Manuales
Marcas
Kawai Manuales
Teclados Electr贸nicos
ANYTIME X2
Kawai ANYTIME X2 Manuales
Manuales y gu铆as de usuario para Kawai ANYTIME X2. Tenemos
1
Kawai ANYTIME X2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Kawai ANYTIME X2 Manual De Usuario (120 p谩ginas)
Marca:
Kawai
| Categor铆a:
Teclados Electr贸nicos
| Tama帽o: 2.6 MB
Tabla de contenido
Spanish
4
Instrucciones de Seguridad
4
Tabla de Contenido
8
Convenciones del Manual de Usuario
10
Nombres y Funciones de las Piezas
12
Operaciones B谩sicas
14
Selecci贸n de Sonidos
16
Modo Dual
17
Los Ajustes en Modo Dual
18
Modo Split
19
Ajustes del Modo Split
20
Modo Cuatro Manos (Four Hands Mode)
21
Ajustes de Modo Cuatro Manos
22
Canciones de Demostraci贸n
30
M煤sica de Piano
31
Funci贸n de Lecci贸n
32
Escuchar la Canci贸n de la Lecci贸n Seleccionada
33
Ajustes de la Funci贸n Lecci贸n
34
Secciones de Repetici贸n de una Canci贸n de la Lecci贸n
35
Grabaci贸n de la Pr谩ctica de una Canci贸n
36
Detener la Grabaci贸n de la Canci贸n de la Lecci贸n
36
Ejercicios de Dedo
37
Grabaci贸n de una Canci贸n
38
Reproducci贸n de una Canci贸n
40
Men煤 Edici贸n de Grabadora Interna
41
Borrado de una Parte/Canci贸n
42
Convertir una Canci贸n en un Archivo de Audio
43
Grabaci贸n de Audio/Reproducci贸n (Memoria USB)
44
Grabaci贸n de un Archivo de Audio MP3/WAV
44
Reproducci贸n de un Archivo de Audio MP3/WAV
46
Reproducci贸n de un Archivo de Canci贸n MIDI
48
Men煤 Edici贸n de Grabadora USB
50
Convertir un Archivo de Canci贸n MIDI a un Archivo de Audio MP3/WAV
51
Overdubbing (Grabando en Capas) un Archivo de Audio MP3/WAV
52
User Tone Control (Control de Tono de Usuario)
58
Speaker Volume (Volumen del Altavoz)
59
(S贸lo Anytimex2-F)
59
Phones Volume (Volumen de Los Auriculares)
60
Line in Level (Nivel de Line In)
61
Wall EQ (Ecualizaci贸n de Pared)
63
(S贸lo Anytimex2-F)
63
Tuning (Afi Naci贸n)
64
Damper Hold (Fijador de Apagador)
65
Four Hands (Cuatro Manos)
66
LCD Contrast (Contraste de LCD)
67
User Memory (Memoria de Usuario)
68
Virtual Technician Settings (Ajustes de T茅cnico Virtual)
70
Touch Curve (Curva de Pulsaci贸n)
71
User Touch Curve (Curva de Pulsaci贸n de Usuario)
72
Voicing (Sonorizaci贸n)
73
Damper Resonance (Resonancia del Apagador)
74
Damper Noise (Ruido del Apagador)
75
String Resonance (Resonancia de Cuerda)
76
Key-Off Eff Ect (Efecto Tecla sin Pulsar)
77
Fall-Back Noise (Ruido Retorno)
78
Hammer Delay (Retraso de Macillo)
79
Topboard (Tapa)
80
Decay Time (Tiempo de Ca铆da)
81
Minimum Touch (Pulsaci贸n M铆nima)
82
Stretch Tuning (Afi Naci贸n Estirada)
83
User Tuning (Entonaci贸n del Usuario)
84
Temperament (Temperamento)
85
User Temperament (Temperamento de Usuario)
86
Temperament Key (Tecla de Temperamento)
87
User Key Volume (Volumen de Tecla del Usuario)
88
Half-Pedal Adjust (Ajuste de Medio Pedal)
89
Soft Pedal Depth (Profundidad del Pedal Suave)
90
MIDI Settings (Confi Guraci贸n MIDI)
91
Descripci贸n del MIDI
91
MIDI Channel (Canal MIDI)
93
Send Program Change Number (Enviar el N煤mero del Cambio de Programa)
94
Local Control (Control Local)
95
Transmit Program Change Numbers (Transmitir N煤meros de Cambio de Programa)
96
Multi-Timbral Mode (Modo Multi Timbre)
97
Channel Mute (Silenciamiento de un Canal)
98
Men煤 USB
99
Load Song (Carga de Canci贸n)
100
Load User Memory (Memoria de Carga del Usuario)
101
Save Song (Guardar Canci贸n)
102
Save SMF Song (Guardar Canci贸n SMF)
103
