Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
del TV
[] Configuraci6n
Inicial
Estasecci6n le guiar_a tray,sdel ajusteinicialdelaparato,queincluye la
selecci6n de unidiomaparasusmenusdepantallay'PREA.AUTO CA:" que
exploray memoriza autom_ticamente loscanales visibles.
Antesdeempezar:
Asegurese
dequeelaparato est_ conectado a laantenaoalcable.
1
Despu_s de hacer todas las conexiones
necesarias,
presione
[STANDBY-ON
O] para encender
la unidad.
STANDBY-ON
• Esta operaciDn tardar_
unos momentos.
2
Utilice [VOL._]
o [CH.A]
para seleccionar
el idioma
de pantalla
entre los opciones
de la izquierda
de la
pantalla
del televisor. (ENGLISH/ESPAiqlOL/FRAN(_AIS)
- LANGUAGE/DDMNLANGUE -
ENGLISH
PRESS
VOL'
ESPANOL
PRESIONE VOL
FRAN_NS
PRESSEZ CH,A
CH.
• Presione [VOL. _] para Ingl_s.
• Presione [VOL. _] para Espaffol.
• Presione [CH. A] para Franc_s.
3
Utilice
[VOL• _/V]
para seleccionar
"PREA. AUTO CA.(TV/DTV)"
para canales de televisiDn
o
"PREA. AUTO CA.(CATV)" para canales de CATV, y
presione
[CH• A].
CH.
- INSTALACION INICIAL-
1. CONECTE LA ANTENA 0
CABLE 0 SATELITE EN
ESTA UNIDAD.
2. CONFIGURE LOS ELEMENTOS
CON LOSDOTONBS
VOL/\/V Y CH.A,
PREA. AUTO CA. (TV/DTV)
PREA. AUTO CA. (CAW)
• Comienza
autom_ticamente
la exploracidn
y la
memorizaci6n
de los canales.
CA 251
PREA _UTO Af_TV)
!
• Cuando
la exploraci6n
y la memorizaci6n
han
finalizado,
se muestra el canal memorizado
m_s bajo
de la programaci6n.
Nota:
• Si seconecta directamente al sistema de cable, pdngase en
contacto con el instalador de CATV.
• Si pulsa [STANDBY-ONO] o [SET-UP] durante "PREA. A UTO
CA."se cancelar5 este ajuste.
• LafundDndeexploradDn automdticainitial decanates puede
ejecutarse, paraTV/DTV o CATV, solamen teuna vez. S idesea explorar
ambos(TV/DTV y CATV), deberd seteccionar " AJUSTE DECANAL" en
etmen _ principal p araexptorar y memorizar o troscanales una vez
finalizado etpreajuste initial. (Consulte lapdgina t2).
• Puede cancelar o safir del mend inicial "PREA. A UTO CA."
pulsando [SET-UP].
• Cuandono puedorecibirse ning(tncanal mediante"PREA. AUTO
CA.", en lapantalla del televisoraparece"NOHAYSEfi!AL D ETV'_
• Sino hay entrododeseholdesdeel termina!de antenoy no se
produceninguno operoci6nduronte mdsde voriossegundos
despu_s de encenderelaporato,oparecerd"SUGERENCIAS
OTILES'_
Sigalosinstrucciones de la pantalla deltelevisor.
-
SUGERENO]AS
OT]LES
-
1
VEmF]OUE
ANTENA/CABLE/
SATEL]TE
ESTA
BIEN
CONECTADO
2
VER_FIQUE
"PREA
AUTO
CA"
ESTA
B]E
N AJUSTADO
3
LEA
LA
PAG]NA
FRONTAL
DEL
MANUAL
DEL
USUAR]O
0
PANEL
TRASERO
PARA
EL
NO
TEL
DE
AYUDA
A LOS
CUENTES
[] Mend
Principal
Enestasecci6n s edescriben losaspectos g enerales del menuprincipal q ue
aparece al presionar [ SET-UP].
Param_sdetalles,consnlte la p_gina de referencia de cadaelemento.
[I menuprincipalsecompone de lossiguientes elementosde ajuste defunci6n.
Presione [SET-UP].
p. ej.) modo TV digital
ii¸¸i!
SET-UP
- AJUSTE DELTV -
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA [ESPA[tOL]
TITULO [OFF]
AJUSTE DEL DTV
i liiR
•AJUSTE
OE CA.A,
Puede explorar
autom_iticamente
los canales visibles
y eliminar
los no deseados.
(Consulte'Exploraci6n
Autom_itica
de Canales" en
p_igina 12).
• AJUSTE DE V-CHIP
Puede ajustar las limitaciones
de visi6n.
(Consulte"V-chip"
en p_gina 19).
• IDIOMA
Puede cambiar
el idioma
(Ingles, Espa_ol, Franc_s)
visualizado
en el menu principal.
(Consulte'Selecci6n
de Idioma" en p_gina
12).
• TiTULO
Puede cambiar el formato de pantalla
para subtitulos
cerrados, que muestran el di_logo de un programa de
televisi6n
u otra informaci6n
en la pantalla del televisor.
(Consulte "Subtitulos"
en p_gina 17).
• AJUSTE DEL DTV
Puede ajustar la visualizaci6n
de pantalla
del televisor
y subtitulos
en el modo DTV.
(Consulte'Modo
de Visualizaci6n
de Pantalla del
Televisor" en p_gina 15 6"Subtitulos
en DTV" en
p_gina 18).
ES
