Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. I
NDIcaTIoN RElaTIvE à
1.1 i
nstructions générAles de sécurité
Ce dossier technique est valable pour la pièce manuelle
SMH 60-HTD.
Seul le personnel qualifié peut opérer sur la pièce
manuelle.
Les consignes de sécurité fournies avec l'entraî-
nement en fascicule séparé doivent être impérativement
respectées.
1.2 u
tilisAtion conforme à lA destinAtion
La pièce manuelle sert uniquement pour des travaux
comme meuler, fraiser, polir, ébavurer, graver, satiner et
brosser à l'aide d'outils d'un diamètre maximal de 45 mm.
1.3 u
tilisAtion contrAire à lA destinAtion
Toutes les applications autres que celles décrites
au point 1.2 sont à considérer comme contraires à
la destination et ne sont donc pas admissibles.
1.4 d
'
éclArAtion d
incorporAtion
Par la présente, le fabricant Suhner Schweiz AG, Indus-
triestrasse 10, CH-5242 Lupfig, de la quasi-machine (voir
au dos le type et le numéro de série) déclare que les exi-
gences essentielles suivantes de la directive 2006/42/
CE sont appliquées et respectées selon l'annexe I :
1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 et
1.6.1. Une documentation technique conforme à l'annexe
VII de la directive Machines a été conçue pour la qua-
si-machine. Fondé de pouvoir : T. Fischer. Les docu-
ments techniques seront communiqués aux organismes
autorisés sur demande motivée sous forme papier ou
électronique. Cette quasi-machine ne peut être mise en
service que s'il est constaté que la machine à laquelle
la quasi-machine doit être incorporée répond aux dis-
positions de la directive Machines. CH-Lupfig, 10/2019.
T. Fischer/Chef de division
2. m
2.1 i
nstructions de montAge
impérativement être lus avant la mise en service de la
pièce manuelle. Utilisez uniquement des pièces à main et
des outils de polissage dans un état impeccable. Monter
la pièce manuelle et l'outil de polissage uniquement
lorsque l'unité de commande est éteinte. Respecter les
consignes nationales spécifiques.
10
SécuRITé
ISE EN SERvIcE
Les chapitres 2 et 3 doivent
2.1.1 r
Acordement de lA pièce mAnuelle
Utiliser uniquement des pièces manuelles recom-
mandées par SUHNER.
Enficher/retirer la pièce manuelle dans/de la douille de
raccordement «A» ou «B».
2.1.2 d
/m
emontAge
ontAge de l
Bloquer l'axe de la pince de serrage en poussant l'étrier
de blocage. Desserrer la pince de serrage à l'aide de la
clé de pince de serrage. Retirer l'outil ou la goupille de
serrage. Suivre la procédure dans l'ordre inverse pour le
montage.
Ne jamais serrer la pince de serrage sans outil ou
goupille de serrage. Utiliser uniquement des outils
recommandés par SUHNER.
Les consignes de sécurité du fabricant des outils doivent
être également respectées. Il convient de vérifier que le
diamètre de l'outil est admissible et que la vitesse de rota-
tion maximale admissible est supérieure à la vitesse de
rotation de marche à vide ou à la vitesse de rotation pro-
grammée de la machine. Le mandrin de l'outil doit rentrer
exactement dans le porte-outil. Il convient de fixer l'outil
le plus profondément possible dans le porte-outil. La vi-
tesse de rotation maximale admissible doit être abaissée
en fonction de la longueur ouverte du mandrin et de la
longueur de serrage : >20 mm max. 50 %, >25 mm max.
30 %, >50 mm max. 10 % de la vitesse. L'outil installé doit
pouvoir tourner librement. Ensuite, il convient de procéder
à un essai à vide de min. 30 secondes. Remplacer immé-
diatement un outil qui vibre.
'
outil de polissAge
