Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWPW3000
Electric Pressure Washer
Laveuse à pression électrique
Lavadora a presión eléctrica
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWPW3000
Resumen de contenidos para DeWalt DWPW3000
- Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DWPW3000 Electric Pressure Washer Laveuse à pression électrique Lavadora a presión eléctrica If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 3 Fig. A DWPW3000...
- Página 4 Boyau à haute pression High pressure hose Manguera de alta presión Lance de pulvérisation Spray wand Varilla de rocío Collier de raccord rapide Quick connect collar Collar de conexión rápida Poignée du pulvérisateur Spray handle Manija de rocío Manche de la poignée Handle grip Sujetador de manija Verrou de la gâchette...
- Página 5 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
- Página 6 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
-
Página 22: Uso Pretendido
EsPAñOl ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de • Lea todas las instrucciones antes de usar seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las el producto. advertencias e instrucciones puede provocar descargas • Para reducir el riesgo de lesiones, se necesita eléctricas, incendios o lesiones graves. supervisión cercana cuando se use un producto ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea cerca de niños. -
Página 23: Cables De Extensión
EsPAñOl Protección de Interruptor de Circuito de 9 . Siempre use ambas manos cuando opere la lavadora a presión para mantener el control completo de la varilla. Falla a Tierra 10 . No toque la boquilla o el rocío de agua mientras Esta lavadora a presión está... -
Página 24: Ensamble Y Ajustes
EsPAñOl cáncer, defectos de nacimiento u otros daños RPM ....revoluciones PSI....... libras por pulgada por minuto cuadrada reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son: sfpm ....pies de superficie ...... terminal de tierra • compuestos en fertilizantes, por minuto ..... símbolo de alerta •... -
Página 25: Compartimiento De Almacenamiento De Accesorios (Fig. D)
EsPAñOl Compartimiento de almacenamiento 1. Para conectar la manguera de alta presión 1 a la agarradera de manija 5 , enrosque el collar de la de accesorios (Fig. D) manguera 33 en el acoplador de entrada 32 Esta lavadora a presión tiene un compartimiento de 2. -
Página 26: Retiro De Cañón De Espuma De Alta Presión De Almacenamiento (Fig. A)
EsPAñOl Pruebe el Interruptor de Circuito de Falla a 2. Libere el collar de conexión rápida 3 para bloquear el cañón de espuma de alta presión en su lugar. Tierra (Gfci) Antes de Cada Uso (Fig. A) 3. Dé al cañón de espuma de alta presión un jalón firme Esta lavadora a presión está... -
Página 27: Mantenimiento
EsPAñOl Limpieza Preparación de manija de rocío iMPORTAnTE: Antes de encender la unidad de lavado a ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos presión, desactive el bloqueo del gatillo en apagado los conductos de ventilación con aire seco, al menos apriete el gatillo una vez por semana. -
Página 28: Reparaciones
1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro sitio herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo web: www.dewalt.com de lesiones, use sólo accesorios D WALT recomendados Póliza de Garantía para este producto. -
Página 29: Registro En Línea
Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Registro en línea en www.dewalt.com. • Garantía Limitada de Tres Años Para los términos de garantía, visite https:// www.dewalt.com/support/warranty. -
Página 30: Solución De Problemas
EsPAñOl SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Antes de dar servicio a la unidad, desconéctela o desconecte el suministro eléctrico, cierre el suministro de agua, descargue la presión residual, y conecte el bloqueo en apagado de la manija de rocío. PROBlEMA CAUsA CORRECCiÓn...