Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVANT DE COMMENCER
Consultez et respectez toutes les directives de sécurité. Consultez les plaques signalétiques du produit pour obtenir des directives d'utilisation et des
spécifications additionnelles.
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Lorsque vous voyez ce
suivants et soyez attentif au risque de blessures ou dommages matériels s'ils sont ignorés :
s
DANGER
!
informe des dangers qui entraîneront des blessures graves, la mort ou des dommages matériels importants s'il est ignoré.
s
AVERTISSEMENT
!
importants s'il est ignoré.
s
ATTENTION
!
importants s'il est ignoré.
!
s
REMARQUE
!
attentivement toutes les directives de sécurité qui figurent dans ce manuel et sur la pompe.
!
AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER CETTE POMPE, PRIÈRE DE LIRE LE PRÉSENT GUIDE ET SUIVRE TOUTES LES RÈGLES
DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION.
s
ATTENTION
!
s
AVERTISSEMENT
!
doivent se conformer au Code National d'Electricité (NEC) et aux codes et ordonnances locaux. Employez un électricien autorisé.
s
AVERTISSEMENT
!
sur le couvercle d'accès au câblage aussi bien que dans ce manuel.
s
REMARQUE
!
s
AVERTISSEMENT
!
• Faire appel à un électricien pour l'alimentation électrique du moteur.
• Nous recommandons qu'un circuit distinct soit installé sur le panneau de distribution électrique de la maison et protégé par un fusible
ou un disjoncteur.
• Un circuit protégé par un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT) est également recommandé lorsqu'un appareil électrique est
utilisé à proximité de l'eau.
• Le Tableau 2 indique les câbles recommandés.
• Faire appel à un électricien pour l'alimentation électrique du moteur.
• Le moteur doit être mis à la terre et le couvercle des bornes correctement installé afin de réduire les risques d'électrocution.
• Garder la zone de travail aussi sèche que possible.
• Toujours couper l'alimentation avant de procéder à l'entretien.
• Cette pompe n'est pas conçue pour etre utilisée dans une piscine.
s
AVERTISSEMENT
!
Cette pompe peut produire une pression élevée. L'installation d'une soupape de sûreté de 75 psi est fortement recommandée.
informe des dangers qui peuvent entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels
informe des dangers qui entraîneront ou risquent d'entraîner des blessures mineures ou des dommages matériels
indique des instructions spéciales importantes, qui ne sont cependant pas liées à des dangers. Consultez et respectez
D A N G E R
Passez les instructions en revue avant d'utiliser la pompe.
PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES - Tous câblage, connexions électriques et mise à la terre des systémes
CE MOTEUR EST UN MOTEUR BITENSION (115/230 V) - Les instructions pour changer la tension se trouvent
La tension du moteur est d'usine définie d'avance à 230 V.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
SOUPAPE DE SÛRETÉ DE 75 PSI RECOMMANDÉE.
symbole sur votre pompe ou dans ce manuel, recherchez l'un des mots-clés
A V E R T I S S E M E N T
2
