Introduzione - Orbit WaterMaster 57674 Manual Del Usuario

WTM210729 57962-24 rE.qx 6/11/01
1
c a p i t o l o
Grazie per aver scelto un programmatore di irrigatori Orbit
Orbit hanno abbinato la semplicità degli interruttori meccanici alla precisione
®
dell'elettronica digitale per darvi un programmatore facile da programmare e al
tempo stesso estremamente versatile. Il programmatore Orbit
flessibile, dando all'utente la possibilita di scegliere un programma di irrigazione
manuale, semiautomatico o automatico, in grado di soddisfare ogni esigenza di
irrigazione. Si prega di leggere completamente questo manuale prima di iniziare
a programmare ed usare il programmatore. Fra le caratteristiche funzionali più
notevoli, ricordiamo:
Semplicità a colpo d'occhio
Ruotando il selettore girevole su una delle nove impostazioni, è possibile
rivedere la programmazione o fare facilmente dei cambiamenti.
Comoda programmazione
Inserendo due batterie alcaline tipo AA è possibile programmare il
programmatore prima di installarlo nella posizione permanente.
Programma di salvezza/Memoria non volatile del programma
Se viene a mancare la corrente, il programma memorizzato nel programma-
tore non viene perduto. Quando ritorna la corrente, il programmatore
riprende in carico l'ultimo programma in memoria e pertanto l'utente non
dovrà riprogrammare l'unità. Se viene a mancare la corrente e le batterie sono
esaurite o mancanti, l'utente dovrà solo reimpostare la data e l'ora: tutti gli
altri programmi sono conservati nella memoria non volatile e pertanto non e
necessario immettere di nuovo i programmi.
Fusibile
Quando il LED rosso lampeggia significa che il fusibile è bruciato. Il fusibile
lento da 1 A serve a proteggere il circuito. Dovendo sostituire il fusibile utiliz-
zare un ricambio WaterMaster da 1 A o equivalente.
Lingue disponibili
Spagnolo, Francese, Italiano, Tedesco e Inglese.
1. Visualizzatore digitale
Un grande visualizzatore a cristalli liquidi (LCD) mostra l;ora del giorno,
oltre ad una serie di impostazioni di programmazione. Il visualizzatore è
completamente interattivo con tutti gli altri comandi.
2. Tasti di programmazione
Il programmatore è dotato di sette tasti a pulsante per l'impostazione e l'im-
missione dei programmi. Usati insieme al selettore girevole, i tasti servono ad
impostare l'ora del giorno, la durata dell'irrigazione, i giorni di irrigazione, gli
orari di inizio dell'irrigazione ed altre funzioni.
3. Selettore girevole
Il selettore girevole è il cuore del programmatore. Simile ad un quadrante, è
1:43 PM Page 33

Introduzione

® . I progettisti della
è comodo e
®
facile vedere la funzione attualmente selezionata e/o la modalità di funziona-
mento impostata per il programmatore.
4. Pulsante di azzeramento
Premendo il pulsante di azzeramento si cancellano la data e l'ora, ma non il
programma di salvezza preinstallato. Per evitare l'azzeramento involontario, il
pulsante è incassato nel pannello di controllo e deve essere premuto con un
piccolo oggetto appuntito, quale la punta di una penna o di un lapis.
Importanti caratteristiche di programmazione
Due programmi di irrigazione - Sommario
Il programmatore offre la possibilità di usare uno qualsiasi o tutti i seguenti
programmi indipendenti: notare che ogni stazione può essere indipendente-
mente regolata sul programma A o B oppure su entrambi i programmi.
Programma A
Con questo programma si può regolare l'irrigazione da stazioni selezionate per
giorni specifici della settimana oppure a giorni alterni. Il Programma A si ripete in
maniera continua nelle settimane successive a quella di prima programmazione.
Programma B
Offre due alternative: irrigazione nei giorni pari o dispari, oppure ad inter-
valli variabili da ogni giorno ad ogni 28 giorni. Questa funzione ha lo scopo
di soddisfare le esigenze di crescita delle piante e le limitazioni imposte da
ordinanze cittadine per limitare il consumo dell'acqua. Il programmatore cal-
cola automaticamente i giorni pari o dispari (tramite la data_) di ciascun
mese e provvede all'aggiustamento negli anni bisestili, per offrire un vero
programma di irrigazione nei giorni pari o dispari fino all'anno 2095.
Impilamento degli orari di inizio dell'irrigazione
Il programmatore "impila" gli orari di inizio dell'irrigazione in caso essi si
sovrappongano. Se vengono immessi due o più orari di inizio che si sovrap-
pongono (nello stesso programma o in programmi diversi), il programmatore
non attiverà contemporaneamente le due stazioni: attiva invece la prima
33
PROGRAMMA
L M M B V S D 2nd
1
2
INTERVALLO
3
TEMPI DI
DISPARI
4
INIZIO DEL
PARI
CICLO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ZONA
MANUELE
TEMPI DI INIZIO
GIORNO DELLA
DEL CICLO
A SETTIMANA B
ZONE/ ZONE/
CANCELLA
DURATA DURATA
SUCCESSIVO INVIO
TEMPI DI
INTERVALLO
INIZIO
D'IRRIGAZIONE
DEL CICLO
RAIN DELAY
RAVVIO
ORA/DATA
SPENTO
AUTO
FIGURA 1: Ubicazione dei comandi sul programmatore
1
2
3
4