Kawai E-520 Manual Instructivo página 9

Ces voix peuvent étre utilisées de deux facons:
(i)
indépendamment — seules, ou
(ii) de concert avec les voix d'orgue.
Percussion 4', 2 2/3"
Vibraphone
En
utilisant
ie VIBRAPHONE
pré-réglé, vous
entendrez
le son
moelleux soutenu et légèrement métallique d'un Vibraphone.
Guitare Hawaienne
Banjo
Marimba
"Appuyez
sur la touche MARIMBA
et vous entendrez cette voix
douce. La touche REPEAT RATE vous permet également de régler
la vitesse.
Piano
Créez
le son
authentique d'un piano en appuyant
sur la touche
marquée PIANO.
Clavecin
Appuyez sur la touche marquée CLAVECIN
(HARPSICHORD) et
vous reproduirez le son de cet instrument du 18ème siècle.
Solo
Estas voces se pueden utilizar de dos maneras:
(1) Independientemente, o sea, por si mismas, o
(II) en combinación con las demás voces del órgano.
El volümen
para
estas voces se controla
utilizando
el botón
marcado
Volümen de Percusiones y Sintetizador (Player Sound),
(P&P VOLUME).
Percus 4' 2.2/3°
Vibrafono
Cuando
utilice
esta
voz,
escucharä
el suave
sostenido
y el
ligeramente metalico sonido de un vibrafono.
Guitarra Hawaiana
Banjo
Marimba
Piano
Duplique
un autentico
sonido de piano presionando
este inter-
ruptor.
Clavicordio
Un instrumento del Siglo 18 ahora puede ser reproducido con tan
solo accionar un interruptor.
Solo
loading

Este manual también es adecuado para:

E-620