Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
[] Medios
que se Pueden
Reproducir
DVD-video
_1,2,4,6, 10, 11
DVD-RW
DVD-R
_1,3,4,5,
6,7,8,9,10
DVD+RW
DVD+R
_ 1,4,5,6,
9,10
CD de audio
_4,6, 10
CD-RW
CD-R
_ 4, 5, 6, 9,10
O
Q
RW
R
DIGITAL
AUDIO
_]
DIGITAL
AU_ICI
@o@
video digital
(MPEG2)
audio digital
5 pulgadas
(12 cm)
3 pulgadas
(8 cm)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i
¸iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ii_i
¸ii!iiiiiiiiiiiiii_i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iii_i!iii
¸_iii_iii_ill_iii_ill_iii_ill_iii_ill_iii_ill_iii_
p, el.)
titulo
1
_1 _
titulo
2
_ I
2 P'"'+'_°P'°'°'J2 _'°'+'J_°p'"'+tE °p'"'+'a_°_'"'+LI
"
-I-
-I"
7"
-I"
"1"
-I
es una marca
registrada
de DVD Format/Logo
Licensing
Corporation.
Si no puede
reproducir
un disco
que
tiene
las marcas
indicadas
m_s arriba,
verifique
las notas
siguientes.
_1: Esta unidad funciona con el sisterna de color NTSC Los discos grabados con otros sistemas de color corno, pot ejemplo, PAL no se pueden reproducir.
_2: Ciertos DV%video no funcionan como se describe en este manual debido alas intenciones de los productores
del disco.
_3: Los discos grabados con el formato MR(grabaci6n de video) no se pueden reproducir.
%: Los discos rayados o sucios no se pueden reproducir.
%: Algunos discos no se pueden reproducir debido a que las condiciones de grabaci6n son incompatibles, alas caracteristicas de la grabadora o alas
propiedades especiales del disco.
%: Puede reproducir los discos que tienen las marcas indicadas mSs arriba. Pero si utiliza discos no estandarizados, puede que la unidad no los
reproduzca. Y aunque se reproduzcan, la calidad del sonido o de la imagen se reducir4.
_7: En las grabadoras DVD de nuestra marca puede reprodudr los DVD-RW/-R sin finalizar grabados en el formato de video. Sin embargo, dependiendo
del estado de la grabaci6n de un disco, el disco puede que no se reproduzca en absoluto o normalmente
(la imagen y el sonido no ser4n adecuados,
etc.). En este caso, necesitar4 finalizar el disco con la grabadora DVD. Consulte el manual entregado con la grabadora DVD.
_8: 561o se pueden reproducir los discos grabados en el formato de video y finalizados. Los discos sin finalizar no se pueden reproducir. Dependiendo
del
estado de la grabaci6n de un disco, _ste puede que no se reproduzca en absoluto, la imagen y el sonido no sean adecuados, etc.
_9: 5i la parte grabada del disco es demasiado pequeF/a (menos de 2 3/16 de pulgada (5.5 mm) a Io ancho) puede que el disco no se reproduzca
correctamente.
_10: No pegue papel ni ponga pegatinas en el disco. Estos pueden daflar el disco y la unidad puede que no los lea correctamente.
_11: El n0mero dentro del simbolo indica la regi6n del mundo y el disco codificado con un formato de regi6n espedfica s6lo puede ser reproducido
en una
unidad que tenga el mismo c6digo de regi6n.
[] Medios
que
no se Pueden
Reproducir
• NUNCA
reproduzca
los discos
siguientes,
iDe Io contrario
podr_n
producirse
fallas
en el funcionamiento!
DVD-RAM,
DVD-audio,
CD-i,
photo
CD, CD de video,
DVD
con
otros
c6digos
de regi6n
que
no sean el 1 o la palabra
ALL (todos),
DTS-CD,
DVD-ROM
para computadoras
personales,
CD-ROM
para
computadoras
personales,
CD-RW/-R
con
archivos
MP3,
• En el disco
siguiente
PUEDE
QUE
NO se oiga
el sonido.
CD de sOper
sonido
Noto:
• $61o se puede
reproducir elsonido
grabado
en la capa CD normal, EIsonido
grabado
en la capa de alta densidad
de CD de s6per sonido no
puede reproducirse.
• Cualquier
otto disco sin indicaciones
de compatibilidad
ES
