Datos de identificación del
vehículo
Fig. 204 Delante del asiento del pasajero trasero en
el piso derecho: número de identificación del vehí-
culo (número de bastidor).
Fig. 205 En el área inferior de la columna de la
puerta delantera derecha: etiqueta con el número de
identificación del vehículo parcial (VIS)
del año de fabricación
B.
Número de bastidor (VIN - número del chasis)
La grabación del número de identificación del ve-
hículo (VIN) está ubicada en frente al asiento del
acompañante trasero en el piso dere-
cho
fig.
204.
→
Número de identificación del vehículo (VIS-
número del chasis parcial)
Las placas (VIS) están ubicadas en el área inferior
de la columna de la puerta delantera derecha
fig. 205
y en el compartimento del motor
→
A
del lado del conductor, en la columna de la sus-
pensión. Estas placas se destruyen al ser quita-
das.
296
Manual de instrucciones
Además, el número VIS está grabado en el para-
brisas, en la luneta y en los vidrios laterales.
Número de identificación del motor
El número de identificación del motor se encuen-
tra en el bloque del motor. Para llegar a la eti-
queta del fabricante, abrir el capó delantero
pág. 233.
→
En algunas regiones, el número de identificación
del motor forma parte de la documentación ofi-
cial del vehículo.
Etiqueta del fabricante
La etiqueta del fabricante está ubicada en el tra-
vesaño delantero del compartimento del motor.
Para llegar a la etiqueta del fabricante, abrir el
capó delantero
Placa de identificación del año de fabricación
La placa con el número de identificación del año
de fabricación está ubicada en el área inferior de
la columna de la puerta delantera derecha
fig. 205
→
da.
AVISO
De ser necesario sustituir etiquetas o regrabar
componentes del vehículo, solicitar la orientación
de un Concesionario Volkswagen.
AVISO
La película plástica aplicada en la zona del graba-
do del número de bastidor (número del chasis) es
una protección anticorrosiva y no impide la
transferencia del número a una hoja de papel
(calco del chasis). Por lo tanto, no se la debe qui-
A
y la placa
tar de ninguna forma - ¡riesgo de pérdida de la
garantía contra perforación por corrosión!
pág. 233.
→
. Esta placa se destruye al ser quita-
B
