Información de seguridad
Información de seguridad
Información general
• Todos los materiales suministrados con este manual son
indispensables para la seguridad del equipo.
Los usuarios deben establecer los métodos de seguridad
e higiene adecuados y determinar la aplicabilidad de las
limitaciones regulatorias, a partir de las descripciones siguientes,
antes de la utilización.
• Esta unidad contiene un refrigerante altamente inflamable
llamado R-290.
Si hay fugas de dicho refrigerante se producen incendios y
explosiones.
Asegúrese de seguir las instrucciones de almacenamiento,
instalación y mantenimiento.
(Consulte la guía de referencia para más detalles)
• Desconecte siempre la bomba de calor de aire/agua de la fuente
de alimentación antes de realizar tareas de mantenimiento o de
acceder a los componentes internos.
• La instalación y las pruebas de funcionamiento las debe efectuar
personal cualificado.
• Compruebe que la bomba de calor de aire/agua no se instale
en una zona fácilmente accesible. (vandalismo/ sabotaje/ otras
actividades perjudiciales).
• Lea atentamente este manual antes de instalar la bomba de
calor de aire/agua y consérvelo en un lugar seguro para futuras
consultas.
• Para mayor seguridad, los instaladores deberán leer atentamente
las advertencias siguientes.
• Guarde el manual de usuario y de instalación en un lugar seguro
y no olvide entregárselo al nuevo propietario en caso de venta o
transferencia de la bomba de calor de aire/agua.
• Este manual explica cómo instalar una unidad exterior y
conectarla a la parte interior (unidad hidroeléctrica o kit de
control).
La utilización de otro tipo de unidades con sistemas de control
diferentes puede dañar las unidades y anular la garantía.
• El fabricante no será responsable de los daños derivados del uso
de unidades o piezas no compatibles.
• El fabricante no se hace responsable de los daños derivados
de modificaciones no autorizadas o de una conexión incorrecta
de la instalación eléctrica o las conducciones hidráulicas. El
incumplimiento de estas instrucciones o de los requisitos que
constan en la tabla de "Restricciones de funcionamiento", incluida
en el manual, anula inmediatamente la garantía.
• Para evitar daños graves en el sistema y lesiones a los usuarios,
deberá observar las precauciones y el resto de avisos.
• El incumplimiento de estas instrucciones o de los requisitos
sobre el rango operativo (calor:-25~35 °C/ ACS:-25~43 ℃/
Refrigeración:10~46 °C) establecidos en las especificaciones del
producto invalida inmediatamente la garantía.
• No utilice las unidades si ve algún daño en ellas o se percata de
ruidos fuertes, olor a quemado o indicios extraños similares.
• Para evitar descargas eléctricas, incendios o lesiones, detenga
siempre la unidad, dejando el aparato sin corriente. Póngase en
contacto con el servicio técnico de Samsung si la unidad produce
humo, si el cable de alimentación está caliente o dañado o si la
unidad es muy ruidosa.
• Recuerde siempre inspeccionar la unidad, las conexiones
eléctricas, los conductos de refrigerante y las protecciones con
regularidad.
Estas operaciones solo debe llevarlas a cabo personal cualificado.
• La unidad contiene piezas móviles y piezas eléctricas que siempre
deben mantenerse fuera del alcance de los niños.
• No intente reparar, mover, alterar ni reinstalar la unidad por
personal no autorizado. Estas operaciones pueden causar daños
4
Español
en el aparato, descargas eléctricas e incendios.
• No coloque contenedores con líquido u otros objetos sobre la
unidad. Nunca se siente ni se ponga de pie sobre el aparato.
• Todos los materiales utilizados en la fabricación y el embalaje de
la bomba de calor de aire/agua son reciclables.
• El material del embalaje y las pilas gastadas del mando a
distancia (opcional) se deben eliminar de acuerdo con leyes
vigentes.
• Asegúrese siempre de que la fuente de alimentación sea
compatible con los estándares de seguridad locales.
• Para el uso en Europa: Este aparato lo pueden utilizar niños
mayores de 8 años y personas con las capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y
conocimiento, siempre que tengan supervisión o hayan recibido
instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los
peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato.
Los niños no deben hacer tareas de limpieza y mantenimiento sin
vigilancia.
• Este aparato no ha sido diseñado para su uso por parte de
personas (incluidos los niños) con discapacidades físicas,
sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento,
a menos que estén bajo supervisión o hayan sido instruidos en el
uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los
niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen
con el aparato.
• No realice ninguna modificación en el cable de alimentación,
cableados de prolongación ni conexiones a múltiples cables.
– Puede provocar descargas eléctricas o fuego debido a una
conexión o un aislamiento defectuosos, o a la superación del
límite de corriente.
• No utilice medios para acelerar la operación de descongelación o
limpiar, que no sean los recomendados por Samsung.
• No perforar ni quemar.
• Tenga en cuenta que los refrigerantes no pueden tener olor.
• Decida la ubicación de instalación teniendo en cuenta las
siguientes condiciones y con la aprobación del usuario.
• La unidad exterior no se debe colocar de costado o al revés, ya
que el aceite lubricante del compresor entrará en el circuito de
refrigeración y dañará seriamente la unidad.
• Utilice únicamente R-290 como refrigerante o aparecerá una
señal de error y los aparatos no funcionarán. Compruébelo con la
tabla de compatibilidad proporcionada por Samsung.
• Asegúrese de desechar de forma segura los materiales de
embalaje. Los materiales de embalaje, por ejemplo, los clavos
y otros objetos de metal o de madera como los palés, pueden
causar lesiones a personas y animales si se desechan de forma
no segura.
Instalación de la unidad
NOTA
• Al realizar la instalación, asegúrese de conectar primero las
tuberías de agua y después las líneas eléctricas. Siempre
desmonte las tuberías eléctricas antes que las de agua.
• Tras su recepción, inspeccione el producto para verificar que
no se haya dañado durante el transporte. Si el producto parece
estar dañado, no lo instale, ya que podría producirse una fuga de
refrigerante. Un aparato con fugas debe trasladarse a un lugar
seguro al aire libre. No debe haber ninguna fuente de ignición
a menos de 6 metros. Los aparatos deben ubicarse en lugares
donde el refrigerante pueda extraerse de forma segura o donde
los técnicos de mantenimiento puedan extraerlo y desecharlo
de forma profesional. Informe inmediatamente de los daños al
