..
.
.
.
. I
<
.
.
:
-ii
~.
..
.
.
-
Ne laissez pas I'outil charge ou le
motocompresseur sous pression au solei1
pendant longtemps. Assurez-vous que la
poussiere, le sable, les copeaux de bois ne
peuvent s'introduire dans I'outil a I'endroit ou
vous le deposerez
I
14
Ne pointez pas I'orifice de projection vers qui
que ce soit dans le voisinage. Gardez vos
mains et vos pieds loin de I'orifice de
projection.
Do not leave the loaded tool or the air
compressor under pressure for a long time out
in the sun. Be sure that dust, sand, chips and
foreign matter will not enter the tool
in
the
place where you leave
it
setting.
,
I
I
Do not point the ejection port at anyone in the
vicinity. Keep hands and feet away from the
ejection port area.
No deje la herramienta cargada o el compresor
de aire, por mucho tiempo en el sol. Asegurese
que el polvo, arena, y residuos extraiios no
entren en la herramienta en el lugar donde la
coloque.
I
I
I
I
No apunte con la clavadora a ninguna persona
en 10s alrededores. Mantenga las manos y pies
lejos de la salida que dispara
10s
clavos.
....