Save User Memory (Guardar Memoria de Usuario)
104
Rename File (Cambiar el Nombre del Archivo)
105
Delete File (Eliminar Archivo)
106
Format USB (Formato USB)
107
Power Settings (Confi Guraci贸n de Encendido)
108
Auto Power off (Apagado Autom谩tico)
108
Conectar a Otros Dispositivos
109
Panel Jack
110
Panel Frontal
110
Soluci贸n de Problemas
111
Lista de Canci贸n de Demo
113
Lista de Sonidos
114
Lista de N煤meros de Cambio de Programa
115
Lista de Ritmos de Percusi贸n
116
Epecifi Caciones
117
Tabla de Implementaci贸n MIDI
118
Galician
8
脥ndice
8
Indicador de Bot贸n LED
10
Tipos de Pulsaci贸n de Bot贸n
10
Apariencia Externa
10
Pedal Apagador
13
Sobre el Altavoz de la Caja de Resonancia (ATX2-F)
15
Selecci贸n de un Sonido
16
Cambio de Sonido
16
Entrar en el Modo Dual
17
Cambio de Los Principales Sonidos en Capas
17
Entrar en el Modo Split
19
Cambiar el Punto de Divisi贸n
20
Entrar en Modo Cuatro Manos
21
Cambiar el Punto de Separaci贸n en Modo de Cuatro Manos
22
Reverberaci贸n
23
Funciones de Reverb
23
Entrar en el Menu de las Funciones de Reverb
24
Ajuste de la Confi Guraci贸n de Reverb (Reverberaci贸n)
24
Salir del Men煤 de Ajustes de Reverberaci贸n
24
Efectos
25
Encender y Apagar Efectos
25
Ajustes de Los Efectos
25
Acceso al Men煤 de Ajustes de Efectos
26
Ajuste de Confi Guraciones de Efectos
26
Salir del Men煤 de Ajustes de Efectos
26
Metr贸nomo / Ritmos de Percusi贸n
27
Activaci贸n y Desactivaci贸n del Metr贸nomo
27
Ajustes del Metr贸nomo
27
Acceso al Men煤 de Confi Guraci贸n del Metr贸nomo
27
Ajustes de la Confi Guraci贸n del Metr贸nomo
28
Ritmos de Percusi贸n
28
Salir del Men煤 de Confi Guraci贸n del Metr贸nomo
28
Grabaci贸n con el Metr贸nomo
28
Panel Lock (Bloqueo del Panel)
29
Activaci贸n del Bloqueo del Panel
29
Desactivar el Bloqueo del Panel
29
Acceso al Modo de Demostraci贸n
30
Selecci贸n de una Canci贸n de Demostraci贸n
30
Detener la Canci贸n de Demo y Salir del Modo de Demo
30
Acceso al Modo de Piano
31
Selecci贸n de una Pieza Musical de Piano
31
Parada de la Pieza de M煤sica de Piano y Salir del Modo Piano
31
Modo Libros de "Lecciones de Canciones" Incorporados
32
Selecci贸n de un Libro de Texto/Canci贸n
32
Entrada al Modo Lecci贸n
32
Reproducci贸n de la Canci贸n de la Lecci贸n
33
Cambiar la Posici贸n de Reproducci贸n (Bar)
33
Detener y Reanudar la Canci贸n de la Lecci贸n
33
Salir del Modo de Lecci贸n
33
Ajuste del Volumen de la Parte Izquierda/Derecha
34
Especifi Caci贸n del Punto de Inicio (A) del Bucle
35
Especifi Caci贸n del Punto Fi Nal (B) del Bucle
35
Comenzar la Grabaci贸n de Canci贸n de la Lecci贸n
36
Reproducci贸n de la Canci贸n de la Lecci贸n Grabada
36
Selecci贸n y Grabaci贸n de un Ejercicio de Dedo Hanon
37
La Evaluaci贸n del Ejercicio de Dedo
37
Reproducci贸n del Ejercicio de Dedo Grabado
37
Grabaci贸n de Canciones (Memoria Interna)
38
Detener la Grabaci贸n de Canciones
39
Grabaci贸n de una Segunda Parte
39
Cambiar la Confi Guraci贸n del Panel Durante la Grabaci贸n
39
Salir de Modo de Grabaci贸n de Canciones
39
Acceso a la Grabaci贸n USB
45
Detener la Grabaci贸n USB, Guardar el Archivo
45
Nombrar el Archivo de Audio Grabado, y Confi Rmar Su Almacenamiento
45
Especifi Caciones del Formato de Compatibilidad del Reproductor de Audio
46
Preparar el Dispositivo de Memoria USB
46
Navegador de Canci贸n de Pantalla
46
Reproducci贸n del Archivo de Audio Seleccionado
47
Control de Reproducci贸n de Archivos de Audio
47
Funci贸n Overdub (Grabaci贸n por Capas)
