Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
[] Reproducci6n
Antes de empezar:
Encienda el amplificador y cualquier o tto equipoqueest_conectado aesta
unidad.Asegtirese d e queel receptor de audioexterno(noprovisto) e st_
ajustado en el modode entradacorrecto.
1
Presione [STANDBY-ON
O] para encender
la unidad.
STANDBY-ON
2
Presione [OPEN/CLOSE------].
OPEN/
CLOSE
Nota:
• Puede aparecer un "Q'en
la esquina superior
derecha de la pantalla de la TV cuando la
operaci6n est# prohibida por el disco o por esta
unidad.
• Ciertos DVD pueden comenzar
la reproducciOn
desde el dtulo
2 6 3 debido a programas
especfficos.
• Durante
la reproducci6n
de un disco de dos capas, las
imSgenes puede que se detengan
un momento.
Esto ocurre
cuando
la primera
capa se cambia
a la segunda capa. Esto no
es un fallo de funcionamiento.
[] Mend
del Disco
• La unidad pasa al modo DVD cuando estaba en modo
TV.
3
Introduzca
un disco
con el lado
de la etiqueta
hacia
arriba.
_
Alinee
el disco con la
_
gula, de la bandeja
_//_
de disco.
• En caso de que el DVD se grabara por ambas caras,
asegOrese de la etiqueta
de la cara que desea
reproducir
est_ orientada
hacia arriba.
Presione [PLAY I_]. La bandeja
se cerrar_ y comenzar_
la reproducci6n.
• Si la reproducci6n
no comienza
autom_ticamente,
presione
otra vez [PLAY I_].
5
Presione [STOP II] para detener temporalmente
la
reproducci6n.
• Si la reproducci6n
permanece
detenida
durante
5 minutos,
el programa
salvapantallas
se activar_
autom_ticamente
yen
15 sin actividad
alguna en la
unidad,
la unidad
se apagar_ "AUTO APAGATO"est&
configurado
a "ENC." (predeterminado
de f_brica).
6
Presione [OPEN/CLOSE
--]
para expulsar
el disco.
OPEN/
CLOSE
i;ili!;
iiii!!i_!
Algunos discos contienen mentisde disco quedescriben el contenidodel
disco o le permitenpersonalizar l a reproducci6n d eldisco, o mentide titulos
queenumeranlostitulosdisponibles e n el DVD.
Presione
[DISC MENU] para sacar el menO de disco, o
presione
[TITLE] para sacar el menO de tftulo.
Utilice [Cursor •
/ •
/ _1 / I_] para seleccionar
un
elemento
y luego presione [ENTER] (o [PLAY I_]).
Nota:
• Las operaciones delmen_ pueden cambiar dependiendo del
disco.
Consulte el manual entregado con el disco para ross detalles.
[] Reanudaci6n
de la Reproducci6n
Presione
[STOP II] durante
la
reproducci6n.
En la pantalla
del
televisor
aparecer_
un mensaje
de reanudaci6n.
Presione
[PLAY I_]. La
reproducci6n
se reanudar_
desde
el punto
donde
se detuvo
la
reproducci6n.
Nota:
• Para cancelarla informaci6n sobrela reanudaci6n,presione
[STOP II] de nuevo en el modo de detenciOn.
• La informaci6n de reanudaci6n se mantendr5 aunque se
apague la unidad. No obstante, la funci6n de reanudaci6n
secancelar5 si se expulsa el disco. La reproducciOn empezar5
desde el principio la prOxima vez que introduzca el disco.
[] Pausa
Presione [PAUSEI I] durante la
reproducci6n.
• La reproducci6n har_ una pausa y el
sonido se silenciar_.
Para continuar
con la reproducci6n,
presione
[PLAY I_].
D
iZi
ES
