insieme all'anello di tenuta GN 7600 in
dotazione.
La superficie di montaggio in metallo presente sulla macchina o sul sistema deve
essere sufficientemente liscia da garantire un'adeguata tenuta (valore consigliato:
Ra ≤ 0,8 µm).
Collocare il piedino su una superficie di supporto liscia. Evitare di lasciare spazio tra il
piedino di livellamento e la superficie di supporto. In caso contrario adottare misure
supplementari (ad es. adeguata preparazione, sigillatura).
Saremo lieti di rispondere ad eventuali domande.
Attenzione: non collocare i piedini in corrispondenza di fughe tra piastrelle o su strutture
a pavimento (ad es. griglie).
Non posizionare l'attrezzatura di supporto su superfici orizzontali (inclinazione ≤ 3°) e
non orientare l'albero di comando in verticale con un angolo inferiore a 3° rispetto alla
perpendicolare.
Istruzioni supplementari da seguire per piedini di livellamento con fori di fissaggio:
Se l'inclinazione del pavimento è > 5° rispetto all'orizzontale non è possibile usare
piedini con fori di fissaggio.
Stabilire prima la posizione del piedino sul pavimento e inserire un ancoraggio nel
pavimento per il piedino. Rispettare i corrispondenti valori degli angoli (Fig. 1).
Per fissare i piedini al pavimento utilizzare elementi di fissaggio a tenuta igienica, quali
viti in acciaio inox GN 1580 (Fig. 1), il cui materiale deve essere adatto a evitare la co
rosione (ad es. corrosione da contatto). Consigliamo di utilizzare acciaio inox anti-
corrosione. Verificare che la guarnizione abbia un contatto ottimale e copra
completamente il foro all'interno del piedino. La filettatura non deve essere visibile dopo
il montaggio del piedino. Non utilizzare rondelle né bussole distanziatrici.
Fig. 1:
d
d
1
2
60
M 10
60
M 12
60
M 16
80
M 12
80
M 16
80
M 20
80
M 24
100
M 16
100
M 20
100
M 24
100
M 30
120
M 16
120
M 20
120
M 24
120
M 30
120
M 36
14
l
1
175
225
175
225
175
225
175
225
175
225
185
235
185
235
175
225
185
235
185
235
185
235
175
225
185
235
185
235
185
235
185
235
l
l
2
3
14
35
14
35
19
35
14
35
19
35
24
35
29
35
19
35
24
35
29
35
36
35
19
35
24
35
29
35
36
35
43
35
A/F
A/F
1
2
17
17
17
19
18
22
17
19
18
22
24
27
24
30
18
22
24
27
24
30
30
36
18
22
24
27
24
30
30
36
30
41
loading

Este manual también es adecuado para:

Gn 19