47
Salir del Modo de Reproducci贸n USB
47
Especifi Caciones de Formato de Reproductor de Canciones
48
Reproducci贸n del Archivo MIDI Seleccionado
49
Control de la Reproducci贸n de Archivos MIDI
49
Ajustes Modo Reproducci贸n
50
Selecci贸n de la Canci贸n MIDI a Convertir
51
Selecci贸n del Formato de Archivo de Audio y el Modo
51
Asignar Nombre y Guardar el Archivo de Audio Convertido
51
Selecci贸n del Archivo de Audio a Grabar
52
Inicio de la Grabaci贸n/Sobregrabado
52
Men煤s de Funciones
53
La Introducci贸n de Los Men煤s de Funciones
53
Informaci贸n General de Los Men煤s de Funci贸n
53
Basic Settings (Confi Guraci贸n B谩sica)
54
Entrar en el Men煤 de Confi Guraci贸n B谩sica
54
Seleccionar y Ajustar la Confi Guraci贸n Deseada
54
Key Transpose (Transposici贸n de Teclas)
55
Selecci贸n de Ajuste de Transposici贸n de Tecla
55
Ajuste del Valor de Transposici贸n de la Tecla
55
Estado Actual de Transposici贸n
55
Salir de la Tecla de Ajuste de Transposici贸n
55
Song Transpose (Transposici贸n de Canci贸n)
56
Selecci贸n del Ajuste de Transposici贸n de Canci贸n
56
Ajustar el Valor de Transposici贸n de la Canci贸n
56
Salir del Ajuste de Transposici贸n de Canci贸n
56
Tone Control (Control de Tono)
57
Ajuste Control de Tono
57
Selecci贸n del Ajuste del Control de Tono
57
Cambiar el Tipo de Control de Tono
57
Salir de la Confi Guraci贸n de Control de Tono
57
Ajuste de Volumen de Auriculares
60
Selecci贸n del Ajuste de Volumen de Los Auriculares
60
Cambiar el Tipo de Volumen de Los Auriculares
60
Line out Volume (Volumen de Line Out)
62
Selecci贸n de la Confi Guraci贸n de Volumen de Line out
62
Ajuste del Valor de Volumen de Line out
62
Salir del Ajuste de Volumen de Line out
62
Selecci贸n del Ajuste de EQ de Pared
63
Cambiar la Confi Guraci贸n de EQ de Pared
63
Salir de la Confi Guraci贸n de EQ de Pared
63
Selecci贸n del Ajuste de Afi Naci贸n
64
Ajuste del Valor de Entonaci贸n
64
Salida del Ajuste de Afi Naci贸n
64
Confi Guraci贸n del Fi Jador de Apagadores
65
Selecci贸n de la Tecla de Bloqueo de Apagadores
65
Cambiar la Tecla de Bloqueo de Apagadores
65
Salir de la Tecla de Bloqueo del Apagadores
65
Selecci贸n del Ajuste de Contraste de LCD
67
El Ajuste del Valor de Contraste de LCD
67
Salir de la Confi Guraci贸n de Contraste de LCD
67
Funciones/Ajustes Almacenados en la Memoria de Usuario
68
Almacenamiento de la Confi Guraci贸n Actual de Memoria de Usuario
68
English
69
Factory Reset (Reseteo de F谩brica)
69
Selecci贸n de la Funci贸n Ajuste de F谩brica
69
Restauraci贸n de la Configuraci贸n de F谩brica
69
Virtual Technician Settings (T茅cnico Virtual)
70
Acceso al Men煤 de T茅cnico Virtual
70
Tipos de Curva de la Pulsaci贸n
71
Gr谩fi Ca de la Curva de la Pulsaci贸n
71
Cambiar el Tipo de Curva de Pulsaci贸n
72
Tipos de Expresiones
73
Selecci贸n del Ajuste de Sonorizaci贸n
73
Cambiar el Tipo de Sonorizaci贸n
73
Salir de la Confi Guraci贸n de Sonorizaci贸n
73
Selecci贸n del Ajuste de Resonancia del Apagador
74
Ajustar el Volumen de la Resonancia del Apagador
74
Salir de la Confi Guraci贸n de Resonancia del Apagador
74
Selecci贸n del Ajuste del Ruido del Apagador
75
Ajustar el Volumen del Ruido del Apagador
75
Salir de la Confi Guraci贸n del Ruido del Apagador
75
Demostraci贸n de la Resonancia de Cuerdas
76
Ajustar el Volumen de la Resonancia de Cuerdas
76
Selecci贸n del Ajuste de Efecto Key-Off
77
Ajustar el Volumen de Efecto Key-Off
77
Salir de la Confi Guraci贸n de Efecto Key-Off
