Pmparandose para /as vacaciones
Para
vacaciones
extensas
o atlsencias,
coloqtle
los
dos
interruptores
el6cuicos
(en la parw
poswfior
del
dispensadoL
si corresponde)
en la posici6n
0
(apagado).
1. Desconecte
el suminisuador
de agua.
2. Remueva
la botella
de agua.
3. Drene
los
tD.nq/les
de
_'I._/la
(veY
CSmo
drenar el dispensador).
4. Seque el separador completamente
mnto en la parte
superior como en la parm inferior (vet C6molimpiar el
separador).
5. De)e la puerto del enfliador
al)ierta (en algunos modelos).
Oespu_sde regresar de vacaciones,cerci6rese de desinfectar los
tanques de agua antes de usar e/dispensador (ver CSmolimpiar
y desinfectar el tanque de agua).
Especificaciones
Ritmodeenfriamiento:Aprox.0,5 galones (2 litros) per hera
Ritmo de eMentamiento: Aprox. 0,8 galones (3 litros) per hera
Solucionar problemas.
Capaeidad:gotella de 3 6 5 galones
Consumeelectrico: En calenmmiento:
480 varies mdximo
En enfiiamiento:
125 varies m_ximo
Posibles causas
Qu# hacer
El a,quatiene un saber
E1separador necesita ser limpiado.
* Vet C6molimpiar el separador.
desagradable o un
real oior
El
dispensador
de agua debe ser
•
Vet Cbmolimpiar y desinfectar los tanques de agua.
desinfectado.
El agua no esM
El dispensador
de agua
* Emp/{je el enchufe completamente
en el tomacorriente.
suficientemente
es_ desconectado.
eMiente o Ida
E1 fusible o el interrupter
de
* Reemplace el fl_sible o rez_j u ste el intenuptor
de circuito.
circuito se quota6 o se dispar6.
* Si demasiados
artfcu/os
est_n enchufados
en un chcuito
dnico, mueva a|gunos articulos a un circuito diferente.
Toda el agua en el tanque
* Espere 30 minmos para que el agua se caliente o
de agua ha side usada,
se enfrfe.
E1 limitador de temperatura
se dispar6.
* Coloque
los interruptores
de agua ca|lento y flfa
(on |a proto posterior
del dispensador)
en |a posici6n
0 (apagado). Espere 5 minutes,
enronces
ajuste los
intenuptores
en [a posici6n / (encendido)(Desenchufe
la
unidad durante
5 minutes
si el modelo no cuenm con
intenuptores
de energfa separados.
Espere 30 minutes
para
que el agua se ca|lento o se enflfe.
El dispensadorde aoua
goteila de agua vacia.
* Reemp/ace con una botella de
agtla
ntleva.
AOfUACiONa - - NOhay
Dep6sitos minerales pueden estar
*Vet la secci6n sobre Cuidado ylimpieza.
flujo de agua
obstruyendo los tanques.
E! boton de agua fria
Sedej6 abierla la puerto del enfriador. * Ciene/a
puerto del enfliador
no dispensa
Hay un bloqueo de hielo evitando
* kpague el interrupter
de energfa de flfo (si conesponde)
que el agua fluya,
o desenchufe/a
unidad durante/a
noche. Una vez que puede
dispensmse agua del griR_, _qmlva a enchufiu la unidad o accione
el intenuptor
de ene_gfa en la posicidn ON (encendido).
El dispensador de aoua
Hay un agrietamiento o un
* Reemplace con una botella de agua nueva.
tiene una fuga desde
agujerito en la botella.
el exterior
El compresorno arranea
cuando /a unidad se
enchufaYelinterrupterde
energia defrio(si
eorresponde) s eeneuentra
eneendido
ta botellase siente
ealiente
Operaci6n normal--El
inicio del
* Espere hasm 3 minutes para que el compresor comience.
compresor es puede _atado
per
hasta 3 minutes (on dertos modelos)
para prolong_ la vida del compresor.
El sistema se sobrellen6.
* Dispense agua flfa hasm que el aire sea liberado hacia
El agua estfi hirviendo en el
la bomlla.
tanque caliente y haciendo
burbujas en la botella.
Eldispensador deagua
El dispensador
de agua no estit
* Cerci6rese de que el dispensador est_i insmlado en
hacetoucheruido
apoyado de manera plana,
un piso piano y nivelado lo suficientemente
fherte para
sopormr su peso cuando est5 totldmente/leno.
La botdla estfi haeiendo ruidos
* Esto es normal
de borboteo mientras el agua
llena los tanques.
Sonido de agua hirviendo.
* Esto es normal
El dispensador
o la botella de
* Esto es normal
agua se agitan cuando d sistema
de enfriamiento
se apaga.
25