Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
MANUAL OF INSTRUCTIONS
CAUTION: Please read this manual carefully
before operating the pump!
CHAPTER 1
Technical Specifications:
• Rated Voltage: 230V
• Rated Power: 550W
• Max. Lift: 6m
• Max Suction: 3m
CHAPTER 2
Warning:
• The user must absolutely observe the acci-
dent-prevention measures in force, and must
also respect the indications provided in the fo-
llowing chapters.
• Never shift the motor pump during operation for
any reason whatsoever.
• Before using the motor pump, always make sure
that the power supply cable and all the other de-
vices are in perfect working condition.
• Before starting the motor pump, make sure that
you are not barefoot, that your hands are not wet,
and that you are not even partially standing in
water.
• The motor pumps are constructed in such way
that all the moving parts are protected by casings.
Never remove any of these casings when the mo-
tor pump is running for any reason whatsoever.
• It is very important to keep the motor pumps'
power socket protected from sprays of water, rain
and at-mospheric agents in general and all the
other liquids.
• Not for use with gasoline or alcohol.
• Not for use in hazardous locations.
• Improper use or installation of this product can
cause serious bodily injury or death.
• Do NOT smoke near pump or use pump near an
open flame.
• Do not use this product for fluid transfer into air-
craft.
• This product is not suited for use with fluids for
human consumption or fluids containing water.
• Do not dispense fluid that is thicker than diesel
fuel. Motor may overheat.
Safety instructions
To ensure safe and efficient operation, it is essential to
read and follow each of these warnings and precau-
tions.
1. Disconnect power to pump before servicing
pump.
2. A diesel compatible filter should be used on pump
outlet to ensure that no foreign material is trans-
ferred to fuel tank.
3. Tank or barrel should be anchored to prevent tip-
ping in both the full and empty conditions.
4. The pump should never be left running unatten-
ded.
CHAPTER 3
Handing and transport
3.1 Unpacking
Whenever the packaging appears to have been dama-
ged, check the motor pump for signs of damage during
transport of handling.
WARNING: Before installing and using the motor
pump, check the identification plate to make sure that
the model and its characteristics correspond to those
specified.
3.2 Handling disassembly and transport
Although the reduced size and weight of the motor
pump will not create particular problems in transport,
we recommend the following:
•
Never move the motor pump for any reason wi-
thout first unplugging the power supply plug from
the socket or disconnecting the electrical power
supply.
•
Unscrew and remove the delivery and suction
tubes.
•
Unscrew the bolts or screws used to anchor the
motor pump in place.
•
Never move or drag the motor pump by pulling its
power supply cable.
CHAPTER 4
Use and starting:
4.1 Electrical power supply connection:
1. Power overload current protection switch must be
installed
2. Position the pump securely and make sure that the
lengths of both the power supply cables and the
piping are sufficient to ensure solid positioning.
4.2 Starting
After checking to make sure that all the tubes have
been adequately sealed, that the power supply cable
has been connected to its attachment and the gun is in
the rest position, the pump can be started.
After inserting the suction tube in the tank and the gun
in the filling hole, switch on the pump, gradually re-lea-
se the gun's lever and begin the transfer of the Diesel
oil.
Warnings
•
It is absolutely prohibited to abandon the pump
while filling in order to prevent the potential over-
flow of Diesel oil.
•
Never start the pump before first connecting the
suction and delivery tubes.
•
After closing the gun, switch off the motor pump
as quickly as possible.
It is absolutely prohibited to use the pump with your
· 4 ·
REF. 53610