77
Selecci贸n del Ajuste de Ruido Retorno
78
Ajuste del Volumen del Ruido de Retorno
78
Salir de la Confi Guraci贸n de Ruido de Retorno
78
Confi Guraci贸n del Ajuste del Retraso del Macillo
79
El Ajuste del Valor de Retraso del Macillo
79
Salir del Ajuste de Retraso de Macillo
79
Selecci贸n del Ajuste de Topboard
80
Cambiar la Posici贸n de Topboard
80
Selecci贸n del Ajuste de Tiempo de Ca铆da
81
Ajusta el Volumen del Tiempo de Ca铆da
81
Salir de la Confi Guraci贸n de Tiempo de Ca铆da
81
Selecci贸n de la Confi Guraci贸n Minimum Touch
82
Ajuste del Valor de Minimum Touch
82
Salir de la Confi Guraci贸n M铆nimum Touch
82
Ajuste Stretch Tuning (Afi Naci贸n por Estiramiento)
83
Selecci贸n de la Confi Guraci贸n de Stretch Tuning
83
Cambiar el Tipo de Stretch Tuning
83
Salir de la Confi Guraci贸n Stretch Tuning
83
Selecci贸n de la Memoria de Entonaci贸n del Usuario
84
Selecci贸n de la Nota, Ajustar el Valor de Ajuste de Usuario
84
Salir de la Funci贸n User Tuning
84
Tipos de Temperamento
85
Selecci贸n del Ajuste de Temperamento
85
Cambiar el Tipo de Temperamento
85
Selecci贸n del Temperamento del Usuario
86
Selecci贸n de la Nota, Ajustar el Valor del Temperamento del Usuario
86
Salir de la Funci贸n del Temperamento del Usuario
86
Selecci贸n de la Confi Guraci贸n de la Clave de Temperamento
87
Ajuste de la Clave de Temperamento
87
Salir de la Confi Guraci贸n de la Clave del Temperamento
87
Selecci贸n de la Memoria del Volumen de Tecla del Usuario
88
Selecci贸n de Ajuste del Medio Pedal
89
Ajuste del Valor de Medio Pedal
89
Salida del Ajuste del Medio Pedal
89
Selecci贸n de la Confi Guraci贸n de Profundidad de Pedal Suave
90
Ajuste del Valor de Profundidad del Pedal Suave
90
Salir de la Confi Guraci贸n de Profundidad de Pedal Suave
90
Terminales MIDI
91
Grabado/Reproducci贸n con un Secuenciador
91
Funciones MIDI
92
Acceso al Men煤 de Confi Guraci贸n MIDI
92
Selecci贸n de la Confi Guraci贸n Deseada
92
Selecci贸n de la Funci贸n de Enviar el N煤mero del Cambio de Programa
94
Especifi Caci贸n y la Transmisi贸n de un Programa de Cambio de N煤mero
94
Salir de la Funci贸n de Enviar el N煤mero del Cambio de Programa
94
Ajuste de Control Local
95
Selecci贸n del Ajuste de Control Local
95
Cambiar del Ajustes de Control Local
95
Salir de la Confi Guraci贸n de Control Local
95
Selecci贸n de la Confi Guraci贸n de Canal Mute
98
Selecci贸n y Reproducci贸n de Los Canales
98
Salir de la Funci贸n del Canal de Silencio
98
Funciones de Men煤 USB
99
Entrada en el Men煤 USB
99
Selecci贸n de la Funci贸n Deseada del Men煤 USB
99
Seleccionar la Funci贸n de Memoria de Carga de Usuario
101
Selecci贸n del Archivo de Memoria de Usuario que Se Va a Cargar
101
Confi Rmaci贸n de la Operaci贸n de Carga
101
Salir de la Funci贸n de Memoria de Usuario de Carga
101
Nombrar el Archivo de Memoria de Usuario
104
Seleccionar el Archivo a Cambiar el Nombre
105
Cambiar el Nombre del Archivo Seleccionado
105
Selecci贸n de la Funci贸n Format USB
107
Confi Rmaci贸n de la Operaci贸n de Formateo
107
Salir de la Funci贸n Format USB
107
Informaci贸n del Dispositivo USB
110
Alimentaci贸n
111
Productos relacionados
Kawai ANYTIME X3
Kawai ANYTIME X
Kawai AnyTimeX2 ATX2-p
Kawai ANYTIME PIANO
Kawai AR2
Kawai ATX3
Kawai ATX3L Anytime X3
Kawai ATX4
Kawai AURES
Kawai CA1000
Kawai Categorias
Teclados Electr贸nicos
Instrumentos Musicales
Controladores
Sintetizadores
Bastidores y Soportes
M谩s Kawai manuales