Tone Control
-.............
Preset Percussion Voices
Player Sound, The Kawai Synthesizer
Effects
..
Controls ..
Automatic Rhythm Section
Electro Chord Bass Il Section
Auto Arpeggio -----
Additional Features
Speaker System
--
Optional Features
Instrumental & Special Player Sounds
Registration Guide (For the Kawai Way)
Specifications
-- eem
Ihre KAWAI-ORGEL E-520, E620
-
-1,2
Die Tastaturen und das Pedal -------
3
Die Orgeistimmen
4
Die Presetregister --
5,6
Der Player Sound, der KAWAI-Synthesizer
78
Die Effektregler ----
9,10
Die Kontrollregler .
11,12
Das automatische Rhythmusgerát
-
13
Die Elektro-Bass-II-Begleit:
і
14,15,16
Auto-Arpeggio
17
Zusätzliche Einrichtungen
18,19
Die Lautsprecher-Systeme --
20
Möglichkeiten für nachträglichen Einbau
20
Spezielle Einstellungen Player Sound
21
Registrierungsbeispiele
-.........
22
Technische Daten...
©
~ 23,24
Votre Kawai E520, E620
Claviers et Pédales
Contrôle du Ton ---
Voix de Percussion Pré-réglées
"Player Sound", le Synthétiseur Kawai
Effects --..-
Contróles -
Section de Rythmes Automatiques
-
Section d'Electro Accord de Basse 11
Auto Arpeggio ------
Caractéristiques supplémentaires
Systéme du Hauts-Parleurs
-
Caractéristiques en Option --
"Player sounds' Instrumentaux de Spéciaux -
Guide de Registration (pour le système Kawai)
Caractéristiques
Su KAWAI Е520,Е620 :-7
1,2
Teclados y Pedalier de Bajos
3
Control de Voces "e
4
Voces de Percusiön Fijas
5,6
El Sintetizador KAWAI (Player Sound)
1,8
Efectos
`"
9,10
Controles -
11,12
Sección de Ritmos Automáticos —
13
Sección de Electro Acorde Bajos ЇЇ
14,15,16
Sección de Auto Arpegio ~-
17
Características Adicionales `
18,19
Sistema de Bocinas "===.
20
Características Opcionales
20
Sonidos Instrumentales y Especiales del Sintetizador --
21
Guía de Registraciones (para el Método KAWAI)
Especificaciones
