Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWPW2100
Electric Pressure Washer
Laveuse à Pression Électrique
Lavadora a Presión Eléctrica
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWPW2100
Resumen de contenidos para DeWalt DWPW2100
- Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DWPW2100 Electric Pressure Washer Laveuse à Pression Électrique Lavadora a Presión Eléctrica If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1‑800‑4‑D WALT...
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Fig. A DWPW2100 Componentes Composants Components Manguera de alta presión Tuyau à haute pression High pressure hose Varilla de rocío Lance d'arrosage Spray wand Collar de conexión rápida Collier de raccord rapide Quick connect collar Manija de rocío Poignée du pulvérisateur... - Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
- Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
-
Página 21: Uso Pretendido
EsPAñOl ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de • Siga las instrucciones de mantenimiento seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las especificadas en el manual. advertencias e instrucciones puede provocar descargas Este producto se proporciona con un • eléctricas, incendios o lesiones graves. interruptor de circuito de falla a tierra ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea integrado en el enchufe del cable eléctrico. -
Página 22: Cables De Extensión
EsPAñOl Cables de Extensión 12 . Desconecte el enchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de desconectar la manguera de alta presión. Utilice sólo cables de extensión destinados para uso en 13 . Nunca ate nudos ni doble la manguera de alta exteriores. -
Página 23: Ensamble Y Ajustes
EsPAñOl Para reducir su exposición a estos químicos, use equipo La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes de seguridad aprobado, tal como máscaras de polvo símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: que estén diseñadas específicamente para filtrar V ...... -
Página 24: Manijas De Transporte De Jaula (Fig. B)
EsPAñOl Manijas de Transporte de Jaula (Fig. B) Esta lavadora a presión tiene un área de almacenamiento integrada para transportar la manguera de alta presión. La Esta lavadora a presión tiene una jaula de protección que manguera enrollada se asegura entre la jaula y el cuerpo principal. protege la lavadora a presión contra el abuso del sitio de nOTA: Desenrolle la manguera de alta presión ... -
Página 25: Operación
EsPAñOl OPERACIÓN 5. Coloque y apriete la tapa de tanque de jabón 28 antes de reinstalar el tanque de jabón 27 a la unidad de ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones lavadora a presión. personales, apague la unidad antes de realizar 6. -
Página 26: Limpieza De Superficie (Fig. L)
EsPAñOl Limpieza Limpieza de Superficie (Fig. L) 1. Para encender la lavadora a presión, gire el interruptor ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos ON/OFF en la posición ON. los conductos de ventilación con aire seco, al menos 2. El mejor ángulo para rociar agua contra una superficie de una vez por semana. -
Página 27: Reparaciones
1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro sitio herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo web: www.dewalt.com de lesiones, sólo use accesorios recomendados por WALT para este producto. Póliza de Garantía Los accesorios recomendados para uso con su IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:... -
Página 28: Registro En Línea
Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Registro en línea en www.dewalt.com. • Garantía Limitada de Tres Años Para los términos de garantía, visite https:// www.dewalt.com/Legal/Warranty/3‑Year‑Limited‑Warranty. -
Página 29: Solución De Problemas
EsPAñOl SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Riesgo de Operación Insegura. Antes de dar servicio a la unidad, desconéctela o desconecte el suministro eléctrico, cierre el suministro de agua, descargue la presión residual, y conecte el bloqueo en apagado de la manija de rocío. PROBlEMA CAUsA CORRECCiÓn...